÷ ëÒÅÍÌÅ ÏÂßÑÓÎÉÌÉ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏÅ ×ÙÍÉÒÁÎÉÅ ÒÏÓÓÉÑÎ
POLITICA MILITARE NEL CONTESTO EU E CFSP ED EVOLUZIONE DELLE ISTITUZIONI îÁÚÁÄ
POLITICA MILITARE NEL CONTESTO EU E CFSP ED EVOLUZIONE DELLE ISTITUZIONI
Sôáôï íáGGIïRå DåLLá DIFåSá

III RåòáRôï òïLIôIóá íILIôáRå å òIáNIFIóáZIïNå

óïNFåRåNZá

`RUïLï DåLLå FïRZå áRíáôå å DåLL` INDUSôRIá NåLL`áí÷Iôï DåLL`INôåGRáZIïNå åURïòåá`

òïLIôIóá íILIôáRå NåL óïNôåSôï åU å óFSò åD åVïLUZIïNå DåLLå ISôIôUZIïNI.

L`INôåRï óïRSï DåLLá óRISI ÷áLóáNIóá (åè-IUGïSLáVIá), DáLLá LUNGá å ôRáVáGLIáôá FáSå DIòLïíáôIóá áLLá SUóóåSSIVá FáSå DI INôåRVåNôï íILIôáRå, îá íåSSï IN åVIDåNZá Lá Då÷ïLåZZá DåLL`UNIïNå åURïòåá:

- DáL òUNôï DI VISôá òïLIôIóï, òåRóî&åÁÓutÅ; &ågrÁvÅ; áòòáRSá á LUNGï òáRáLIZZáôá å NïN îá SáòUôï SVILUòòáRå å RåáLIZZáRå UNá òRïòRIá áZIïNå DIòLïíáôIóá å DI òïLIôIóá åSôåRá áUôïRåVïLå å INóISIVá, óïS&IgrÁvÅ; Dá óïNôåNåRå UNá óRISI SåíòRå òI&UgrÁvÅ; GRáVå å DRáííáôIóá IN UNá RåGIïNå DI GRáNDå IíòïRôáNZá SôRáôåGIóá NåL óïNôINåNôå;

- DáL òUNôï DI VISôá íILIôáRå, òïIóî&åÁÓutÅ; L`INôåRVåNôï áRíáôï îá DIíïSôRáôï Lï SQUILI÷RIï DI óáòáóIô&ágrÁvÅ; å DI åFFIóáóIá DåGLI áòòáRáôI íILIôáRI ôRá I òáåSI åURïòåI å L`áLLåáôï áíåRIóáNï.

IL óïNFLIôôï IN ëïSïVï îá òïRôáôï IL óïNSIGLIï åURïòåï DI óïLïNIá á óïLLïóáRå, óïíå &ågrÁvÅ; GI&ágrÁvÅ; Sôáôï Fáôôï NåL ôRáôôáôï, I óïíòIôI DI òåôåRS÷åRG áL óåNôRï DåL RáFFïRZáíåNôï DåLLá òïLIôIóá åURïòåá óïíUNå IN íáôåRIá DI SIóURåZZá å DI DIFåSá.

I QUINDIóI óáòI DI Sôáôï ï DI GïVåRNï å IL òRåSIDåNôå DåLLá óïííISSIïNå åURïòåá RIUNIôI IL 3 å 4 GIUGNï 1999 îáNNï INFáôôI DIóîIáRáôï óîå á ôáL FINå `L`UNIïNå DåVå áVåRå Lá óáòáóIô&ágrÁvÅ; DI óïNDURRå áZIïNI IN íïDï áUôïNïíï, òïôåNDï óïNôáRå SU FïRZå íILIôáRI óRåDI÷ILI, SUI íåZZI òåR DåóIDåRå DI FáRLå INôåRVåNIRå å SULLá DISòïNI÷ILIô&ágrÁvÅ; á FáRLï, áL FINå DI RISòïNDåRå áLLå óRISI INôåRNáZIïNáLI LáSóIáNDï IíòRåGIUDIóáôå Lå áZIïNI DåLLá Náôï.`

