|
|
|
|
Human Rights and Human Development
îÁÚÁÄ
|
Human Rights and Human Development
|
îumÁn Rights Ánd îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt
#3650;#3604;#3618;
#3609;#3634;#3618;#3626;#3619;#3619;#3648;#3626;#3619;#3636;#3597; #3623;#3591;#3624;#3660;#3594;#3632;#3629;#3640;#3656;#3617;
#3648;#3621;#3586;#3634;#3608;#3636;#3585;#3634;#3619;#3588;#3603;#3632;#3585;#3619;#3619;#3617;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3585;#3634;#3619;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592;#3649;#3621;#3632;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3649;#3627;#3656;#3591;#3594;#3634;#3605;#3636;
#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3626;#3633;#3617;#3617;#3609;#3634;
îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt RÅÒÏrt 2001
#3623;#3633;#3609;#3614;#3620;#3627;#3633;#3626;#3610;#3604;#3637;#3607;#3637;#3656; 29 #3617;#3636;#3606;#3640;#3609;#3634;#3618;#3609; 2543 #3648;#3623;#3621;#3634; 9.00-9.10 #3609;.
#3603; óÏnfÅrÅnÓÅ RÏÏm 4 #3629;#3591;#3588;#3660;#3585;#3634;#3619;#3626;#3627;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3634;#3605;#3636;
1. #3610;#3607;#3609;#3635;
#3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3586;#3629;#3586;#3629;#3610;#3614;#3619;#3632;#3588;#3640;#3603;#3607;#3640;#3585;#3607;#3656;#3634;#3609; #3607;#3637;#3656;#3652;#3604;#3657;#3651;#3627;#3657;#3648;#3585;#3637;#3618;#3619;#3605;#3636;#3617;#3634;#3648;#3586;#3657;#3634;#3619;#3656;#3623;#3617;#3626;#3633;#3617;#3617;#3609;#3634; #3651;#3609;#3623;#3633;#3609;#3609;#3637;#3657; #3595;#3638;#3656;#3591;#3626;#3635;#3609;#3633;#3585;#3591;#3634;#3609;#3588;#3603;#3632;#3585;#3619;#3619;#3617;#3585;#3634;#3619; #3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3585;#3634;#3619;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592;#3649;#3621;#3632;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3649;#3627;#3656;#3591;#3594;#3634;#3605;#3636; #3652;#3604;#3657;#3619;#3656;#3623;#3617;#3585;#3633;#3610; UNDò #3648;#3611;#3655;#3609;#3612;#3641;#3657;#3592;#3633;#3604;#3585;#3634;#3619;#3626;#3633;#3617;#3617;#3609;#3634;
#3649;#3621;#3632;#3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3586;#3629;#3591;#3649;#3626;#3604;#3591;#3588;#3623;#3634;#3617;#3594;#3639;#3656;#3609;#3594;#3617; #3605;#3656;#3629; UNDò #3607;#3637;#3656;#3611;#3619;#3632;#3626;#3610;#3588;#3623;#3634;#3617;#3626;#3635;#3648;#3619;#3655;#3592; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3607;#3635; îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt RÅÒÏrt #3611;#3619;#3632;#3592;#3635;#3611;#3637; 2000 #3595;#3638;#3656;#3591;#3651;#3609;#3611;#3637;#3609;#3637;#3657; #3652;#3604;#3657;#3651;#3627;#3657;#3588;#3623;#3634;#3617;#3626;#3635;#3588;#3633;#3597;#3648;#3611;#3655;#3609;#3614;#3636;#3648;#3624;#3625; #3585;#3633;#3610;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3588;#3609; (îumÁn Rights Ánd îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt) #3629;#3633;#3609;#3592;#3632;#3648;#3611;#3655;#3609;#3627;#3633;#3623;#3586;#3657;#3629; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3649;#3621;#3585;#3648;#3611;#3621;#3637;#3656;#3618;#3609;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3636;#3604;#3648;#3627;#3655;#3609; #3651;#3609;#3623;#3633;#3609;#3609;#3637;#3657;
2. #3619;#3634;#3618;#3591;#3634;#3609; îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt RÅÒÏrt 2000
#3619;#3634;#3618;#3591;#3634;#3609; îDR 2000 #3593;#3610;#3633;#3610;#3609;#3637;#3657; #3652;#3604;#3657;#3648;#3626;#3609;#3629;#3610;#3607;#3623;#3636;#3648;#3588;#3619;#3634;#3632;#3627;#3660; #3607;#3637;#3656;#3594;#3637;#3657;#3651;#3627;#3657;#3648;#3627;#3655;#3609;#3606;#3638;#3591; #3588;#3623;#3634;#3617;#3626;#3633;#3617;#3614;#3633;#3609;#3608;#3660;#3619;#3632;#3627;#3623;#3656;#3634;#3591;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3588;#3609;#3623;#3656;#3634; #3605;#3656;#3634;#3591;#3585;#3655;#3648;#3611;#3655;#3609;#3611;#3633;#3592;#3592;#3633;#3618;#3607;#3637;#3656;#3626;#3635;#3588;#3633;#3597; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3607;#3635;#3651;#3627;#3657;#3649;#3605;#3656;#3621;#3632;#3610;#3640;#3588;#3588;#3621; #3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3604;#3635;#3619;#3591;#3594;#3637;#3623;#3636;#3605;#3652;#3604;#3657; #3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3617;#3637;#3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614; #3629;#3618;#3641;#3656;#3604;#3637;#3585;#3636;#3609;#3604;#3637; #3650;#3604;#3618;#3588;#3591;#3652;#3623;#3657;#3595;#3638;#3656;#3591; #3624;#3633;#3585;#3604;#3636;#3660;#3624;#3619;#3637;#3586;#3629;#3591;#3588;#3623;#3634;#3617;#3648;#3611;#3655;#3609;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3660;
#3650;#3604;#3618;#3651;#3609;#3624;#3605;#3623;#3619;#3619;#3625;#3607;#3637;#3656; 21 #3609;#3637;#3657; UNDò #3652;#3604;#3657;#3648;#3626;#3609;#3629;#3623;#3656;#3634; #3588;#3609;#3607;#3640;#3585;#3588;#3609; #3588;#3623;#3619;#3592;#3632;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3649;#3621;#3632;#3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614; #3651;#3609; 7 #3611;#3619;#3632;#3585;#3634;#3619; #3650;#3604;#3618;#3648;#3607;#3656;#3634;#3648;#3607;#3637;#3618;#3617;#3585;#3633;#3609; #3604;#3633;#3591;#3609;#3637;#3657;
1. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3585;#3634;#3619;#3611;#3599;#3636;#3610;#3633;#3605;#3636;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3648;#3611;#3655;#3609;#3608;#3619;#3619;#3617; #3592;#3634;#3585;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; (FrÅÅdÏm frÏm disÓriminÁtiÏn) #3652;#3617;#3656;#3623;#3656;#3634;#3592;#3632;#3648;#3611;#3655;#3609; #3648;#3614;#3624;#3651;#3604; #3626;#3633;#3597;#3594;#3634;#3605;#3636;#3651;#3604; #3624;#3634;#3626;#3609;#3634;#3651;#3604; #3631;#3621;#3631;
2. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3604;#3635;#3619;#3591;#3594;#3637;#3623;#3636;#3605;#3629;#3618;#3641;#3656;#3652;#3604;#3657; #3604;#3657;#3623;#3618;#3611;#3633;#3592;#3592;#3633;#3618;#3614;#3639;#3657;#3609;#3600;#3634;#3609; (FrÅÅdÏm frÏm wÁnt)
3. #3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614;#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3588;#3657;#3609;#3627;#3634;#3624;#3633;#3585;#3618;#3616;#3634;#3614; #3649;#3621;#3632;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591; (FrÅÅdÏm tÏ dÅvÅlÏÒ Ánd rÅÁlizÅ ÏnÅ`s humÁn ÒÏtÅntiÁl)
4. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3617;#3637;#3629;#3636;#3626;#3619;#3632; #3592;#3634;#3585;#3588;#3623;#3634;#3617;#3585;#3621;#3633;#3623;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; (FrÅÅdÏm frÏm fÅÁr) #3611;#3619;#3634;#3624;#3592;#3634;#3585;#3585;#3634;#3619;#3586;#3656;#3617;#3586;#3641;#3656; #3585;#3634;#3619;#3651;#3594;#3657;#3585;#3635;#3621;#3633;#3591; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3649;#3585;#3657;#3652;#3586;#3611;#3633;#3597;#3627;#3634;
5. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3652;#3617;#3656;#3606;#3641;#3585;#3610;#3633;#3591;#3588;#3633;#3610; #3651;#3594;#3657;#3585;#3598;#3627;#3617;#3634;#3618;#3651;#3609;#3607;#3634;#3591;#3607;#3637;#3656;#3652;#3617;#3656;#3606;#3641;#3585;#3605;#3657;#3629;#3591; #3649;#3621;#3632;#3652;#3617;#3656;#3618;#3640;#3605;#3636;#3608;#3619;#3619;#3617; (FrÅÅdÏm frÏm injustiÓÅ Ánd viÏlÁtiÏn Ïf thÅ rulÅ Ïf lÁw)
6. #3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614;#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3649;#3626;#3604;#3591;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3636;#3604;#3648;#3627;#3655;#3609; #3585;#3634;#3619;#3614;#3641;#3604; #3585;#3634;#3619;#3605;#3633;#3604;#3626;#3636;#3609;#3651;#3592; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3619;#3623;#3617;#3585;#3621;#3640;#3656;#3617; (FrÅÅdÏm Ïf thÏught Ánd sÒÅÅÓh Ánd tÏ ÒÁrtiÓiÒÁtÅ in dÅÓisiÏn-mÁking Ánd frÏm ÁssÏÓiÁtiÏns)
7. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3607;#3635;#3591;#3634;#3609; #3650;#3604;#3618;#3652;#3617;#3656;#3606;#3641;#3585;#3648;#3629;#3634;#3619;#3633;#3604;#3648;#3629;#3634;#3648;#3611;#3619;#3637;#3618;#3610; (FrÅÅdÏm fÏr dÅÓÅnt wÏrk)
#3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3610;#3619;#3619;#3621;#3640;#3648;#3611;#3657;#3634;#3627;#3617;#3634;#3618;#3586;#3657;#3634;#3591;#3605;#3657;#3609; #3592;#3635;#3648;#3611;#3655;#3609;#3605;#3657;#3629;#3591;#3617;#3637;#3585;#3621;#3652;#3585; #3607;#3633;#3657;#3591;#3651;#3609;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3609;#3634;#3609;#3634;#3594;#3634;#3605;#3636; #3649;#3621;#3632;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624; #3650;#3604;#3618;#3592;#3632;#3605;#3657;#3629;#3591;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3611;#3619;#3632;#3626;#3634;#3609;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3656;#3623;#3617;#3617;#3639;#3629; #3651;#3627;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3626;#3609;#3633;#3610;#3626;#3609;#3640;#3609;#3588;#3656;#3634;#3609;#3636;#3618;#3617; #3651;#3609;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3651;#3627;#3657;#3649;#3614;#3619;#3656;#3627;#3621;#3634;#3618; #3626;#3619;#3657;#3634;#3591;#3648;#3588;#3619;#3639;#3629;#3586;#3656;#3634;#3618;#3629;#3591;#3588;#3660;#3585;#3619;#3607;#3637;#3656;#3648;#3585;#3637;#3656;#3618;#3623;#3586;#3657;#3629;#3591; #3585;#3657;#3610;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3649;#3621;#3632;#3648;#3626;#3619;#3636;#3617;#3626;#3619;#3657;#3634;#3591;#3626;#3636;#3656;#3591;#3649;#3623;#3604;#3621;#3657;#3629;#3617;#3607;#3634;#3591;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592; #3649;#3621;#3632;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3651;#3627;#3657;#3648;#3629;#3639;#3657;#3629;#3605;#3656;#3629;#3585;#3634;#3619;#3651;#3594;#3657;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;
#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3652;#3619;#3585;#3655;#3605;#3634;#3617; #3651;#3609;#3607;#3634;#3591;#3611;#3599;#3636;#3610;#3633;#3605;#3636; #3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3588;#3636;#3604;#3623;#3656;#3634; #3649;#3605;#3656;#3621;#3632;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624; #3588;#3623;#3619;#3617;#3637;#3617;#3634;#3605;#3619;#3600;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3649;#3621;#3632;#3623;#3636;#3608;#3637;#3585;#3634;#3619; #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3609;#3635;#3652;#3611;#3626;#3641;#3656;#3648;#3611;#3657;#3634;#3627;#3617;#3634;#3618;#3609;#3633;#3657;#3609;#3654; #3586;#3629;#3591;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591; #3648;#3609;#3639;#3656;#3629;#3591;#3592;#3634;#3585;#3649;#3605;#3656;#3621;#3632;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624; #3617;#3637;#3588;#3623;#3634;#3617;#3649;#3605;#3585;#3605;#3656;#3634;#3591;#3585;#3633;#3609; #3607;#3633;#3657;#3591;#3651;#3609;#3588;#3623;#3634;#3617;#3585;#3657;#3634;#3623;#3627;#3609;#3657;#3634; #3649;#3621;#3632;#3650;#3588;#3619;#3591;#3626;#3619;#3657;#3634;#3591;#3607;#3634;#3591;#3604;#3657;#3634;#3609;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592; #3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3649;#3621;#3632;#3623;#3633;#3602;#3609;#3608;#3619;#3619;#3617;
3. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;#3651;#3609;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618;
#3626;#3635;#3627;#3619;#3633;#3610;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618;#3609;#3633;#3657;#3609; #3651;#3609;#3611;#3633;#3592;#3592;#3640;#3610;#3633;#3609; #3649;#3609;#3623;#3588;#3636;#3604;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591; #3623;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;#3635;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3585;#3634;#3619;#3618;#3629;#3617;#3619;#3633;#3610; #3649;#3621;#3632;#3626;#3609;#3633;#3610;#3626;#3609;#3640;#3609;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3585;#3623;#3657;#3634;#3591;#3586;#3623;#3634;#3591; #3651;#3609;#3594;#3656;#3623;#3591; 2 #3607;#3624;#3623;#3619;#3619;#3625;#3607;#3637;#3656;#3612;#3656;#3634;#3609;#3617;#3634; #3650;#3604;#3618;#3648;#3593;#3614;#3634;#3632;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3618;#3636;#3656;#3591; #3651;#3609;#3619;#3633;#3600;#3608;#3619;#3619;#3617;#3609;#3641;#3597;#3593;#3610;#3633;#3610;#3651;#3627;#3617;#3656; #3614;.#3624;.2540 #3652;#3604;#3657;#3619;#3632;#3610;#3640;#3652;#3623;#3657;#3651;#3609;
#61551; #3617;#3634;#3605;#3619;#3634;#3607;#3637;#3656; 199-200 #3651;#3627;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3605;#3633;#3657;#3591; #3588;#3603;#3632;#3585;#3619;#3619;#3617;#3585;#3634;#3619;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;#3649;#3627;#3656;#3591;#3594;#3634;#3605;#3636; #3611;#3619;#3632;#3585;#3629;#3610;#3604;#3657;#3623;#3618; #3588;#3603;#3632;#3585;#3619;#3619;#3617;#3585;#3634;#3619; #3592;#3635;#3609;#3623;#3609; 11 #3588;#3609; #3588;#3633;#3604;#3648;#3621;#3639;#3629;#3585;#3650;#3604;#3618;#3623;#3640;#3602;#3636;#3626;#3616;#3634;
#61551; #3617;#3634;#3605;#3619;#3607;#3637;#3656; 196-198 #3652;#3604;#3657;#3585;#3635;#3627;#3609;#3604; #3651;#3627;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3649;#3605;#3656;#3591;#3605;#3633;#3657;#3591; #3612;#3641;#3657;#3605;#3619;#3623;#3592;#3585;#3634;#3619;#3649;#3612;#3656;#3609;#3604;#3636;#3609;#3586;#3629;#3591;#3619;#3633;#3600;#3626;#3616;#3634; #3592;#3635;#3609;#3623;#3609; 3 #3588;#3609; #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3607;#3635;#3627;#3609;#3657;#3634;#3607;#3637;#3656;#3605;#3619;#3623;#3592;#3626;#3629;#3610; #3649;#3621;#3632;#3619;#3633;#3610;#3586;#3657;#3629;#3619;#3657;#3629;#3591;#3648;#3619;#3637;#3618;#3609; #3651;#3609;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591; #3585;#3634;#3619;#3621;#3632;#3648;#3617;#3636;#3604;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;
#3651;#3609;#3586;#3603;#3632;#3609;#3637;#3657; #3585;#3634;#3619;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3591;#3634;#3609;#3586;#3629;#3591;#3585;#3621;#3652;#3585;#3607;#3633;#3657;#3591;#3626;#3629;#3591;#3609;#3637;#3657; #3618;#3633;#3591;#3629;#3618;#3641;#3656;#3651;#3609;#3619;#3632;#3627;#3623;#3656;#3634;#3591;#3586;#3633;#3657;#3609;#3605;#3629;#3609; #3585;#3634;#3619;#3588;#3633;#3604;#3648;#3621;#3639;#3629;#3585;#3605;#3633;#3623;#3610;#3640;#3588;#3588;#3621; #3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3617;#3634;#3604;#3635;#3619;#3591;#3605;#3635;#3649;#3627;#3609;#3656;#3591;
#3609;#3629;#3585;#3592;#3634;#3585;#3609;#3637;#3657;#3649;#3621;#3657;#3623; #3648;#3619;#3634;#3618;#3633;#3591;#3652;#3604;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3585;#3634;#3619; #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3626;#3656;#3591;#3648;#3626;#3619;#3636;#3617;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;#3651;#3609;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618; #3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3605;#3656;#3629;#3648;#3609;#3639;#3656;#3629;#3591; #3629;#3634;#3607;#3636;
#61551; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3585;#3634;#3619;#3648;#3586;#3657;#3634;#3606;#3638;#3591;#3586;#3657;#3629;#3617;#3641;#3621;#3586;#3656;#3634;#3623;#3626;#3634;#3619; #3652;#3604;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3629;#3629;#3585;#3614;#3619;#3632;#3619;#3634;#3594;#3610;#3633;#3597;#3597;#3633;#3605;#3636; #3586;#3657;#3629;#3617;#3641;#3621;#3586;#3656;#3634;#3623;#3626;#3634;#3619;#3586;#3629;#3591;#3607;#3634;#3591;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619; #3614;.#3624;.2540 #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3651;#3627;#3657;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3605;#3619;#3623;#3592;#3626;#3629;#3610; #3586;#3657;#3629;#3617;#3641;#3621;#3586;#3656;#3634;#3623;#3626;#3634;#3619;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; #3586;#3629;#3591;#3607;#3634;#3591;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619;#3652;#3604;#3657;
