Санкт-Петербург. Петербургский университет выпустил еще 2000 карманных книг изсерии `Давайте говорить правильно`.Назад
Санкт-Петербург. Петербургский университет выпустил еще 2000 карманных книг изсерии `Давайте говорить правильно`.
Петербургский университет выпустил еще 2000 карманных книг из серии "Давайте говорить правильно". Об этом пишет в статье "Слово со статусом дорогого стоит" газета "Санкт-Петербургский курьер".
Предыстория проекта довольно туманна. По официальной версии, министр образования Владимир Филиппов лично попросил ректора Санкт-Петербургского госуниверситета Людмилу Вербицкую снабдить российских чиновников карманным пособием для правильного произношения. Министр полагал, что 200 слов будет вполне достаточно, однако известный филолог профессор Вербицкая настояла на 850. Согласно другой версии, работу филфака СПбГУ над книгой с рабочим названием "Словарь-минимум произносительных трудностей" благословила первая леди России Людмила Путина (кстати сказать, выпускница этого факультета). Причем подготовка издания началась задолго до просьбы министра. Ее связывают с активным противостоянием двух Людмил планам Российской академии наук по реформе русского языка.
Так или иначе, а маленькая книжечка, объясняющая, что закон нужно принЯть, а не прИнять, а поправка, наоборот, может быть принятА (а никак не принЯта) под редакцией Вербицкой получилась весьма жесткой. Подписанный к печати семью месяцами ранее, и также изданный в Петербурге под эгидой РАН "Словарь трудностейпроизношения и ударения в современном русском языке" Кирилла Горбачевича намного либеральнее. Например, он допускает в непринужденной речи дОговор и договорА, а у Вербицкой оба эти слова заключены в черную рамку с приговором "неправильно!" Приговорил филфак СПбГУ и любимый термин Михаила Сергеевича Горбачева углУбить - оппоненты сопроводили это словечко мягкой характеристикой "устарелое".
Книжечка, вполне по-ленински расправляющаяся с интеллигентскими разнотолками, и "стоит целых томов" --70 рублей в розницу. Словарь РАН, хоть и не поможет правильно обойтись с такими словами, как "евро" или "апологет", все ж таки имеет более скромную цену - 50 рублей при 12 000 слов. Впрочем, чиновники и депутаты Государственной Думы, куда транзитом через Министерство образования отправилась большая часть первого тиража, заплатят все равно не из своего кармана. Да и право владеть ОФИЦИАЛЬНЫМ словарем, наверное, чего-то стоит. Спрос на книгу состатусом оказался велик - заявки прислали, например, Счетная Палата РФ, Законодательное собрание Ленинградской области. А вот депутаты питерского парламента то ли встали на сторону языковых либералов, то ли решили, что говорят правильно от природы, так сказать, в силу "петербургского происхождения".
Людмила Вербицкая в октябре 2002-го выражала надежду, что ее детище вскоре выйдет 100-тысячным тиражом, но краткий словарь-справочник пока остается книгой для избранных. Филфак СПбГУ только что допечатал еще 2000 экземпляров, издание поступило в библиотеки, но продается только в одном месте - в факультетском магазине. Ведутся переговоры с некой московской издательской фирмой о выходе еще 30 000 штук, печатать которые вроде бы собрался Саратовский полиграфкомбинат. Однако заказ пока не оплачен.
В любом случае борьба за чистоту языка продолжится. Как удалось выяснить корреспонденту "СПб Курьера"", "Трудности современного русского произношения и ударения" только открыли серию "Давайте говорить правильно". Через несколько недель обучение политиков консервативному русскому продолжат "Трудности грамматического управления ". За ними последуют словари паронимов, фразеологизмов, актуальной политической лексики и т.д. , а всего в этой серии будет выпущено 8 маленьких книжечек.