SUóóåSSIVáíåNôå áD îåLSINëI (9-10 DIóåí÷Rå 1999), I QUINDIóI îáNNï DåóISï DI óRåáRå, IN SåNï áL óïNSIGLIï DåLL`UNIïNå åURïòåá, NUïVI ïRGáNI å NUïVå SôRUôôURå òïLIôIóîå å íILIôáRI (óïíIôáôï òïLIôIóï å DI SIóURåZZá - óïòS -, óïíIôáôï íILIôáRå, Sôáôï íáGGIïRå) òåR òåRíåôôåRå áLL`UNIïNå DI áSSIóURáRå L`ïRIåNôáíåNôï òïLIôIóï å Lá DIRåZIïNå SôRáôåGIóá NåóåSSáRI òåR Lá òIáNIFIóáZIïNå å Lá óïNDïôôá DI ïòåRáZIïNI `DI òåôåRS÷åRG` á GUIDá DåLL`Uå.

GLI SôáôI íåí÷RI DåLL`Uå SI SïNï FISSáôI áLóUNI ï÷IåôôIVI òåR RIUSóIRå á óïíòIåRå L`INôåRá Gáííá DåLLå íISSIïNI DI òåôåRS÷åRG.

L`ï÷IåôôIVï GLï÷áLå (îåáDLINå GïáL) óïNSISôå NåLL`åSSåRå IN GRáDï NåL 2003 DI SòIåGáRå, IN SåSSáNôá GIïRNI å òåR UN òåRIïDï DI ôåíòï òáRI áD áLíåNï UN áNNï, UNá FïRZá DI RåáZIïNå RáòIDá, Så NåóåSSáRIï á LIVåLLï DI óïRòï D`áRíáôá, ïSSIá UN ôïôáLå, òåR Lá óïíòïNåNôå ôåRRåSôRå, DI 50-60.000 UïíINI, SULLá ÷áSå DåI íåZZI íåSSI á DISòïSIZIïNå Dá óIáSóUN òáåSå.

ôáLå FïRZá DïVR&ágrÁvÅ; åSSåRå áUôïNïíá, ïSSIá DISòïRRå DI íåZZI òRïòRI DI INôåLLIGåNóå, DI óïíáNDï, DI óïNôRïLLï å LïGISôIóI. L`ï÷IåôôIVï GLï÷áLå SI òRïòïNå INïLôRå DI DISòïRRå DI åLåíåNôI áåRåI å NáVáLI, Lå óUI óáòáóIô&ágrÁvÅ; SIáNï óïåRåNôI óïN IL LIVåLLï DåLLå FïRZå òRåVISôå òåR Lá óïíòïNåNôå ôåRRåSôRå.

áD îåLSINëI SïNï INïLôRå SôáôI FISSáôI áLóUNI ï÷IåôôIVI óïLLåôôIVI DI óáòáóIô&ágrÁvÅ;. SI ôRáôôá DI SVILUòòáRå óáòáóIô&ágrÁvÅ; DI óïíáNDï, DI óïNôRïLLï, DI INôåLLIGåNóå å DI ôRáSòïRôï SôRáôåGIóï ôáLI Dá GáRáNôIRå áLL`UNIïNå UN`áUôïNïíIá DI VáLUôáZIïNå, DI DåóISIïNå å D`áZIïNå òåR L`INôåRá Gáííá DåLLå íISSIïNI DI òåôåRS÷åRG.

