В Кремле объяснили стремительное вымирание россиян
Роман БАЛАЯН: `Я сказал Абдулову: `Ты будешь сниматься, но другом не будешь` Назад
Роман БАЛАЯН: `Я сказал Абдулову: `Ты будешь сниматься, но другом не будешь`
Мужчина в кинематографе - явление редкое. В нашем - тем более. Нет, я имею в виду не пальто подать и не первичные половые признаки. Мужчина - это не набор устоявшихся стереотипов. Мужчина знает, что делает и зачем. И конечно, он не лишен самоиронии.
Режиссер Роман Балаян ироничен и лишен пафоса. Он всегда делает то, что хочет. Он увлекается классикой - фильмы `Бирюк` и `Первая любовь` он снял по Тургеневу, `Поцелуй` - по Чехову, `Леди Макбет Мценского уезда` - соответственно, по мотивам Лескова. И он как никто улавливает атмосферу, в которой мы живем. В 80-е это была картина `Полеты во сне и наяву`, после которой сразу стало понятно, что появился герой нашего времени - Олег Янковский. Сейчас он снял портрет нынешнего безвременья - фильм `Ночь светла`, премьера которого пройдет сегодня в кинотеатре `Ролан`.

Действие картины происходит в интернате для слепоглухонемых детей, где все живут надеждой - на любовь, на счастье. И финал ее чеховский: герой - молодой врач в исполнении Андрея Кузичева - отказывается от любви, карьеры, потому что не может бросить привязавшегося к нему больного мальчика. На недавно прошедшем в Москве Втором фестивале отечественного кино `Московская премьера`, одним из организаторов которого была наша газета, `МК` вручил Роману Балаяну спецприз `За дерзость тихого замысла в эпоху громких потрясений`.
- Откуда в эпоху громких потрясений у вас появилась дерзость тихого замысла?
- Не знаю. Это мой характер: я никогда не вписываюсь. А что, `Полеты` тогда вписались в структуру кинематографа?.. Наверное, `Ночь светла` появилась оттого, что я последние лет шесть стал оглядываться по сторонам и видеть, как живут люди. И, увидев, заметил в себе - я не хвастаюсь - много сострадания. Уж слишком - похоже на сентиментальность. Я подаю всем, без различия.
- А что, вы до этого были жестким человеком?
- Скорее менее состоятельным. Когда я прочел рассказ Жовны `Эксперимент` о слепоглухонемых детях, по которому снята `Ночь светла`, то он сразу лег на мое состояние... Почему я снял `Полеты`, когда до того не работал пять с половиной лет? Я не работал, потому что не хотел того, что предлагали, а чего сам хотел, не давали. И во мне накопилась такая желчь... `Полеты` появились, чтобы выдавить из себя эту желчь. Потому и вызвало интерес - получились настолько откровенно, почти похоже на мою жизнь...
- Врач, которого играет в `Ночь светла` Андрей Кузичев, не уехал из интерната из-за одного ребенка, который его полюбил. Но если б он поступил в аспирантуру и опубликовал свою методику социальной адаптации слепоглухонемых детей, это могло бы повлиять на жизни многих детей.
- Вы знаете, в жизни может быть иначе. Я надеюсь, хотя бы миллион человек да посмотрит наш фильм, и у каждого найдется один ребенок, которому надо помочь.
Я тоже очень многое отрезал от себя в жизни. Я шел, обрывая свою биографию и карьеру. Но последние шесть лет я свое эго подзабыл.
- Тяжело?
- Нет, бывает даже приятно: гладишь себя по голове за то, что живешь по заповедям. Хотя я считаю, художник должен быть безумным эгоистом, каким я был в молодости: жуткий эгоист - сначала кино, потом мама, потом все остальные. Так я жил до `Полетов`. Их я снимал уже как человек, который успел невзлюбить кинематограф. С 79-го года мне жизнь гораздо слаще и интереснее, чем искусство, которое я предлагаю. Это не значит, что я не хотел больше кино снимать. И `Полеты` я хотел снимать, и следом `Поцелуй`, который художественно гораздо интереснее, и `Храни меня, мой талисман`. Но сама жизнь для меня стала важнее - общение и созерцание.
