В объявлениях о картине сказано, что сценарий сделан "по Чехову". Это несправедливо: он сделан против Чехова, вразрез с Чеховым. В нем нарушены два главнейших принципа чеховского мастерства: расчет на активность читателя (в данном случае - зрителя) и вытекающая отсюда тонкость приема. Чехов своего читателя уважал, он рассчитывал на работу его восприятия, он считал недопустимым кормить его разжеванной пищей, он полагал, что задача художника состоит в том, чтобы давать толчки воображению читателя, - и только. Это раз. Второе - самые эти толчки не следует наносить дубиной.
ДЕРМАН А. "Человек в футляре" на экране. // Правда. 1939. 5 сентября.