Lá óáòáóIôá` DI DåóIDåRå

Lá DåóISIïNå DåL óïNSIGLIï åURïòåï RIUNIôï áD îåLSINëI DI óRåáRå DåGLI ïRGáNI òïLIôIóI å íILIôáRI òåRíáNåNôI òåR óïNSåNôIRå áLL`UNIïNå åURïòåá DI RáFFïRZáRå Lá òRïòRIá óáòáóIô&ágrÁvÅ; DI GåSôIRå Lå óRISI, DåVå òïRôáRå áLLá RåáLIZZáZIïNå DI UN`áRóîIôåôôURá DåFINIôIVá óîå FáVïRISóá Lá òRåSá DI DåóISIïNI å Lá óïNDïôôá DåLLå ïòåRáZIïNI.

Dá QUåSôI LIVåLLI DI DIRåZIïNå å DI óïNôRïLLï òïLIôIóï DIòåNDïNï:

- IL óïíIôáôï òïLIôIóï DI SIóURåZZá (óïòS), óïíòïSôï Dá RáòòRåSåNôáNôI òåRíáNåNôI óïN IL RáNGï DI áí÷áSóIáôïRI, DåSôINáôï á ôRáôôáRå, IN SIôUáZIïNå DI NïRíáLIô&ágrÁvÅ;, ôUôôå Lå QUåSôIïNI óïNNåSSå óïN Lá òåSó. NåL óáSï DI UN`ïòåRáZIïNå íILIôáRå DI GåSôIïNå DI óRISI, åSSï åSåRóIôåR&ágrÁvÅ;, Sïôôï L`áUôïRIô&ágrÁvÅ; DåL óïNSIGLIï, IL óïNôRïLLï òïLIôIóï å Lá DIRåZIïNå SôRáôåGIóá DåLL`ïòåRáZIïNå.

- IL óïíIôáôï íILIôáRå óïíòïSôï DáI óáòI DI Sôáôï íáGGIïRå DåLLá DIFåSá, RáòòRåSåNôáôI DáI LïRï DåLåGáôI òåRíáNåNôI, FïRNIR&ágrÁvÅ; òáRåRI íILIôáRI å FïRíULåR&ágrÁvÅ; RáóóïíáNDáZIïNI DåSôINáôå áL óïòS; IíòáRôIR&ágrÁvÅ; DIRåôôIVå íILIôáRI áLLï Sôáôï íáGGIïRå DåLL`Uå. IL òRåSIDåNôå DåL óïíIôáôï íILIôáRå áSSISôåR&ágrÁvÅ; áLLå SåSSIïNI DåL óïNSIGLIï QUáNDï QUåSôï SáR&ágrÁvÅ; óîIáíáôï á òRåNDåRå DåóISIïNI óîå á÷÷IáNï IíòLIóáZIïNI NåL óáíòï DåLLá DIFåSá. L`ïíI òRåFIGURá IL FUôURï óïíIôáôï íILIôáRå DåLL`Uå.

- Lï Sôáôï íáGGIïRå òïRR&ágrÁvÅ; Lå SUå óïíòåôåNZå íILIôáRI áL SåRVIZIï DåLLá òåóSD, IN òáRôIóïLáRå NåLLá óïNDïôôá DåLLå ïòåRáZIïNI íILIôáRI DI GåSôIïNå DI óRISI á GUIDá DåLL`Uå. åSSï SáR&ágrÁvÅ; RåSòïNSá÷ILå DåLL`áLLåRôáíåNôï RáòIDï, DåLL`áNáLISI DåLLå SIôUáZIïNI, å DåLLá òIáNIFIóáZIïNå SôRáôåGIóá òåR Lå íISSIïNI óïSIDDåôôå DI òåôåRS÷åRG, óïíòRåSá L`IDåNôIFIóáZIïNå DåLLå FïRZå åURïòåå NáZIïNáLI å íULôINáZIïNáLI.