Я, конечно, не имею в виду пустое времяпрепровождение - например, у телевизора. Я не могу смотреть по телевизору хотя бы три минуты что-то одно. Только новости и черный бокс. Политикой мало интересуюсь. Правда, когда кто-то заведет разговор, начинаю активно участвовать, но потом мне стыдно становится. Потому что зря время потерял. Я же понимаю, что это ничего не решает. И если б вы у меня спросили что-нибудь про внутреннюю политику России, я бы не стал отвечать, отговорясь, что я гражданин Украины. Хотя могу сказать, что политика России по отношению к Украине очень неправильная и недальновидная. Это я даже попрошу напечатать. Я думаю, что Украина - самый важный стратегический партнер России, но не в том варианте, в каком ей предлагает Россия.
- Вы как-то говорили, что любили в молодости и подраться. За что вы ввязывались?
- Я дрался, как человек, спустившийся с гор. Не мог воспринимать: идешь с девушкой или с мамой, а кто-то рядом ругается матом. Я почему-то считал, что надо это немедленно прекратить. Не значит, что я всегда выходил победителем, да мне было и не важно. Но я успевал один раз врезать. Ведь главное перед дуэлью дать пощечину или успеть первым бросить перчатку. Я всегда вмешивался, но их, конечно, было больше - ведь один человек сам с собой гадости говорить не будет. А с годами это прошло, может, и хорошо, потому что не такой уже ловкий.
- В кино вы мат тоже не переносите?
- Говорят, мол, без мата на жизнь не похоже. Ну и не надо, чтоб было похоже. Зачем нам эта жизнь? Случается, у актера выскакивает...
- И вы сразу по губам?
- Просто говорю: `Стоп, я в это не играю`. И спрашиваю: `Вот ты хотел бы, чтобы твоя двенадцатилетняя дочь это слушала?` Некоторые заявляют, что да. Но они врут.
- На площадке вы жесткий?
- Если б был жестким, стал бы замечательным режиссером. Я очень мягкий. Жесткие добиваются того, чего хотят, невзирая ни на кого. Я же все время думаю: а если кто-то обидится?.. Режиссер, я считаю, не моя профессия. Вообще это бабская профессия.
- Неожиданное заявление. И почему же?
- Бабская - не в смысле пола. Все мы знаем замечательных женщин-режиссеров: Киру Муратову, Ларису Шепитько, Динару Асанову. Я о другом. Мне кажется, это в женском характере: жесткость, жестокость. Поступки женщины более тверды, потому что она думает не только головой. А во мне, наверное, слишком много горной породы, еще такой - неотшлифованной. (Смеется.)
Я слишком хорошо отношусь к людям, чтобы быть в искусстве очень интересным для себя. В жизни же я могу: если увижу какое-то хамство, сразу отвечу. Но, конечно, не за столом.
- А вы любите застолье?
- Да, к сожалению, только за этим время и провожу. На Кавказе праздное время - значит, застолье. Мы этот обычай удачно перенесли и в Россию, и на Украину. Что может быть лучше встречи с друзьями за одним столом? Мы кутим, а не пьянствуем.
- Не скучаете по родине?
- Езжу два раза в год. Нагуливаюсь, и обратно. Из родных, правда, там живут только дети моего брата. Я родом из Карабаха - из друзей детства там почти никого не осталось. А студенческая юность прошла в Ереване, туда я чаще и езжу. Кавказские встречи отличаются от всех других встреч. Не потому, что мы много руками размахиваем. Хотя в том числе и это. Но у нас какая-то другая сердечность, ирония - другая вода, в которой ты барахтаешься. И естественно, на Украине возникает чувство ностальгии именно по этому. Ну и по ландшафтам, конечно...