#61551; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3585;#3634;#3619;#3611;#3657;#3629;#3591;#3585;#3633;#3609;#3607;#3640;#3592;#3619;#3636;#3605;#3586;#3629;#3591;#3607;#3634;#3591;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619; #3652;#3604;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3605;#3633;#3657;#3591; #3588;#3603;#3632;#3585;#3619;#3619;#3617;#3585;#3634;#3619;#3605;#3619;#3623;#3592;#3626;#3629;#3610;#3616;#3634;#3618;#3651;#3609; #3616;#3634;#3588;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619; #3651;#3609;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3585;#3619;#3632;#3607;#3619;#3623;#3591; #3595;#3638;#3656;#3591;#3611;#3619;#3632;#3585;#3629;#3610;#3604;#3657;#3623;#3618; #3612;#3641;#3657;#3607;#3619;#3591;#3588;#3640;#3603;#3623;#3640;#3602;#3636; #3607;#3637;#3656;#3648;#3611;#3655;#3609;#3588;#3609;#3609;#3629;#3585;#3585;#3619;#3632;#3607;#3619;#3623;#3591; #3595;#3638;#3656;#3591;#3617;#3634;#3592;#3634;#3585;#3607;#3633;#3657;#3591;#3616;#3634;#3588;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619; #3649;#3621;#3632;#3616;#3634;#3588;#3648;#3629;#3585;#3594;#3609; #3629;#3637;#3585;#3607;#3633;#3657;#3591;#3609;#3633;#3591;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3585;#3634;#3619;#3649;#3605;#3656;#3591;#3605;#3633;#3657;#3591; #3612;#3641;#3657;#3605;#3619;#3623;#3592;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619;#3649;#3612;#3656;#3609;#3604;#3636;#3609; #3604;#3657;#3634;#3609;#3611;#3585;#3588;#3619;#3629;#3591; #3605;#3621;#3629;#3604;#3592;#3609;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3585;#3634;#3619;#3649;#3626;#3604;#3591;#3610;#3633;#3597;#3594;#3637; #3619;#3634;#3618;#3585;#3634;#3619;#3607;#3619;#3633;#3614;#3618;#3660;#3626;#3636;#3609; #3649;#3621;#3632;#3627;#3609;#3637;#3657;#3626;#3636;#3609;#3586;#3629;#3591;#3588;#3603;#3632;#3619;#3633;#3600;#3617;#3609;#3605;#3619;#3637; #3649;#3621;#3632;#3586;#3657;#3634;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3626;#3641;#3591; #3648;#3611;#3655;#3609;#3605;#3657;#3609;
#61551; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3585;#3634;#3619;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3640;#3657;#3617;#3588;#3619;#3629;#3591;#3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3634;#3608;#3634;#3619;#3603;#3626;#3640;#3586; #3652;#3604;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3611;#3599;#3636;#3619;#3641;#3611;#3619;#3632;#3610;#3610;#3626;#3634;#3608;#3634;#3619;#3603;#3626;#3640;#3586; #3650;#3604;#3618;#3648;#3593;#3614;#3634;#3632;#3604;#3657;#3634;#3609;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3588;#3640;#3603;#3616;#3634;#3614; #3649;#3621;#3632;#3611;#3619;#3632;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3616;#3634;#3614;#3585;#3634;#3619;#3610;#3619;#3636;#3627;#3634;#3619; #3650;#3604;#3618;#3607;#3604;#3621;#3629;#3591;#3651;#3627;#3657;#3650;#3619;#3591;#3614;#3618;#3634;#3610;#3634;#3621; 7 #3649;#3627;#3656;#3591; #3626;#3609;#3633;#3610;#3626;#3609;#3640;#3609;#3585;#3634;#3619;#3610;#3619;#3636;#3627;#3634;#3619;#3649;#3610;#3610;#3648;#3629;#3585;#3594;#3609; #3649;#3621;#3632;#3651;#3627;#3657;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3605;#3619;#3623;#3592;#3626;#3629;#3610; #3604;#3641;#3649;#3621; #3626;#3609;#3633;#3610;#3626;#3609;#3640;#3609;#3585;#3634;#3619;#3610;#3619;#3636;#3627;#3634;#3619;#3650;#3619;#3591;#3614;#3618;#3634;#3610;#3634;#3621; #3649;#3621;#3632;#3652;#3604;#3657;#3592;#3633;#3604;#3607;#3635;#3614;#3619;#3632;#3619;#3634;#3594;#3610;#3633;#3597;#3597;#3633;#3605;#3636;#3626;#3606;#3634;#3609;#3614;#3618;#3634;#3610;#3634;#3621; #3595;#3638;#3656;#3591;#3585;#3635;#3627;#3609;#3604;#3651;#3627;#3657;#3626;#3606;#3634;#3609;#3614;#3618;#3634;#3610;#3634;#3621;#3607;#3640;#3585;#3649;#3627;#3656;#3591; #3605;#3657;#3629;#3591;#3619;#3633;#3610;#3612;#3641;#3657;#3611;#3656;#3623;#3618;#3648;#3586;#3657;#3634;#3619;#3633;#3585;#3625;#3634; #3649;#3621;#3632;#3605;#3657;#3629;#3591;#3605;#3636;#3604;#3611;#3619;#3632;#3585;#3634;#3624;#3588;#3656;#3634;#3610;#3619;#3636;#3585;#3634;#3619;#3651;#3627;#3657;#3607;#3619;#3634;#3610; #3648;#3611;#3655;#3609;#3605;#3657;#3609;
#61551; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3585;#3634;#3619;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3640;#3657;#3617;#3588;#3619;#3629;#3591;#3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3623;#3633;#3626;#3604;#3636;#3585;#3634;#3619;#3649;#3619;#3591;#3591;#3634;#3609; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3611;#3619;#3632;#3585;#3633;#3609;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3652;#3604;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3586;#3618;#3634;#3618;#3586;#3629;#3610;#3648;#3586;#3605; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3640;#3657;#3617;#3588;#3619;#3629;#3591; #3651;#3627;#3657;#3649;#3585;#3656;#3621;#3641;#3585;#3592;#3657;#3634;#3591;#3612;#3641;#3657;#3611;#3619;#3632;#3585;#3633;#3609;#3605;#3609; #3652;#3604;#3657;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3611;#3619;#3632;#3650;#3618;#3594;#3609;#3660;#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3626;#3591;#3648;#3588;#3619;#3634;#3632;#3627;#3660;#3610;#3640;#3605;#3619; #3649;#3621;#3632;#3594;#3619;#3634;#3616;#3634;#3614; #3585;#3634;#3619;#3586;#3618;#3634;#3618;#3648;#3623;#3621;#3634;#3588;#3640;#3657;#3617;#3588;#3619;#3629;#3591;#3612;#3641;#3657;#3611;#3619;#3632;#3585;#3633;#3609;#3605;#3609; #3607;#3637;#3656;#3626;#3636;#3657;#3609;#3626;#3616;#3634;#3614;#3585;#3634;#3619;#3648;#3611;#3655;#3609;#3621;#3641;#3585;#3592;#3657;#3634;#3591; #3651;#3627;#3657;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3640;#3657;#3617;#3588;#3619;#3629;#3591;#3605;#3634;#3617;#3585;#3598;#3627;#3617;#3634;#3618; #3651;#3609;#3585;#3619;#3603;#3637;#3607;#3637;#3656;#3611;#3619;#3632;#3626;#3610;#3629;#3633;#3609;#3605;#3619;#3634;#3618; #3627;#3619;#3639;#3629;#3648;#3592;#3655;#3610;#3611;#3656;#3623;#3618; #3605;#3621;#3629;#3604;#3592;#3609; #3585;#3634;#3619;#3626;#3591;#3648;#3588;#3619;#3634;#3632;#3627;#3660; #3649;#3621;#3632;#3592;#3633;#3604;#3626;#3623;#3633;#3626;#3604;#3636;#3585;#3634;#3619; #3649;#3585;#3656;#3612;#3641;#3657;#3626;#3641;#3591;#3629;#3634;#3618;#3640; #3588;#3619;#3629;#3610;#3588;#3619;#3633;#3623; #3649;#3621;#3632;#3594;#3640;#3617;#3594;#3609; #3648;#3611;#3655;#3609;#3605;#3657;#3609;