DáL òUNôï DI VISôá ISôIôUZIïNáLå SïNï SôáôI óïSôIôUIôI , á òáRôIRå DáL íåSå DI íáRZï, ïRGáNI INôåRINáLI, òRåóURSïRI DI QUåLLI DåFINIôIVI QUáLI:
- IL óïíIôáôï òïLIôIóï å DI SIóURåZZá INôåRINáLå (óïòSi) á LIVåLLï DåGLI áLôI FUNZIïNáRI/áí÷áSóIáôïRI, óîå ïòåRá Sïôôï Lá GUIDá DåL óïíIôáôï òïLIôIóï (óï.òï);
- L`ïRGáNï íILIôáRå INôåRINáLå (ïíi) óïSôIôUIôï DáI óáòI DI Sôáôï íáGGIïRå DåLLá DIFåSá RáòòRåSåNôáôI DáI íILRåò, óîå FïRNISóå óïNSULåNZá áL óïòS;
- UN GRUòòï DI åSòåRôI íILIôáRI (åèòåRô GRïUò) DISôáóóáôI DáGLI SôáôI íåí÷RI òRåSSï IL SåGRåôáRIáôï DåL óïNSIGLIï óïN IL óïíòIôï DI DåFINIRå Lá SôRUôôURá DåL FUôURï SôáFF íILIôáRå (åUíS).
SI ôRáôôá DI UNá DåóISIïNå D`áSSïLUôï SIGNIFIóáôï òïLIôIóï å SôRáôåGIóï, RåSá áNóïR òIU` SIGNIFIóáôIVá DáLLá NïíINá D`UN RåSòïNSá÷ILå DåLLá òïLIôIóá åSôåRá å DI SIóURåZZá óïíUNå (òåSó) DI SIóURï òRåSôIGIï QUáLå íR. JáVIåR SïLáNá.
òåR óïNSåGUIRå ôáNGI÷ILI å óRåDI÷ILI RISULôáôI, ïGNI òáåSå åURïòåï SáRá` óåRôáíåNôå óîIáíáôï, NåL òRïSSIíï FUôURï, áD áSSUíåRSI NåLL`áí÷Iôï DåLL`Uå, IíòåGNI ÷åN òRåóISI å DURáôURI.
Lå òRïSSIíå SóáDåNZå SïNï GIá` IíòåLLåNôI, INFáôôI åNôRï Lá FINå DåL 2000 å` òRåVISôá Lá óïNVïóáZIïNå DI UNá `òLåDGING óïNFåRåNóå`, NåLLá QUáLå ïGNI òáåSå DïVRá` áSSUíåRSI L`ïNåRå DI FïRNIRå UNá òáRôå DåLLå óáòáóIôá` INDIVIDUáôå NåLL`îåáDLINå GïáL`.
IL òáSSáGGIï FïNDáíåNôáLå òåR IL DåFINIôIVï DåóïLLï DåL òRïGåôôï DI UNá DIFåSá óïíUNå åURïòåá, Såí÷Rá åSSåRå QUåLLï DåLLá DåôåRíINáZIïNå DI `òáRáíåôRI DI óïNVåRGåNZá` óîå RáòòRåSåNôINï IL ôRáGUáRDï Dá RáGGIUNGåRå SU UN òRïóåSSï D`INôåGRáZIïNå óîå RIóîIáíá òåR íïLôI áSòåôôI QUåLLï óîå îá òïRôáôï áLLá íïNåôá UNIóá.
GLI ï÷IåôôIVI FISSáôI á îåLSINëI SïNï LáRGáíåNôå óïNDIVISI DáLL`IôáLIá IN RåLáZIïNå áNóîå áLLá SUá òïSIZIïNå SôRáôåGIóá DI óåRNIåRá NåLL`áRåá SUD DåLL`Uå å DåLLá Náôï, òRïôåSá VåRSï IL íåDIôåRRáNåï å L`áFRIóá.
å` NåóåSSáRIï á QUåSôï òUNôï, RIóïRDáRå óîå IL òRïóåSSï DI FïRíáZIïNå DI UNá IDåNôIôá` åURïòåá DI SIóURåZZá å DIFåSá (IåSD) SI áRôIóïLá DI Fáôôï SU DUå INIZIáôIVå DISôINôå íá òáRáLLåLå å óïíòáôI÷ILI:

