В Кремле объяснили стремительное вымирание россиян
Конвенция о защите прав человека и основных свобод Назад
Конвенция о защите прав человека и основных свобод
Официальный перевод на русский язык

Конвенция

о защите прав человека и основных свобод

(Рим, 4 ноября 1950 г.)

(с изменениями от 21 сентября 1970 г., 20 декабря 1971 г.,

1 января 1990 г., 6 ноября 1990 г., 11 мая 1994 г.)

Преамбула
Статья 1. Обязательство соблюдать права человека
Раздел I. Права и свободы (ст.ст. 2 - 18)
Раздел II. Европейский Суд по правам человека (ст.ст. 19 - 51)
Раздел III. Различные положения (ст.ст. 52 - 59)


Согласно соответствующим статьям Протоколов NN 1, 4, 6, 7, 9, 12 статьи этих Протоколов являются дополнительными статьями к Конвенции о защите прав человека и основных свобод

Протоколом N 11 (Страсбург, 11 мая 1994 г.), вступившим в силу для РФ 1 ноября 1998 г., в настоящую Конвенцию внесены изменения

См. текст Конвенции в предыдущей редакции

Протокол N 1 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод (Париж, 20 марта 1952 г.)

Протокол N 2 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод `О наделении Европейского Суда по правам человека
компетенцией выносить консультативные заключения` (Страсбург, 6
мая 1963 г.)


Согласно ст. 5 Протокола N 2, его статьи 1 - 4 считаются неотъемлемой частью Конвенции с даты вступления Протокола в силу

Протокол N 4 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод `Об обеспечении некоторых иных прав и свобод помимо тех,
которые уже включены в Конвенцию и Протокол N 1 к ней`
(Страсбург, 16 сентября 1963 г.)

Протокол N 6 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод `Относительно отмены смертной казни` (Страсбург, 28 ап-
реля 1983 г.)


При присоединении к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, Россия сделала оговорку о поэтапном присоединении к Протоколу N 6 в Российской Федерации

Протокол N 7 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод (Страсбург, 22 ноября 1984 г.)

Протокол N 9 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод (Рим, 6 ноября 1990 г.) (отменен)

Протокол N 10 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод (Страсбург, 25 марта 1992 г.) (не действует)

Протокол N 11 к Конвенции о защите прав человека и основных
свобод `О реорганизации контрольного механизма, созданного в
соответствии с Конвенцией` (Страсбург, 11 мая 1994 г.)

Протокол N 12 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод
(Рим, 4 ноября 2000 г.) (не вступил в силу)
    
Протокол N 13 к Европейской конвенции о защите прав человека и
основных свобод относительно отмены смертной казни в любых
обстоятельствах (Вильнюс, 3 мая 2002 г.)


См. руководства по применению Конвенции



Правительства, подписавшие настоящую Конвенцию, являющиеся членами Совета Европы,

принимая во внимание Всеобщую декларацию прав человека, провозглашенную Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 декабря 1948 года,

учитывая, что эта Декларация имеет целью обеспечить всеобщее и эффективное признание и осуществление провозглашенных в ней прав,

считая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами и что одним из средств достижения этой цели является защита и развитие прав человека и основных свобод,

подтверждая свою глубокую приверженность основным свободам, которые являются основой справедливости и всеобщего мира и соблюдение которых наилучшим образом обеспечивается, с одной стороны, подлинно демократическим политическим режимом и, с другой стороны, всеобщим пониманием и соблюдением прав человека, которым они привержены,

преисполненные решимости, как Правительства европейских государств, движимые единым стремлением и имеющие общее наследие политических традиций, идеалов, свободы и верховенства права, сделать первые шаги на пути обеспечения коллективного осуществления некоторых из прав, изложенных во Всеобщей декларации,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Обязательство соблюдать права человека

Высокие Договаривающиеся Стороны обеспечивают каждому, находящемуся под их юрисдикцией, права и свободы, определенные в разделе I настоящей Конвенции.http://nvolgatrade.ru/

Док. 216465
Опублик.: 29.12.04
Число обращений: 720

Разработчик Copyright © 2004-2019, Некоммерческое партнерство `Научно-Информационное Агентство `НАСЛЕДИЕ ОТЕЧЕСТВА``