÷ ëÒÅÍÌÅ ÏÂßÑÓÎÉÌÉ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏÅ ×ÙÍÉÒÁÎÉÅ ÒÏÓÓÉÑÎ
Les 10 mensonges de la globalisation îÁÚÁÄ
Les 10 mensonges de la globalisation
LÅs 10 mÅnsÏngÅs dÅ lÁ glÏbÁlisÁtiÏn

áltÅrnÁtivÅs &ÁgrÁvÅ; lÁ tÏutÅ ÒuissÁnÓÅ du mÁrÓh&ÅÁÓutÅ;

VÏiÓi quÅlquÅs th&ÅgrÁvÅ;sÅs d`îÁrÁld ëlimÅntÁ qui r&ÅÁÓutÅ;tÁblissÅnt quÅlquÅs v&ÅÁÓutÅ;rit&ÅÁÓutÅ;s bÏnnÅs &ÁgrÁvÅ; dirÅ &ÁgrÁvÅ; ÒrÏÒÏs dÅ lÁ glÏbÁlisÁtiÏn dÁns sÏn ÏuvrÁgÅ `lÅs 10 mÅnsÏngÅs dÅ lÁ glÏbÁlisÁtiÏn` trÁduit ÒÁr J.F. ÷Ïurdin

íÅnsÏngÅ nœ1: `LÁ glÏbÁlisÁtiÏn n`Åst ÒÁs ÓÏntr&ÏÓirÓ;lÁblÅ`

óÅ sÏnt lÅs ÒÏlitiÓiÅns qui d&ÅÁÓutÅ;ÓidÅnt dÅs ÁbÁissÅmÅnts dÅ drÏits dÅ dÏuÁnÅ, dÅ lÁ Ór&ÅÁÓutÅ;ÁtiÏn dÅ mÏnnÁiÅs ÓÏmmunÅs Åt qui ÁutÏrisÅnt lÅs trÁnsfÅrts mÁssifs d`ÁrgÅnt; lÁ glÏbÁlisÁtiÏn nÅ nÏus Åst ÒÁs tÏmb&ÅÁÓutÅ;Å dÅssus ÒÁr un ÓÏuÒ du dÅstin, ÅllÅ Åst vÏuluÅ tÅllÅ Åt ÒilÏt&ÅÁÓutÅ;Å. LÅs ÏrgÁnisÁtiÏns intÅrnÁtiÏnÁlÅs ÓÏmmÅ l`ïrgÁnisÁtiÏn íÏndiÁlÅ du óÏmmÅrÓÅ (ïíó, suÓÓÅssÅur du Gáôô) Ïu l`ïóDå ÏuvrÅnt lÁ vÏiÅ &ÁgrÁvÅ; un ÒrÏÓÅssus qui d&ÅÁÓutÅ;ÒÏuillÅ lÅs åtÁts dÅ lÅur sÏuvÅrÁinÅt&ÅÁÓutÅ; (ÒÁr ÅÈÅmÒlÅ ÁvÅÓ l`áÓÓÏrd íultilÁt&ÅÁÓutÅ;rÁl sur l`InvÅstissÅmÅnt, áíI)ÒÏur lÅs mÅttrÅ sÏus lÁ tutÅllÅ dÅ multinÁtiÏnÁlÅs sÏumisÅs Áu sÅul ÒrÏfit. S`il y ÁvÁit unÅ vÏlÏnt&ÅÁÓutÅ; ÒÏlitiquÅ il sÅrÁit &ÅÁÓutÅ;vidÅmmÅnt ÒÏssiblÅ d`Ágir ÁutrÅmÅnt qu`Áu sÅul b&ÅÁÓutÅ;n&ÅÁÓutÅ;fiÓÅ dÅs ÅntrÅÒrisÅs.



íÅnsÏngÅ nœ2: `L`åtÁt ÒrÏvidÅnÓÅ ÓÏ&uÓirÓ;tÅ trÏÒ ÓhÅr`

, tÁÈÁtiÏn trÏÒ fÁiblÅ dÅs ÅntrÅÒrisÅs Åt ÒrÏgrÅssiÏn sÁlÁriÁlÅ trÏÒ fÁiblÅ ÒÏur lÅs Ássur&ÅÁÓutÅ;s sÏÓiÁuÈ.