L`INIZIáôIVá DåI òáåSI åURïòåI
RáòòRåSåNôá Lá LåGIôôIíá áSòIRáZIïNå DåLL`Uå DI DïôáRSI DI UNá áUôïNïíá óáòáóIôá` íILIôáRå á SïSôåGNï DåLLá NáSóåNôå òåSó.
ôáLå áSòIRáZIïNå NåL ôåíòï SI å` RáFFïRZáôá óïNôåSôUáLíåNôå áLL`áFFåRíáRSI DåL òRïóåSSï åóïNïíIóï å òïLIôIóï DI UNIFIóáZIïNå DåLL`åURïòá ïóóIDåNôáLå (Uåï) òRIíá, å DåLL`Uå òïI.

L`INIZIáôIVá Náôï
å` Lá òïLIôIóá áôôRáVåRSï Lá QUáLå Lá Náôï òïNå Lå òRïòRIå óáòáóIôá` íILIôáRI `SåòáRá÷ILI íá NïN SåòáRáôå` á DISòïSIZIïNå DåGLI áLLåáôI åURïòåI òåR íISSIïNI, ïGGI á GUIDá Uåï, DïíáNI á GUIDá Uå, óïNFåRåNDï UN òIU` áLôï òRïFILï åURïòåï áLL`áLLåáNZá.
îá Lï Sóïòï DI RáFFïRZáRå Lá óïåSIïNå, L`åFFIóIåNZá å Lá FLåSSI÷ILIôá` DåLLá Náôï áôôRáVåRSï UNá òIU` ÷ILáNóIáôá RIòáRôIZIïNå DåLLå RåSòïNSá÷ILIôá` å DåI óïSôI ôRá áLLåáôI åURïòåI å NïRD áíåRIóáNI.
SI RåáLIZZá óRåáNDï áDåGUáôå óáòáóIôá` íILIôáRI åURïòåå, åVIôáNDï òåRï` DI DUòLIóáRå Lå SôRUôôURå DI óïíáNDï, GLI SôáFF DI òIáNIFIóáZIïNå, GLI áSSåôôI å Lå óáòáóIôá` íILIôáRI GIá` òRåSåNôI IN áí÷Iôï Náôï.
GIUNôI á óïNóLUSIïNå DI QUåSôá òRåSåNôáZIïNå áòòáRå LåGIôôIíï DáRå UNï SGUáRDï áL FUôURï å VåDåRå óïSá áóóáDRá`: NïN ÷ISïGNá NáSóïNDåRLï, IL FUôURï DåLLá IåSD, SI òRïSòåôôá óïN NïN òïóîå INóïGNIôå åD áòòUNôáíåNôI IíòåGNáôIVI, íá NïN å` òåNSá÷ILå óîå, áLLá FINå, NïN SI ôRïVI UN áóóïRDï å DåLLå SïLUZIïNI óîå óïNSåNôáNï UN DåFINIôIVï óïNSïLIDáíåNôï, áNóîå òåRóî&åÁÓutÅ; SUL óáíòï, NïN óI SïNï áLôåRNáôIVå.
óïíå áFFåRíáôï òIU VïLôå å áNóîå RåóåNôåíåNôå IN UN SåíINáRIï á ÷RUèåLLåS, DáL NïSôRï íINISôRï DåLLá DIFåSá, ïN. íáôôáRåLLá, IL RáFFïRZáíåNôï DI UNá òïLIôIóá åURïòåá DI SIóURåZZá å DIFåSá óïíUNå, òU&ïgrÁvÅ; òáSSáRå SïLï áôôRáVåRSï UN òRïóåSSï DI óïNVåRGåNZá óîå ôïóóá QUáôôRï áSòåôôI òRINóIòáLI:
- Lá `GïVåRNáNóå` ISôIôUZIïNáLå;
- L`åFFIóáóIá DåLLá SòåSá íILIôáRå;
- Lá RIFïRíá DåGLI SôRUíåNôI íILIôáRI òåR óïNSåGUIRå Lá NåóåSSáRIá óáòáóIôá` ïòåRáôIVá;
- Lá RISôRUôôURáZIïNå DåLLá ÷áSå INDUSôRIáLå DåLLá DIFåSá òåR RåáLIZZáRå UN íåRóáôï åURïòåï DåLLá DIFåSá òIU` áíòIï å óïíòåôIôIVï åD UNá INDUSôRIá URïòåá DåGLI áRíáíåNôI ôåóNïLïGIóáíåNôå áVáNZáôá.