#61551; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3585;#3634;#3619;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617; #3649;#3626;#3604;#3591;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3636;#3604;#3648;#3627;#3655;#3609;#3586;#3629;#3591;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609; #3619;#3633;#3600;#3608;#3619;#3619;#3617;#3609;#3641;#3597; #3593;#3610;#3633;#3610; #3614;.#3624;.2540 #3652;#3604;#3657;#3648;#3609;#3657;#3609;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591; #3585;#3634;#3619;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617;#3586;#3629;#3591;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609; #3651;#3609;#3585;#3619;#3632;#3610;#3623;#3609;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634; #3648;#3611;#3655;#3609;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3617;#3634;#3585; #3649;#3621;#3632;#3618;#3633;#3591;#3652;#3604;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3585;#3634;#3619;#3611;#3619;#3632;#3594;#3640;#3617; #3585;#3634;#3619;#3607;#3635;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3614;#3636;#3592;#3634;#3619;#3603;#3660; #3650;#3588;#3619;#3591;#3585;#3634;#3619;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; #3607;#3637;#3656;#3617;#3637;#3612;#3621;#3585;#3619;#3632;#3607;#3610;#3605;#3656;#3629;#3626;#3634;#3608;#3634;#3619;#3603;#3626;#3640;#3586; #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3651;#3627;#3657;#3648;#3585;#3636;#3604;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3641;#3657; #3588;#3623;#3634;#3617;#3648;#3586;#3657;#3634;#3651;#3592;#3619;#3656;#3623;#3617;#3585;#3633;#3609; #3607;#3637;#3656;#3606;#3641;#3585;#3605;#3657;#3629;#3591; #3651;#3609;#3623;#3591;#3585;#3623;#3657;#3634;#3591;#3629;#3637;#3585;#3604;#3657;#3623;#3618;
#3585;#3634;#3619;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3591;#3634;#3609;#3605;#3656;#3629;#3652;#3611; #3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3651;#3609;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618;
#3626;#3636;#3656;#3591;#3607;#3637;#3656;#3588;#3623;#3619;#3651;#3627;#3657;#3588;#3623;#3634;#3617;#3626;#3635;#3588;#3633;#3597; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3591;#3634;#3609;#3605;#3656;#3629;#3652;#3611; #3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3651;#3609;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618; #3629;#3634;#3607;#3636;
#61551; #3585;#3634;#3619;#3649;#3585;#3657;#3652;#3586;#3611;#3633;#3597;#3627;#3634;#3588;#3623;#3634;#3617;#3618;#3634;#3585;#3592;#3609; #3649;#3621;#3632;#3588;#3623;#3634;#3617;#3652;#3617;#3656;#3648;#3607;#3656;#3634;#3648;#3607;#3637;#3618;#3617;#3585;#3633;#3609; #3586;#3629;#3591;#3588;#3609;#3651;#3609;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3650;#3604;#3618;#3648;#3593;#3614;#3634;#3632;#3626;#3605;#3619;#3637; #3648;#3604;#3655;#3585; #3649;#3621;#3632;#3612;#3641;#3657;#3604;#3657;#3629;#3618;#3650;#3629;#3585;#3634;#3626;
#61551; #3585;#3634;#3619;#3651;#3627;#3657;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3649;#3585;#3656;#3594;#3640;#3617;#3594;#3609;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3585;#3634;#3619;#3607;#3619;#3633;#3614;#3618;#3634;#3585;#3619;#3608;#3619;#3619;#3617;#3594;#3634;#3605;#3636; #3649;#3621;#3632;#3626;#3636;#3656;#3591;#3649;#3623;#3604;#3621;#3657;#3629;#3617;#3586;#3629;#3591;#3594;#3640;#3617;#3594;#3609;#3609;#3633;#3657;#3609;#3654;
#61551; #3585;#3634;#3619;#3629;#3629;#3585;#3585;#3598;#3627;#3617;#3634;#3618; #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3588;#3640;#3657;#3617;#3588;#3619;#3629;#3591;#3616;#3641;#3617;#3636;#3611;#3633;#3597;#3597;#3634;#3607;#3657;#3629;#3591;#3606;#3636;#3656;#3609; #3649;#3621;#3632;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3641;#3657;#3648;#3585;#3637;#3656;#3618;#3623;#3585;#3633;#3610;#3626;#3617;#3640;#3609;#3652;#3614;#3619; #3595;#3638;#3656;#3591;#3648;#3611;#3655;#3609;#3607;#3619;#3633;#3614;#3618;#3660;#3626;#3636;#3609;#3607;#3634;#3591;#3611;#3633;#3597;#3597;#3634;#3586;#3629;#3591;#3594;#3640;#3617;#3594;#3609; #3607;#3633;#3657;#3591;#3609;#3637;#3657; #3648;#3614;#3639;#3656;#3629;#3611;#3657;#3629;#3591;#3585;#3633;#3609; #3585;#3634;#3619;#3649;#3626;#3604;#3591;#3627;#3634;#3612;#3621;#3611;#3619;#3632;#3650;#3618;#3594;#3609;#3660; #3592;#3634;#3585;#3585;#3621;#3640;#3656;#3617;#3588;#3609;#3616;#3634;#3618;#3609;#3629;#3585; #3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3652;#3617;#3656;#3594;#3629;#3610;#3608;#3619;#3619;#3617;
#61551; #3585;#3634;#3619;#3611;#3619;#3632;#3626;#3634;#3609;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3656;#3623;#3617;#3617;#3639;#3629; #3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3586;#3629;#3591;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618; #3585;#3633;#3610;#3605;#3656;#3634;#3591;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;
#61551; #3585;#3634;#3619;#3611;#3619;#3633;#3610;#3611;#3619;#3640;#3591;#3585;#3598;#3627;#3617;#3634;#3618; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3585;#3656;#3629;#3605;#3633;#3657;#3591;#3629;#3591;#3588;#3660;#3585;#3619; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3619;#3623;#3617;#3607;#3633;#3657;#3591;#3611;#3619;#3632;#3626;#3634;#3609;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3656;#3623;#3617;#3617;#3639;#3629; #3586;#3629;#3591;#3626;#3639;#3656;#3629;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; #3649;#3621;#3632;#3616;#3634;#3588;#3648;#3629;#3585;#3594;#3609; #3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3594;#3656;#3623;#3618;#3585;#3633;#3609;#3585;#3619;#3632;#3588;#3640;#3657;#3609; #3651;#3627;#3657;#3585;#3634;#3619;#3604;#3635;#3648;#3609;#3636;#3609;#3591;#3634;#3609; #3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3648;#3611;#3655;#3609;#3652;#3611;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3617;#3637;#3611;#3619;#3632;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3616;#3634;#3614; #3648;#3611;#3655;#3609;#3605;#3657;#3609;