Знаете, я во время учебы в Ереване всегда жил не скучно, а ярко. Я все время был на грани исключения из института. Я выпрыгивал с третьего этажа во время лекции и выходил через окно, спускаясь по дереву. Участвовал в драках, попойках.
- А на Украину вы попали, потому что там работал Параджанов?
- Я сначала поступил в Ереванский театральный институт на актерское отделение. Председатель Союза кинематографистов Армении Кеворков обещал перевести меня во ВГИК. Я был уже на третьем курсе, когда летом в горах, на Арагаце, начал снимать фильм мой будущий учитель Тимофей Левчук. У приезжих актеров на высоте носом шла кровь. Тогда набрали дублеров из нашего института. Мой затылок тоже подошел. Тимофей Васильевич рассказал, что ведет кинорежиссерский курс в Киеве. Спустившись с гор, как говорится, я подумал: какая разница, где учиться? И поехал в Киев. Потом, по окончании, хотел в Ереван вернуться, но мне сказали: на студии нет места. Теперь вот говорят: почему Балаян не хочет снимать в Армении?..
У Параджанова же я не учился, но часто его видел. Конечно, находился под его влиянием - он давил, потому что был невероятно талантлив. Особенно после `Теней забытых предков` это чувствовалось. Он импровизировал на ходу, и ты даже не поспевал реагировать. Но я единственный из поклонников Параджанова не последовал его методу.
- Что такое кино Балаяна?
- К сожалению, это нечто замедленное и созерцательное, в чем нет активного вмешательства персонажей в жизнь других людей. Это ведет за собой малое число зрителей, потому что немного таких, кто это принимает.
- Ваш отец погиб на фронте в 41-м, едва вы родились. Кто в вас воспитывал мужчину?
- На всех детских фотографиях я очень задумчивый и грустный мальчик. Но все село меня любило, потому что я первый стал сиротой. Все меня пытались накормить, погладить по голове.
- Но вы не выросли маменькиным сыночком?
- Я стал маменькиным сыночком позже - был сознательным иждивенцем до 32 лет. Почти не работал, дожидаясь, когда я буду снимать кино. Родители присылали деньги - отчим, мама, теща, тесть. Жена работала, преподавала по классу фортепиано.
А характер - это от гор, где вопросы чести, собственного достоинства, справедливости впитываются с молоком матери.
В самые бедные годы - с 69-го по 93-й - никто, кроме моей семьи, не знал, что я бедствую. Я всегда жил в долг. И всегда возвращал. И все фильмы снимал в долг. Моя мама говорила: `Если в кармане рубль, ты должен выглядеть, как будто у тебя сто`. И я исправно это показывал, умудряясь всегда быть в долгу. Один раз в жизни я вернул не в срок, а чуть позже: мой сын уехал в 91-м во Францию учиться, и я занял три тысячи долларов для него.
Сейчас у меня продюсерская фирма в Киеве, и я вернул сына из-за границы - пытаюсь его к делу привлечь. Мы снимаем сериалы для российских каналов. Скоро выйдет мелодрама Криштофовича `Я тебя люблю` с Машей Шукшиной в главной роли и Сашей Абдуловым.
- Вы говорили, что не можете работать с людьми, которые вам не близки, что для вас это важнее, чем профессиональная польза, которую может принести актер.
- Я беру, конечно, только профессионалов. Но если человек мне не близок, я не позову его. Я никогда не снимал артистов-пьяниц, хотя уважал их как актеров. Я не могу вот этого видеть, когда человек не соображает. Я себя ограждаю. У меня есть это право. Я режиссер, видите ли, фильмов. (Улыбается.) Может, пьяница и интереснее, и лучше, чем тот, которого я взял. И может, с ним все получилось бы, если б я надавил. Но я не давлю, наоборот, всегда приближаю к себе. У меня и кино бесконфликтное. Нет плохих людей ни в одной картине. Есть, что человек утром такой, а вечером уже другой, но все равно он хороший.