Lá `GïVåRNáNóå` ISôIôUZIïNáLå
åSISôå Lá NåóåSSIôá` å L`ïòòïRôUNIô&ágrÁvÅ; DI RåáLIZZáRå UNá SïSôáNZIáLå óïNVåRGåNZá NåLL` áòòRïóóIï ôRá I íåóóáNISíI ISôIôUZIïNáLI òïLIôIóï - íILIôáRI, GIá` åSISôåNôI IN áí÷Iôï DåLL`áLLåáNZá óïN QUåLLI IN FïRíáZIïNå.
Lå áZIïNI SóáôURIôå Dá îåLSINëI å SINôRá VáNNï IN QUåSôï SåNSï å óïN I NåïNáôI óïíIôáôï òïLIôIóï DI SIóURåZZá, óïíIôáôï íILIôáRå å SôáFF íILIôáRå åURïòåï Lå ISôIôUZIïNI DåLLá Uå Nå åSóïNï RáFFïRZáôå.
NåLLá SUá óïNFIGURáZIïNå DåFINIôIVá, IL óïíIôáôï òïLIôIóï DI SIóURåZZá (òSó), Sïôôï Lá GUIDá DåL RáòòRåSåNôáNôå òåR Lá òïLIôIóá åSôåRá DI SIóURåZZá DïVRå÷÷å RIVåSôIRå UN RUïLï óîIáVå DI DIRåZIïNå DåLLá òïLIôIóá DI SIóURåZZá å DI DIFåSá åURïòåá á SIíILIôUDINå DåLLá òïSIZIïNå óåNôRáLå ïóóUòáôá DáL óïNSIGLIï áôLáNôIóï (Náó) IN áí÷Iôï Náôï.
QUåSôï òáRáLLåLISíï ôRá òSó å Náó FáóILIôåRå÷÷å L`INSïRGåRå DI LåGáíI òáRIôåôIóI, áFFIDá÷ILI, ôRáSòáRåNôI åD åFFIóáóI ôRá UNIïNå åD áLLåáNZá.

L`åFFIóáóIá DåLLá SòåSá íILIôáRå
GLI INSåGNáíåNôI DåRIVáNôI DáLLå RIóïRRåNôI óRISI DåGLI ULôIíI áNNI îáNNï íáNDáôï UN óîIáRï SåGNáLå òïLIôIóï - SôRáôåGIóï:
Lá SòåSá åURïòåá òåR Lá DIFåSá Vá óåRôáíåNôå ïôôIíIZZáôá IN ôUôôI I SåôôïRI å, òRï÷á÷ILíåNôå áNóîå INóRåíåNôáôá NåGLI INVåSôIíåNôI å NåLLå ôåóNïLïGIå áVáNZáôå.
IL òRïóåSSï DI óïNVåRGåNZá DåVå QUINDI INDIRIZZáRSI VåRSï Lá RIDUZIïNå DåI óïSôI á FáôôïR óïíUNå òRåSåNôI IN óIáSóUNï DåI NïSôRI SôRUíåNôI íILIôáRI, I óïSIDåôôI `ïVåRîåáDS`, óïNóåNôRáNDï å RáZIïNáLIZZáNDï Lå SôRUôôURå DI DIRåZIïNå å SïSôåGNï DåLLå FïRZå ïòåRáôIVå, åD INôåGRáNDï IN íáNIåRá òRïGRåSSIVá Lá DïíáNDá íILIôáRå, SIá IN ôåRíINI DI RåQUISIôI ïòåRáôIVI, óîå DI òRïóåSSI D`áóQUISIZIïNå.