#3595;#3638;#3656;#3591;#3611;#3619;#3632;#3648;#3604;#3655;#3609;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; #3648;#3627;#3621;#3656;#3634;#3609;#3637;#3657; #3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3588;#3636;#3604;#3623;#3656;#3634; #3604;#3619;.#3623;#3636;#3607;#3636;#3605; #3617;#3633;#3603;#3605;#3619;#3634;#3614;#3619; #3588;#3591;#3592;#3632;#3652;#3604;#3657;#3609;#3635;#3648;#3626;#3609;#3629;#3651;#3609;#3619;#3634;#3618;#3621;#3632;#3648;#3629;#3637;#3618;#3604;#3605;#3656;#3629;#3652;#3611;
4. #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3585;#3633;#3610;#3649;#3612;#3609;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3631; #3593;#3610;#3633;#3610;#3607;#3637;#3656; 9
#3651;#3609;#3626;#3656;#3623;#3609;#3586;#3629;#3591;#3591;#3634;#3609;#3607;#3637;#3656;#3648;#3585;#3637;#3656;#3618;#3623;#3586;#3657;#3629;#3591;#3585;#3633;#3610; #3626;#3624;#3594;. #3609;#3633;#3657;#3609; #3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3629;#3618;#3634;#3585;#3592;#3632;#3648;#3619;#3637;#3618;#3609;#3651;#3627;#3657;#3607;#3640;#3585;#3607;#3656;#3634;#3609; #3652;#3604;#3657;#3607;#3619;#3634;#3610;#3623;#3656;#3634; #3611;#3619;#3632;#3648;#3604;#3655;#3609;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; #3607;#3637;#3656;#3585;#3621;#3656;#3634;#3623;#3617;#3634;#3586;#3657;#3634;#3591;#3605;#3657;#3609;#3609;#3633;#3657;#3609; #3592;#3632;#3648;#3611;#3655;#3609;#3626;#3656;#3623;#3609;#3627;#3609;#3638;#3656;#3591;#3586;#3629;#3591;#3618;#3640;#3607;#3608;#3624;#3634;#3626;#3605;#3619;#3660;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634; #3651;#3609;#3594;#3623;#3591;#3649;#3612;#3609;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3631; #3593;#3610;#3633;#3610;#3607;#3637;#3656; 9 (2544-2549)
#3611;#3637;#3609;#3637;#3657; #3626;#3635;#3609;#3633;#3585;#3591;#3634;#3609;#3631; #3629;#3618;#3641;#3656;#3619;#3632;#3627;#3623;#3656;#3634;#3591;#3585;#3619;#3632;#3610;#3623;#3609;#3585;#3634;#3619; #3592;#3633;#3604;#3607;#3635;#3649;#3612;#3609;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3631; #3593;#3610;#3633;#3610;#3607;#3637;#3656; 9 #3595;#3638;#3656;#3591;#3648;#3611;#3655;#3609;#3649;#3612;#3609;#3607;#3637;#3656;#3648;#3611;#3636;#3604;#3650;#3629;#3585;#3634;#3626; #3651;#3627;#3657;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3652;#3604;#3657;#3648;#3586;#3657;#3634;#3617;#3634;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3607;#3635;#3649;#3612;#3609; #3605;#3633;#3657;#3591;#3649;#3605;#3656;#3648;#3619;#3636;#3656;#3617;#3605;#3657;#3609; #3650;#3604;#3618;#3652;#3604;#3657;#3592;#3633;#3604;#3651;#3627;#3657;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3626;#3633;#3617;#3617;#3609;#3634; #3619;#3632;#3604;#3617;#3588;#3623;#3634;#3617;#3588;#3636;#3604;#3648;#3627;#3655;#3609; #3605;#3633;#3657;#3591;#3649;#3605;#3656;#3651;#3609;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3592;#3633;#3591;#3627;#3623;#3633;#3604; 76 #3592;#3633;#3591;#3627;#3623;#3633;#3604; #3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3629;#3609;#3640;#3616;#3634;#3588; 9 #3629;#3609;#3640;#3616;#3634;#3588; #3649;#3621;#3632;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610;#3594;#3634;#3605;#3636;
#3612;#3621;#3592;#3634;#3585;#3585;#3634;#3619;#3626;#3633;#3617;#3617;#3609;#3634; #3607;#3635;#3651;#3627;#3657;#3652;#3604;#3657;#3623;#3636;#3626;#3633;#3618;#3607;#3633;#3624;#3609;#3660; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624; #3595;#3638;#3656;#3591;#3592;#3632;#3617;#3640;#3656;#3591;#3652;#3611;#3626;#3641;#3656; `#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3607;#3637;#3656;#3648;#3586;#3657;#3617;#3649;#3586;#3655;#3591; #3649;#3621;#3632;#3617;#3637;#3604;#3640;#3621;#3618;#3616;#3634;#3614;` #3651;#3609; 3 #3604;#3657;#3634;#3609; #3588;#3639;#3629;
#61551; #3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3588;#3640;#3603;#3616;#3634;#3614; #3607;#3637;#3656;#3618;#3638;#3604;#3627;#3621;#3633;#3585;#3588;#3623;#3634;#3617;#3626;#3617;#3604;#3640;#3621; #3614;#3629;#3604;#3637; #3649;#3621;#3632;#3614;#3638;#3656;#3591;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591;#3652;#3604;#3657;
#61551; #3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3649;#3627;#3656;#3591;#3616;#3641;#3617;#3636;#3611;#3633;#3597;#3597;#3634; #3649;#3621;#3632;#3585;#3634;#3619;#3648;#3619;#3637;#3618;#3609;#3619;#3641;#3657; #3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3605;#3657;#3629;#3591;#3626;#3619;#3657;#3634;#3591;#3650;#3629;#3585;#3634;#3626; #3649;#3621;#3632;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3585;#3619;#3632;#3610;#3623;#3609;#3585;#3634;#3619;#3648;#3619;#3637;#3618;#3609;#3619;#3641;#3657; #3651;#3627;#3657;#3588;#3609;#3652;#3607;#3618;#3607;#3640;#3585;#3588;#3609; #3638;#3588;#3636;#3604;#3648;#3611;#3655;#3609; #3607;#3635;#3648;#3611;#3655;#3609; #3649;#3621;#3632;
