В Кремле объяснили стремительное вымирание россиян
День независимости от большевизма (The Day of Independence from Bolshevism) Назад
День независимости от большевизма (The Day of Independence from Bolshevism)
День независимости России переименовали в День России. Почему? Часто можно услышать вопрос "независимости от кого"? Не сумев дать на него ответ, придумали: выкинем слово независимость и будет выходной просто в честь России.

Но ответ очень прост - 15 лет назад Россия пыталась получить независимость и даже за это проголосовала - от большевизма.

Большевистская диктатура в России захватила и удерживала власть в России с помощью массового террора. Ни Ленин, ни Сталин, ни кто либо другой из советских лидеров выборы не выигрывал. Выборы в Учредительное собрание, которое должно было принять республиканскую конституцию, большевики проиграли. И тогда они захватили власть силой.

Массовый террор, гражданская война, сталинские репрессии - это не результат ошибочного выбора пути России ее гражданами, а способ насаждения отторгавшейся страной чуждой ей власти, так называемой, большевистской советской власти. Ее суть: люди - мусор, строительный материал, их жизнь и достоинство не имеют значения. Ее главный принцип - цель оправдывает средства. Сталинский большевизм трансформировал все это в систему управления страной. И более того, жесточайшим образом утвердил соответствующий тип человеческих отношений.

От политических наследников большевиков, а главное - от системы большевизма и сталинизма, от пренебрежения к человеческой жизни, от бездарной загнивающей бюрократии и попыталась освободиться Россия в июне 1990 года. Россия попыталась тем самым восстановить собственную историческую традицию, вернуться к себе образца февраля-октября 1917 года - стране, отказавшейся от самодержавия, делавшей самостоятельный (без всякого Запада) выбор в пользу демократии и еще не попавшей под оккупацию большевистской диктатуры.

Кстати говоря, в связи с современной поэтизацией самодержавия и умиленного заимствования его атрибутики не вредно помнить, что в 1917 году самодержавная власть находилась в глубоком кризисе, была не способна ни эффективно управлять страной, ни реформироваться, ни обновляться. И при этом была крайне непопулярна во всех слоях общества снизу до верху. Вот тогда в феврале 1917 года появилась демократическая Россия, тогда она провозгласила на самом деле свои независимость и суверенитет, которые потом растоптали большевики.

Но вернуться к собственной выстраданной в XIX и начале XX века исторической традиции в 1990 году удалось только формально. По существу пока еще очень мало, что изменилось. Использовав Декларацию о суверенитете для политической борьбы, те, кто победил, сохранили в главном в неизменности и систему управления и тип отношений между государственной машиной и человеком, как они сложились в тридцатые годы. Добившись своих политических целей, вместо того, чтобы задаться вопросом, для чего России независимость от большевизма, в чем цель, задачу упростили, выкинули слово "независимость". Отсутствие стройной и непротиворечивой системы представлений о будущем страны постепенно заменили абстрактными лозунгами "величия и процветания", аморфной и беззубой идеологией "центризма".

День России - повод задуматься, какие ценности будут культивироваться в нашей стране с ее противоречивым прошлым и не менее противоречивым настоящим; какое место она будет занимать в мире через десять, пятнадцать, двадцать пять лет.

Если мы посмотрим, что обеспечило независимость, мир и мощный экономический рывок большинству европейских стран после Второй мировой войны, то нельзя не признать определенный набор базовых ценностей, к которым в первую очередь относятся приоритет прав человека, в том числе права собственности, индивидуальная свобода и понятие социальной справедливости. Модернизация государства без провозглашения и реального приоритета именно этих ценностей неизбежно приведет нас в ряды бедных и бесправных наций, то есть к ситуации прямо противоположной тому, что означают понятия "суверенитет и независимость".


***
Статья будет опубликована в газете "Известия" 14 июня 2005 года.



www.yavlinsky.ru

в газете "Известия", 14 июня 2005 года

* * *

The Day of Russia"s Independence has been renamed the Day of Russia. Why? A question is often asked: "independence from what?" Being unable to answer the question, the authorities thought of something different: let"s discard "independence" and make this a holiday in honor of Russia.

The answer is very simple, however: fifteen years ago Russia tried to become independent of bolshevism and even voted in favor of this.

The Bolshevik dictatorship in Russia had captured and maintained power in Russia with the aid of mass terror. No Lenin, Stalin or any other Soviet leaders had won the elections. The Bolsheviks lost elections for the Constituent Assembly, which was supposed to pass the republican Constitution, to socialist-revolutionaries and seized the power by force.

Mass terror, the Civil War, Stain"s repressions - all of this has been a way to impose the Bolshevik power which the majority of citizens rejected, rather than a wrongly chosen path. The point of this power is: the people are trash, construction material, their lives and dignity and insignificant. Its major principle is: the end justifies the means. The bolshevism under Stalin transformed this all into a system of government and cruelly approved the corresponding kind of interpersonal relations.

In June 1990 Russia tried liberation from the political successors of the Bolsheviks and, more importantly, from the system of bolshevism and Stalinism, neglect for human life, from the ungifted and stagnating bureaucracy. It was an attempt of reviving its own historic tradition, revert to Russia of February-October 1917 - the country which turned down autocracy, made the independent (without the Western influence) choice in favor democracy, and wasn"t yet occupied by the Bolshevik dictatorship.

By the way, in connection to the modern often poeticized nature of autocracy and the touching adoption of its attributes it would do no harm recalling that in 1917 the autocratic power was in a profound crisis, was unable to effectively govern the country, reform or be renewed. At the same time, it was extremely unpopular in all public strata - from bottom to top. February 1917 - it was when democratic Russia appeared, really proclaimed its independence and sovereignty, which were afterwards stamped out by the Bolsheviks.

However, in 1990 we only managed a formal reversion to the historic tradition which cost us much suffering in the 19th and the early 20th centuries. In essence, minor changes have been achieved so far. By using the Declaration of sovereignty in the political struggle the winners retained the government system and the kind of relations between the state machinery and an individual nearly unchanged as they aroused in the 1930s. Having achieved their political goals, instead of facing the question why should Russian be independent of bolshevism for, they simplified the task - rejected the word "independence." The absence of slim and consistent system of views of the country"s future was gradually replaced with abstract slogans "of eminence and prosperity," amorphous and insipid ideology of centrism.

The Day of Russia is a plea to ask oneself a question: what values will be cultivated in our country with its contradictory past and as much contradictory present? Where will it belong in the world in some 10, 15, 25 years?

Watching the difference between the top world powers from the rest of the countries, one cannot but admit availability of a set of basic values, which primarily embrace priority of human rights, including the ownership, individual freedom and the notion of public justice, as a consolidating and common trait. Modernization of a state without proclaiming and assigning real priority to these values will inevitably bring us into the clan of poor and outcast nations, i.e. the conjuncture contrary to what is implied in the notions of "sovereignty" and "independence."

www.yavlinsky.ru

Izvestia, June 15, 2005

Translated by Johnson"s Russia List #9178


Док. 293486
Перв. публик.: 15.06.05
Последн. ред.: 12.04.07
Число обращений: 618

  • Явлинский Григорий Алексеевич

  • Разработчик Copyright © 2004-2019, Некоммерческое партнерство `Научно-Информационное Агентство `НАСЛЕДИЕ ОТЕЧЕСТВА``