- Вы друзьям многое прощаете?
- Слишком даже. Я иногда переживаю, что обидел, а потом понимаю: человек этого уже не помнит.
- То есть друг-актер может опаздывать на площадку или не учить реплик?
- Нет. У меня только один артист попытался опаздывать - Абдулов на фильме `Поцелуй`. На третий раз я сказал: `Саша, ты, конечно, уже три дня снимался, поэтому я не могу тебя заменить. Но обычно актеры, которые у меня снимаются, потом становятся моими друзьями. Ты будешь и дальше сниматься, но другом не будешь`. На следующий день приезжаем на съемку, а на площадке уже `жигуль`, а под ним его ноги. Он приехал аж в шесть утра.
...Сидели мы однажды с Янковским и Абдуловым. Олег говорит: `Ну сними какой-нибудь детектив, я буду играть вора, а Сашка - следователя`. А Абдулов: `Нет, я - вора, а Олег - следователя`. Тогда я их успокоил: `Я обязательно сделаю следственные эксперименты, где следователю тоже дам поиграть в вора`.
- Скоро съезд Союза кинематографистов России, где будут серьезные вопросы решаться: останется ли, скажем, Михалков на посту председателя. Многие недовольны им, ожидается скандал. Вы пойдете?
- Я не могу там быть. Михалков - мой товарищ. Я все знаю. Всю ситуацию. Не участвую.
- Значит, истина вам не дороже?
- У меня своя истина. Дружба - это всепрощение. Как с собственным ребенком, может, даже больше. Это не значит, что я не знаю правды, но я не убежден, что надо участвовать. Я очень люблю и Рустама Ибрагимбекова, и Никиту Михалкова и знаю об их конфликте, но это не влияет на мое к ним отношение.
- А Анну Михалкову вы взяли на главную роль в фильме `Первая любовь` из-за папы?
- Как-то один мой товарищ, очень умный человек, так и сказал: `Он ее взял, чтобы ублажить Никиту`. Да мне не надо его ублажать. Я взял Аню, потому что она всегда хотела у меня сниматься. Она говорила: `Папа не разрешает мне, но говорит: если б Балаян позвал, тогда позволил`. И я, будучи сентиментальным, выбрал ее. Правда, не все гладко вышло. Она почувствовала сомнение одного человека на площадке в ее внешности и как-то замкнулась. И мне пришлось из этого ее с трудом выводить. Но она очень толковая. Я думаю, она бы и режиссером была замечательным, не только актрисой.
- И как вы ее расшевелили?
- Как ребенка отвлекаешь от плача? Сочиняешь что-нибудь: ой, смотри, птичка полетела. Как собаку отвлекаешь, когда она хочет что-то сделать не то? Говоришь: смотри, кто идет! Так и с актерами: не успокаивать, а отвлекать.
- В вашем новом фильме `Ночь светла` произошло столкновение на одной площадке молодых и рьяных: Алексея Панина, Ольги Сутуловой, Андрея Кузичева - и представителей старой советской школы: Ирины Купченко, Владимира Гостюхина, - у которых, как известно, нелегкие характеры. Конфликтов много было?
- Никаких. Актеров надо доводить до того, чтобы они чувствовали, будто они в детсаду, а я их воспитатель и они меня любят. Это делается не назидательно и не насильственно. У каждого режиссера свой способ гипноза. Я стараюсь все время создавать обстановку легкомыслия, легкодумия, необязательности.
- Женщины в фильме `Ночь светла` у вас несчастны: и молодая циничная практикантка, которую играет Ольга Сутулова, и директор интерната слепоглухонемых Ирина Купченко. Почему?