#61551; #3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3626;#3617;#3634;#3609;#3593;#3633;#3609;#3607;#3660; #3649;#3621;#3632;#3648;#3629;#3639;#3657;#3629;#3634;#3607;#3619;#3605;#3656;#3629;#3585;#3633;#3609; #3607;#3637;#3656;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3604;#3635;#3619;#3591;#3652;#3623;#3657;#3595;#3638;#3656;#3591;#3588;#3640;#3603;#3588;#3656;#3634; #3648;#3629;#3585;#3621;#3633;#3585;#3625;#3603;#3660; #3623;#3633;#3602;#3609;#3608;#3619;#3619;#3617;#3652;#3607;#3618; #3607;#3637;#3656;#3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3648;#3585;#3639;#3657;#3629;#3585;#3641;#3621; #3649;#3621;#3632;#3614;#3638;#3656;#3591;#3614;#3634;#3585;#3633;#3609;
#3623;#3636;#3626;#3633;#3618;#3607;#3633;#3624;#3609;#3660;#3607;#3637;#3656;#3585;#3621;#3656;#3634;#3623;#3617;#3634;#3607;#3633;#3657;#3591;#3627;#3617;#3604;#3609;#3637;#3657; #3605;#3633;#3657;#3591;#3629;#3618;#3641;#3656;#3610;#3609;#3619;#3634;#3585;#3600;#3634;#3609; #3586;#3629;#3591; #3611;#3619;#3633;#3594;#3597;#3634;#3586;#3629;#3591;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592;#3614;#3629;#3648;#3614;#3637;#3618;#3591; #3595;#3638;#3656;#3591;#3607;#3640;#3585;#3588;#3609;#3648;#3627;#3655;#3609;#3614;#3657;#3629;#3591;#3605;#3657;#3629;#3591;#3585;#3633;#3609;#3623;#3656;#3634; #3588;#3623;#3619;#3618;#3638;#3604;#3648;#3611;#3655;#3609;#3627;#3621;#3633;#3585; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3592;#3633;#3604;#3607;#3635;#3649;#3612;#3609;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3631; #3593;#3610;#3633;#3610;#3607;#3637;#3656; 9
#3585;#3621;#3656;#3634;#3623;#3588;#3639;#3629; #3585;#3634;#3619;#3607;#3637;#3656;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3597;#3592;#3632;#3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634; #3652;#3611;#3626;#3641;#3656;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3607;#3637;#3656;#3614;#3638;#3591;#3611;#3619;#3634;#3619;#3606;#3609;#3634; #3604;#3633;#3591;#3607;#3637;#3656;#3585;#3621;#3656;#3634;#3623;#3617;#3634;#3649;#3621;#3657;#3623;#3609;#3633;#3657;#3609; #3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3592;#3632;#3605;#3657;#3629;#3591;#3617;#3637;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614;#3605;#3656;#3634;#3591;#3654; #3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3614;#3619;#3657;#3629;#3617;#3617;#3641;#3621; #3607;#3633;#3657;#3591;#3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3585;#3634;#3619;#3648;#3617;#3639;#3629;#3591; #3648;#3624;#3634;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592; #3649;#3621;#3632;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;
#61551; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614; #3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3585;#3634;#3619;#3648;#3617;#3639;#3629;#3591; #3588;#3639;#3629; #3585;#3634;#3619;#3607;#3637;#3656;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3648;#3586;#3657;#3634;#3606;#3638;#3591; #3586;#3657;#3629;#3617;#3641;#3621;#3586;#3656;#3634;#3623;#3626;#3634;#3619; #3649;#3621;#3632;#3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3617;#3637;#3626;#3656;#3623;#3609;#3619;#3656;#3623;#3617; #3651;#3609;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591;#3585;#3634;#3619;#3648;#3617;#3639;#3629;#3591; #3585;#3634;#3619;#3611;#3585;#3588;#3619;#3629;#3591;#3651;#3609;#3607;#3640;#3585;#3619;#3632;#3604;#3633;#3610; #3605;#3621;#3629;#3604;#3592;#3609;#3617;#3637;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3605;#3619;#3623;#3592;#3626;#3629;#3610; #3585;#3634;#3619;#3607;#3635;#3591;#3634;#3609;#3586;#3629;#3591;#3609;#3633;#3585;#3585;#3634;#3648;#3617;#3639;#3629;#3591; #3649;#3621;#3632;#3586;#3657;#3634;#3619;#3634;#3594;#3585;#3634;#3619;#3652;#3604;#3657;
#61551; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614; #3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592; #3588;#3639;#3629; #3585;#3634;#3619;#3607;#3637;#3656;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609; #3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3617;#3637;#3619;#3634;#3618;#3652;#3604;#3657;#3648;#3614;#3637;#3618;#3591;#3614;#3629; #3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3648;#3621;#3637;#3657;#3618;#3591;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591; #3649;#3621;#3632;#3588;#3619;#3629;#3610;#3588;#3619;#3633;#3623;#3652;#3604;#3657; #3617;#3637;#3650;#3629;#3585;#3634;#3626;#3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3588;#3657;#3609;#3614;#3610;#3624;#3633;#3585;#3618;#3616;#3634;#3614; #3649;#3621;#3632;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591; #3612;#3656;#3634;#3609;#3585;#3619;#3632;#3610;#3623;#3609;#3585;#3634;#3619;#3624;#3638;#3585;#3625;#3634;#3648;#3619;#3637;#3618;#3609;#3619;#3641;#3657; #3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3605;#3656;#3629;#3648;#3609;#3639;#3656;#3629;#3591;
#61551; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614; #3651;#3609;#3604;#3657;#3634;#3609;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3588;#3639;#3629; #3585;#3634;#3619;#3607;#3637;#3656;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3617;#3637;#3588;#3623;#3634;#3617;#3648;#3586;#3657;#3617;#3649;#3586;#3655;#3591; #3617;#3637;#3585;#3634;#3619;#3610;#3633;#3591;#3588;#3633;#3610;#3651;#3594;#3657;#3585;#3598;#3627;#3617;#3634;#3618; #3649;#3621;#3632;#3617;#3637;#3585;#3619;#3632;#3610;#3623;#3609;#3585;#3634;#3619;#3618;#3640;#3605;#3636;#3608;#3619;#3619;#3617; #3607;#3637;#3656;#3651;#3627;#3657;#3588;#3623;#3634;#3617;#3648;#3626;#3617;#3629;#3616;#3634;#3588; #3585;#3633;#3610;#3607;#3640;#3585;#3588;#3609;#3651;#3609;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3609;#3629;#3585;#3592;#3634;#3585;#3609;#3637;#3657;#3649;#3621;#3657;#3623; #3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3585;#3655;#3588;#3623;#3619;#3617;#3637;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636; #3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3626;#3623;#3633;#3626;#3604;#3636;#3585;#3634;#3619;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617;#3614;#3639;#3657;#3609;#3600;#3634;#3609; #3648;#3594;#3656;#3609; #3585;#3634;#3619;#3626;#3634;#3608;#3634;#3619;#3603;#3626;#3640;#3586; #3585;#3634;#3619;#3611;#3619;#3632;#3585;#3633;#3609;#3626;#3633;#3591;#3588;#3617; #3648;#3611;#3655;#3609;#3605;#3657;#3609;