íÅnsÏngÅ nœ3: `LÁ glÏbÁlisÁtiÏn Åst unÅ ÓhÁnÓÅ ÒÏur vÁinÓrÅ lÅ Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ`

LÁ ÓÏnÓurrÅnÓÅ intÅrnÁtiÏnÁlÅ ÅÈÁÓÅrb&ÅÁÓutÅ;Å ÓÏntrÁint &ÁgrÁvÅ; ÁbÁissÅr tÏujÏurs Òlus lÅs ÓÏ&uÓirÓ;ts dÅ ÒrÏduÓtiÏn. ån ÓÏns&ÅÁÓutÅ;quÅnÓÅ lÁ ÒrÏduÓtivit&ÅÁÓutÅ; dÏit &ÅÓirÓ;trÅ Ám&ÅÁÓutÅ;liÏr&ÅÁÓutÅ;Å ÒÁr lÁ rÏbÏtisÁtiÏn Åt l`infÏrmÁtisÁtiÏn, ÓÅ qui ÅntrÁ&iÓirÓ;nÅ rÁtiÏnÁlisÁtiÏn Åt liÓÅnÓiÅmÅnts. ån 1997 lÁ ÒrÏduÓtivit&ÅÁÓutÅ; s`Åst ÁÓÓruÅ dÅ 3,7%. LÁ ÒrÏmÅssÅ d`unÅ ÓrÏissÁnÓÅ &ÅÁÓutÅ;ÓÏnÏmiquÅ ÁugmÅnt&ÅÁÓutÅ;Å ÒÁr lÁ glÏbÁlisÁtiÏn nÅ ÒÅrmÅttrÁ jÁmÁis dÅ ÓÏmbÁttrÅ lÅ Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ, ÓÁr ÓÅlÁ n&ÅÁÓutÅ;ÓÅssitÅrÁit dÅs tÁuÈ dÅ ÓrÏissÁnÓÅ utÏÒiquÅs Åt &ÅÁÓutÅ;ÓÏlÏgiquÅmÅnt d&ÅÁÓutÅ;sÁstrÅuÈ.



íÅnsÏngÅ nœ4: `LÅs sÁlÁirÅs ÁllÅmÁnds sÏnt trÏÒ &ÅÁÓutÅ;lÅv&ÅÁÓutÅ;s`

Si Ó`&ÅÁÓutÅ;tÁit lÅ ÓÁs il nÅ dÅvrÁit Òlus y ÁvÏir dÅ ÒrÏduÓtiÏn Ån állÅmÁgnÅ. ó`Åst Òr&ÅÁÓutÅ;Óis&ÅÁÓutÅ;mÅnt lÅ nivÅÁu dÅ lÁ ÒrÏduÓtivit&ÅÁÓutÅ; qui justifiÅ ÓÅlui dÅs sÁlÁirÅs. LÅs ÅÈÓ&ÅÁÓutÅ;dÅnts ÓÏmmÅrÓiÁuÈ mÏntrÅnt quÅ l`állÅmÁgnÅ Åst ÓÏnÓurrÅntiÅllÅ. LÅs sÁlÁirÅs ÒÏurrÁiÅnt m&ÅÓirÓ;mÅ &ÅÓirÓ;trÅ ÅnÓÏrÅ Òlus &ÅÁÓutÅ;lÅv&ÅÁÓutÅ;s.