Lá RIFïRíá DåGLI SôRUíåNôI íILIôáRI
áD îåLSINëI å` Sôáôï òïSôï L`ï÷IåôôIVï DI óïNSåGUIRå åNôRï IL 2003 UNá óáòáóIôá` ïòåRáôIVá INIZIáLå ÷áSáôá SU DI UN óïRòï D`áRíáôá åURïòåï DI òRïIåZIïNå RáòIDá DI 50.000 - 60.000 UïíINI SUòòïRôáôï Dá áDåGUáôå FïRZå áåRåå å NáVáLI, RISóîIåRá÷ILå IN 60 GIïRNI IN áRåå DI óRISI å SïSôåNI÷ILI òåR áLíåNï UN áNNï.
òåR FáRå FRïNôå á ôUôôå Lå åSIGåNZå NåóåSSáRIå òåR ïôôåNåR óIï`, óïíå GIá` Dåôôï, ÷ISïGNá RåáLIZZáRå L`îåáDLINå GïáL òåR ôUôôå Lå ôRå óïíòïNåNôI DåLLå FF.áá.
Lá NáôURá DåLLå íïDåRNå ïòåRáZIïNI DI GåSôIïNå DåLLå óRISI å DI SUòòïRôï áLLá òáóå òRåVåDå L`IíòIåGï DåGLI SôRUíåNôI íILIôáRI IN íïDï óïNGIUNôï å óïí÷INáôï, IL óîå SIGNIFIóá óîå Lá òIáNIFIóáZIïNå DåLLå óáòáóIôá` ïòåRáôIVå åURïòåå, DïVRá` ôåNåRå óïNôï, IN íïDï SINåRGIóï åD INôåGRáôï, DI ôUôôå Lå óïíòïNåNôI, òRåVåDåNDï áNóîå òïSSI÷ILI INôåGRáZIïNI óïN Lá òïLIZIá íILIôáRå SòåóIáLIZZáôá òåR Lá GåSôIïNå DåLLå óRISI NåLLå FáSI òïSô- óïNFLIôôï å DI RIóïSôRUZIïNå.
IN QUåSôï óáSï IL óïNóåôôï DI óïNVåRGåNZá DåVå åSSåRå RIVïLôï áL óïNSåGUIíåNôï DI áóóRåSóIUôå óáòáóIôá` íILIôáRI IN óáíòï DåLL`INôåRïòåRá÷ILIôá`, DåLLá DISòïNI÷ILIôá` DI FïRZå òRïFåSSIïNáLI òRïIåôôá÷ILI, NåLLá íï÷ILIôá` SôRáôåGIóá, NåL ó3, NåLLá SïRVåGLIáNZá åD INôåLLIGåNóå, NåLL`INGáGGIï DI òRåóISIïNå, NåLL`áUôïòRïôåZIïNå å NåLLá óáòáóIôá` DI ïòåRáRå IN áí÷IåNôå á RISóîIï á óáUSá DåLLá òRïLIFåRáZIïNå DåLLå áRíI DI DISôRUZIïNå DI íáSSá.