- То, что играет Сутулова, мне кажется, образец свободного человека и свободы выбора. Она не цинична. Она слишком реальна, ближе к жизни - сейчас таких много. А таких, как героиня Иры Купченко, вокруг мало. Хотя обделенных любовью, как она, много. У нее нет выбора. Можно в селе парню влюбиться в семнадцатилетнюю девочку, а потом пойти в армию и, вернувшись, удивиться: как я мог? В селе нет выбора. Может, это и хорошо, потому что в селах люди и живут подолгу. У героини Купченко нет выбора. Ее любит герой Леши Панина, но он не вписывается в ее систему чувственных и интеллектуальных понятий. А тому, кого играет Андрей Кузичев, она стесняется признаться. И она думает: вправе ли она посягать на его молодость, красоту?
- Сутулова у вас появляется в кадре первый раз сразу обнаженная - загорает. Как вы уговорили ее раздеться?
- Оля достаточно критично относится к своей фигуре, и мы привели сначала дублершу. Но оказалось, и фигура совсем другая, да еще белые места на теле выделяются. А она же по роли - нудистка, которая в купальнике не загорает. И Ольга уже сама предложила: `Давайте все-таки я попробую`.
- А зачем вам вообще это было надо?
- Я уже слышал про себя: мол, Балаян решил снять в своем замедленном кино голую женщину, чтобы угодить зрителю. (Смеется.) Я все думал, как оправдать эту роль. И придумал, что она нудистка, для которой общепринятые критерии не важны. Она же хочет поставить эксперимент: как слепоглухонемые реагируют на любовь. Она не так уж сильно хочет этих детей свести, сколько просто не понимает, почему этого нельзя делать. И свою любовь теряет тоже.
- То есть в праве на любовь вы отказываете и эмансипированной деловой девице, и немолодой женщине с трудной судьбой?
- Да, тут я иду по жизни, как ни странно. У Рустама Ибрагимбекова в сценарии немного по-другому, но я, к сожалению, много импровизировал - и слова менял, и положения, и ситуации. И в монтаже уже понял, что тему любви не до конца продумал и тут же увлекся больше второй темой. Тем более я из-за слепоглухонемых и хотел снимать. А не из-за того, что директриса влюбилась в воспитателя, а тот - в приезжую практикантку.
- А импровизации откуда рождаются: из ваших ощущений, из настроений актера?
- И так, и так. Я вообще всегда свободно меняю слова или даже смысл сцены. Или вместо одной сцены тут же придумываю другую. В `Полетах` я импровизировал весь фильм. Самым кардинальным образом изменил финал - помните, Янковский бросается в воду, потом прячется за деревом, всех обманывая, бежит за детьми и падает в стог. Так вот в сценарии было по-другому. Но мы как-то ехали на съемку, и я увидел эти стога, остановил всю бригаду и сказал: `Сейчас мы снимем финал картины`. Оператор запротестовал, потому что у него не было с собой дымовых шашек, чтобы пространство закрыть. Но я понял, что нельзя оттягивать, и сказал Олегу: `Бежишь и падаешь в стог. И, не поднимая головы, стаскиваешь на себя сено, зарываешься с головой`. Он говорит: `Зачем?` Я: `Не спрашивай, давай тащи`. Он упал, закопался и потом уже оттуда как закричит: `Класс, потрясающе!` Я: `Стоп, снято!` Он выскакивает из стога и начинает носиться по полю как сумасшедший: `Канны, блин! Канны!` И мы поняли, что финал сделали.

Московский Комсомолец
от 25.10.2004
Елена АРДАБАЦКАЯ.http://nvolgatrade.ru/

Док. 213167
Опублик.: 25.10.04
Число обращений: 462

  • Абдулов Александр Гаврилович

    • Разработчик Copyright © 2004-2019, Некоммерческое партнерство `Научно-Информационное Агентство `НАСЛЕДИЕ ОТЕЧЕСТВА``