#3607;#3633;#3657;#3591;#3609;#3637;#3657; #3585;#3634;#3619;#3607;#3637;#3656;#3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609; #3592;#3632;#3626;#3634;#3617;#3634;#3619;#3606;#3651;#3594;#3657;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3652;#3604;#3657;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3606;#3641;#3585;#3605;#3657;#3629;#3591; #3649;#3621;#3632;#3651;#3594;#3657;#3648;#3626;#3619;#3637;#3616;#3634;#3614;#3652;#3604;#3657;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3648;#3627;#3617;#3634;#3632;#3626;#3617;#3609;#3633;#3657;#3609; #3592;#3635;#3648;#3611;#3655;#3609;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3588;#3657;#3629;#3591;#3609;#3635;#3627;#3621;#3633;#3585; #3611;#3619;#3633;#3594;#3597;#3634;#3586;#3629;#3591;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592;#3614;#3629;#3648;#3614;#3637;#3618;#3591; (îis íÁjÅsty thÅ ëing`s òhilÏsÏÒhy Ïf SuffiÓiÅnÓy åÓÏnÏmy) #3617;#3634;#3611;#3619;#3632;#3618;#3640;#3585;#3605;#3660;#3651;#3594;#3657;#3604;#3657;#3623;#3618;
#3585;#3621;#3656;#3634;#3623;#3588;#3639;#3629; #3611;#3619;#3632;#3594;#3634;#3594;#3609;#3592;#3632;#3605;#3657;#3629;#3591;#3617;#3637;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3629;#3610;#3619;#3641;#3657; #3606;#3638;#3591;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3586;#3629;#3591;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591; #3617;#3637;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3629;#3610;#3588;#3629;#3610;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3651;#3594;#3657;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3586;#3629;#3591;#3605;#3609;#3648;#3629;#3591; #3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3614;#3629;#3611;#3619;#3632;#3617;#3634;#3603; #3650;#3604;#3618;#3652;#3617;#3656;#3585;#3657;#3634;#3623;#3585;#3656;#3634;#3618;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3586;#3629;#3591;#3612;#3641;#3657;#3629;#3639;#3656;#3609; #3595;#3638;#3656;#3591;#3588;#3623;#3634;#3617;#3619;#3629;#3610;#3619;#3641;#3657; #3619;#3629;#3610;#3588;#3629;#3610; #3614;#3629;#3611;#3619;#3632;#3617;#3634;#3603; #3649;#3621;#3632;#3617;#3637;#3648;#3627;#3605;#3640;#3612;#3621; #3648;#3611;#3655;#3609;#3627;#3621;#3633;#3585;#3585;#3634;#3619;#3626;#3635;#3588;#3633;#3597;#3586;#3629;#3591; #3611;#3619;#3633;#3594;#3597;#3634;#3586;#3629;#3591;#3648;#3624;#3619;#3625;#3600;#3585;#3636;#3592;#3614;#3629;#3648;#3614;#3637;#3618;#3591; #3595;#3638;#3656;#3591;#3648;#3611;#3655;#3609;#3611;#3619;#3633;#3594;#3597;#3634;#3627;#3621;#3633;#3585;#3586;#3629;#3591;#3649;#3612;#3609;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3631; #3593;#3610;#3633;#3610;#3607;#3637;#3656; 9 #3609;#3633;#3656;#3609;#3648;#3629;#3591;
5. #3626;#3619;#3640;#3611;
#3626;#3640;#3604;#3607;#3657;#3634;#3618;#3609;#3637;#3657; #3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3586;#3629;#3648;#3619;#3637;#3618;#3609;#3618;#3657;#3635;#3629;#3637;#3585;#3588;#3619;#3633;#3657;#3591;#3623;#3656;#3634; #3585;#3634;#3619;#3626;#3609;#3633;#3610;#3626;#3609;#3640;#3609;#3651;#3627;#3657;#3588;#3609;#3607;#3640;#3585;#3588;#3609; #3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609; #3650;#3604;#3618;#3648;#3607;#3656;#3634;#3648;#3607;#3637;#3626;#3617;#3585;#3633;#3609;#3609;#3633;#3657;#3609; #3648;#3611;#3655;#3609;#3611;#3633;#3592;#3592;#3633;#3618;#3626;#3635;#3588;#3633;#3597;#3607;#3637;#3656;#3592;#3632;#3609;#3635;#3652;#3611;#3626;#3641;#3656; #3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3618;#3633;#3656;#3591;#3618;#3639;#3609; #3649;#3621;#3632;#3617;#3637;#3604;#3640;#3621;#3618;#3616;#3634;#3614;
#3648;#3609;#3639;#3657;#3629;#3627;#3634;#3586;#3629;#3591;#3619;#3634;#3618;#3591;#3634;#3609; `îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt RÅÒÏrt 2000 : îumÁn Rights Ánd îumÁn DÅvÅlÏÒmÅnt` #3607;#3637;#3656;#3607;#3656;#3634;#3609;#3592;#3632;#3652;#3604;#3657;#3619;#3633;#3610;#3615;#3633;#3591; #3649;#3621;#3632;#3649;#3621;#3585;#3648;#3611;#3621;#3637;#3656;#3618;#3609;#3605;#3623;#3634;#3617;#3588;#3636;#3604;#3648;#3627;#3655;#3609;#3605;#3656;#3629;#3652;#3611;#3609;#3637;#3657; #3585;#3619;#3632;#3612;#3617;#3588;#3636;#3604;#3623;#3656;#3634; #3592;#3632;#3648;#3611;#3655;#3609;#3611;#3619;#3632;#3650;#3618;#3594;#3609;#3660;#3629;#3618;#3656;#3634;#3591;#3618;#3636;#3656;#3591; #3605;#3656;#3629;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3648;#3619;#3639;#3656;#3629;#3591; #3626;#3636;#3607;#3608;#3636;#3617;#3609;#3640;#3625;#3618;#3594;#3609;#3651;#3609;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3652;#3607;#3618; #3649;#3621;#3632;#3609;#3635;#3617;#3634;#3611;#3619;#3632;#3618;#3640;#3585;#3605;#3660;#3651;#3594;#3657; #3651;#3609;#3585;#3634;#3619;#3614;#3633;#3602;#3609;#3634;#3611;#3619;#3632;#3648;#3607;#3624;#3650;#3604;#3618;#3619;#3623;#3617;
#3586;#3629;#3610;#3588;#3640;#3603;
äÏË. 150828
ïÐÕÂÌÉË.: 17.12.02
þÉÓÌÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ: 3
|
|
|
|
|
|
òÁÚÒÁÂÏÔÞÉË
|
Copyright © 2004-2019, îÅËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ ÐÁÒÔÎÅÒÓÔ×Ï `îÁÕÞÎÏ-éÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÅ áÇÅÎÔÓÔ×Ï `îáóìåäéå ïôåþåóô÷á``
|
|