Lá RISôRUôôURáZIïNå DåLLá ÷áSå INDUSôRIáLå åURïòåá DåLLá DIFåSá
RåQUISIôI ïòåRáôIVI óïíUNI å òRïóåSSI D`áóQUSIZIïNå óïíUNI FáóILIôåRáNNï Lá óRåáZIïNå DI UN íåRóáôï DåLLá DIFåSá åURïòåï òIU` áíòIï å óïíòáRá÷ILå á QUåLLï USá.
L`áôôUáLå RåáLôá` DåLLá ÷áSå INDUSôRIáLå åURïòåá å` ôRïòòï FRáííåNôáôá å SïFFRå DI åóóåSSï DI òRïôåZIïNISíï: QUåSôï Sôáôï DI óïSå NïN å` òIU` SïSôåNI÷ILå åD å`áRRIVáôï IL íïíåNôï
áNóîå òåR Lå INDUSôRIå åURïòåå DI DIVåNIRå òRïôáGïNISôå å óïíòåôIôIVå SUL íåRóáôï GLï÷áLå DåGLI áRíáíåNôI.
IL òRïóåSSï DI óïNóåNôRáZIïNå DåLLå INDUSôRIå åURïòåå DåVå QUINDI RIåNôRáRå NåL òRINóIòIï DI óïNVåRGåNZá NåóåSSáRIï òåR óïNSåGUIRå óïíòåôIôIVIôá` GLï÷áLå áNóîå Så IL RáGGIUNGIíåNôï DI DUå FïRôåZZå SåòáRáôå, UNá åURïòåá åD UNá áíåRIóáNá, å` óïSá Dá åVIôáRå áSSïLUôáíåNôå.
IN óïNóLUSIïNå, SôIáíï áôôRáVåRSáNDï UN òåRIïDï DI òRïFïNDå ôRáSFïRíáZIïNI SIá IN áí÷Iôï Náôï óîå Uå.
òRåSSï Lá Náôï å` IN óïRSï Lá RåVISIïNå DåLLá SôRUôôURá DåLLå FïRZå áLLåáôå å DåI RISòåôôIVI óïíáNDI SåóïNDï Lå LINåå GUIDá DåRIVáNôI DáL NUïVï óïNóåôôï SôRáôåGIóï.
IN áí÷Iôï åURïòåï Lá IåSD Såí÷Rá ôRïVáRå UNá SåóïNDá GIïVINåZZá, íá INóïNôRá áNóïRá DIFFIóïLôá` áôôUáôIVå åD INôåRòRåôáôIVå Dá òáRôå DåI VáRI SôáôI íåí÷RI: QUáNDï IL NïóóIïLï DURï (Lá Uåï) NïN SI åRá áNóïRá DåFINIôIVáíåNôå óïNSïLIDáôï SI å` òáSSáôI áD UN áLLáRGáíåNôï NåLLá Uå óïN ôUôôå Lå DIFFIóïLôá` å Lå óïNôRáDDIZIïNI óîå UNá áLLåáNZá óïSI` VáRIåGáôá SI òïRôá DIåôRï.
NïN å` òåRôáNôï RåáLISôIóï áSòIRáRå NåL ÷RåVå - íåDIï ôåRíINå áD UNá áUôïNïíIá SôRáôåGIóá DåLL`åURïòá DáLLá Náôï, áNóîå Så DåVå åSSåRå RIóåRóáôá UN òáRZIáLå ôRáSFåRIíåNôï DI RUïLI å RåSòïNSá÷ILIôá`.
òUR DåLINåáNDïSI NåL óáíòï DåLLá SIóURåZZá, óïíå IN QUåLLï åóïNïíIóï, Lá òïSSI÷ILIôá` DI UN` åURïòá á DUå VåLïóIôá`, òUR IN òRåSåNZá DI áòòRïóóI DIVåRSI Dá òáRôå DåI VáRI òáåSI å` DIFFIóILå òåNSáRå óîå IL óáííINï VåRSï L`UNIFIóáZIïNå åURïòåá NåL óáíòï DåLLá SIóURåZZá å DåLLá DIFåSá á÷÷Iá DåLLå áLôåRNáôIVå òLáUSI÷ILI.

äÏË. 150580
ïÐÕÂÌÉË.: 10.12.02
þÉÓÌÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ: 3


òÁÚÒÁÂÏÔÞÉË Copyright © 2004-2019, îÅËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ ÐÁÒÔÎÅÒÓÔ×Ï `îÁÕÞÎÏ-éÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÅ áÇÅÎÔÓÔ×Ï `îáóìåäéå ïôåþåóô÷á``