В ночь с 4 на 5 июля С.Кургинян принимал участие в программе телеканала ОРТ, посвященной голосованию МОК по выборам столицы зимней Олимпиады-2014. В связи с этим на сайте журнала The New Times была помещена заметка "Мозгом в небо", в которой позиция С.Кургиняна, а также содержание его выступления были сознательно искажены. Мы помещаем на нашем сайте текст опровержения, направленный в редакцию журнала.
В редакцию журнала The New Times
5 июля на сайте вашего издания опубликована заметка "Мозгом в небо", в которой автор дважды грубо солгал.
Первая ложь содержится в высказывании: "Господа Шевченко, Мигранян и Кургинян с самого начала заговорили о врагах". Просмотр видеозаписи передачи неопровержимо показывает, что Кургинян вообще говорил только в самом конце передачи.
Вторая ложь содержится в развернутом высказывании, описывающем, что именно Кургинян говорил. Приводим его дословно. "...ведущий дал возможность прокомментировать это эпохальное событие господину Кургиняну, который поздравил сограждан с победой. Говорил он достаточно эмоционально. Смысл сводился к следующему: победа в Сочи не отменяет наличия "всюду врагов". Просто наш президент приехал в Гватемалу и всех их победил. Лично".
Предлагаем сравнить это с аутентичным текстом из видеозаписи:
А.Малахов: Сергей, безусловно, это было и политическим решением. Что для Вас значит эта победа?
С.Кургинян: Для меня это - потрясающее событие. Во-первых, русским вообще нужны победы. Вот сейчас самое главное - набрать эти очки побед, чтобы стереть какой-то комплекс неполноценности. И это - русский триумф. Это во-первых.
Во-вторых, подумайте, ведь азиаты должны были проголосовать за Корею. Значит, все-таки Европа нас поддержала.
И, в-третьих, я убежден, что это - и огромный успех политической дипломатии, в том числе и самой последней. И прекрасные действия наших, так сказать, дипломатов закрытых. Мы научились так работать. И я думаю, что мы научимся работать вообще в глобальном мире так, чтобы побеждать. И никто нас не изолирует.
Если вы найдете любой корректный способ извлечения из данного текста какой бы то ни было идеи врага - вы можете защитить докторскую диссертацию, например, по филологической герменевтике. Или по логотерапии (Франкл, "В поисках смысла"). Но поскольку вы этого сделать не можете, то вы грубо и непристойно позорите себя и все, что пытаетесь олицетворять, то бишь некое западничество. Потому что на Западе ни культура, ни право не позволяют делать ничего подобного.
Желая задеть Кургиняна, вы разоблачаете себя в глазах собственной, наверное, далеко не глупой аудитории. Если достоверность всего остального, что вы делаете, равна достоверности того, что вы сделали в данной публикации, то это - диагноз.
Ждем вашей реакции. Приличные люди глубоко и искренне извинятся. Не сделав этого, покажете, что вы - люди неприличные. Выбирайте!
Копия этого письма находится на сайте ЭТЦ www.kurginyan.ru
Анна Кудинова, помощник Сергея Кургиняна по связям со средствами массовой информации
