Экс-депутат рады рассказал о последствиях блокады Крыма для Украины
Наша библиотека
Книги
Статьи
Учебники

Художественная литература
Русская поэзия
Зарубежная поэзия
Русская проза
Зарубежная проза
Джордж Гордон Байрон. Назад
Джордж Гордон Байрон.

При отъезде из Ньюстедского аббатства. Перевод В. Иванова
К Д... Перевод А. Плещеева
Эмме. Перевод Н. Брянского
Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт. Перевод А. Блока
При виде издали деревни и школы в Гарроу-на холме, 1806. Перевод Н.
Холодковского
К Мэри, при получении ее портрета. Перевод Н. Холодковского
Сердолик. Перевод В. Брюсова
Подражание Тибуллу. Перевод А. Блока
Подражание Катуллу. Перевод А. Блока
Воспоминание. Перевод Вс. Рождественского
К М. С. Г. Перевод А. Голембы
Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери, автором "Швейцарского странника", и озаглавленную "Общий жребий". Перевод Н. Брянского
Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще
бывать в обществе. Перевод Л. Шифферса
Первый поцелуй любви. Перевод В. Брюсова
L"amitie est l"amour sans ailes. Перевод А. Блока
Элегия на Ньюстедское аббатство. Перевод В. Брюсова
Георгу, графу Делавару. Перевод А. Блока
Дамет. Перевод А. Блока
Посвящается Мэрион. Перевод А. Блока
Лакин-и-Гер. Перевод В. Брюсова
К Музе вымысла. Перевод В. Брюсова
Хочу я быть ребенком вольным... Перевод В. Брюсова
Тщеславной леди. Перевод Л. Шифферса
Автору сонета, начинающегося словами: "Мой стих печален". Перевод С. Ильина
К моему сыну. Перевод В. Левика
Строки, написанные под вязом на кладбище в Гарроу. Перевод А. Блока
Эпитафия Джону Адамсу, носильщику из Саутвелла, умершему от пьянства. Перевод Н. Холодковского
Надпись на чаше из черепа. Перевод Л. Шифферса
Не вспоминай... Перевод Т. Щепкиной-Куперник
Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки. Перевод Игн. Ивановского
Ты счастлива. Перевод А. Плещеева
Расставание. Перевод С. Маршака
"Прости! Коль могут к небесам..." Перевод М. Лермонтова
Даме, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии. Перевод В.
Левика
Стансы к некой даме, написанные при отъезде из Англии. Перевод В.
Рогова


Док. 241518
Опублик.: 28.12.05
Число обращений: 593


Разработчик Copyright © 2004-2019, Некоммерческое партнерство `Научно-Информационное Агентство `НАСЛЕДИЕ ОТЕЧЕСТВА``