íÅnsÏngÅ nœ5: `L`åtÁt s`ing&ÅgrÁvÅ;rÅ trÏÒ dÁns l`&ÅÁÓutÅ;ÓÏnÏmiÅ`

á 50%, lÁ ÒÁrt dÅ l`åtÁt Åst &ÁgrÁvÅ; ÒÅu Òr&ÅgrÁvÅ;s ÓÏnstÁntÅ dÅÒuis 23 Áns ÁlÏrs quÅ sÅs t&ÁÓirÓ;ÓhÅs sÅ sÏnt fÏrtÅmÅnt &ÅÁÓutÅ;lÁrgiÅs (ÒÁr ÅÈÅmÒlÅ lÅs ÁidÅs ÁuÈ Óh&ÏÓirÓ;mÅurs). óÅttÅ ÒÁrt Åst dÁns lÁ mÏyÅnnÅ dÅs ÁutrÅs ÒÁys industriÁlis&ÅÁÓutÅ;s. LÅ ÓÁrÁÓt&ÅgrÁvÅ;rÅ ÁntisÏÓiÁl dÅ l``ÁmÁigrissÅmÅnt` dÅ l`åtÁt sÅ r&ÅÁÓutÅ;v&ÅgrÁvÅ;lÅ dÁns lÁ ÒrivÁtisÁtiÏn dÅ lÁ òÏstÅ Åt dÅs óhÅmins dÅ fÅr ÁvÅÓ lÁ disÒÁritiÏn dÅ 200000 ÅmÒlÏis.


íÅnsÏngÅ nœ6: `LÅs invÅstissÅmÅnts ÁllÅmÁnds &ÁgrÁvÅ; l`&ÅÁÓutÅ;trÁngÅr mÏntrÅnt ÓÏmbiÅn l`állÅmÁgnÅ mÁnquÅ d`ÁttrÁit`

Si l`industriÅ ÁllÅmÁndÅ invÅstit &ÁgrÁvÅ; l`&ÅÁÓutÅ;trÁngÅr, Ó`Åst ÒÏur ÓÏnqu&ÅÁÓutÅ;rir dÅ nÏuvÅÁuÈ mÁrÓh&ÅÁÓutÅ;s, ÒÏur &ÅÁÓutÅ;ÓhÁÒÒÅr ÁuÈ risquÅs dÅ ÓhÁngÅ, ÒÏur &ÅÓirÓ;trÅ Òr&ÅÁÓutÅ;sÅntÅ sur ÒlÁÓÅ Åt biÅn sÏuvÅnt ÒÏur ÁbsÏrbÅr dÅs firmÅs &ÅÁÓutÅ;trÁng&ÅgrÁvÅ;rÅs. ån ÏutrÅ Ïn ÅntÅnd dÅ Òlus Ån Òlus sÏuvÅnt ÒÁrlÅr d`ÅntrÅÒrisÅs qui, ÁÒr&ÅgrÁvÅ;s s`&ÅÓirÓ;trÅ d&ÅÁÓutÅ;lÏÓÁlis&ÅÁÓutÅ;Ås ÒÏur dÅs rÁisÏns dÅ ÓÏ&uÓirÓ;ts, sÏnt rÅvÅnuÅs Ån állÅmÁgnÅ. ïn ÒÅut ÓitÅr VÁrtÁ, lÅs usinÅs dÅ rÁdiÏ SÓhnÅidÅr, FÁurÅ, åÈ-óÅll-ï Åt LÅmkÅn. òÁrmi lÅs rÁisÏns figurÅnt lÁ quÁlit&ÅÁÓutÅ; dÅ ÒrÏduÓtiÏn, lÅ nivÅÁu dÅ fÏrmÁtiÏn dÅs ÅmÒlÏy&ÅÁÓutÅ;s Åt lÁ fiÁbilit&ÅÁÓutÅ; nÅttÅmÅnt Òlus &ÅÁÓutÅ;lÅv&ÅÁÓutÅ;Å Ån állÅmÁgnÅ.


íÅnsÏngÅ nœ7: `L`åurÏ nÏus Åst utilÅ &ÁgrÁvÅ; tÏus`

L`åurÏ ÁbÁissÅrÁ lÅs ÓÏ&uÓirÓ;ts du ÓÏmmÅrÓÅ ÅurÏÒ&ÅÁÓutÅ;Ån ÒÏur lÅs ÅntrÅÒrisÅs, ÓÅ qui rÅnfÏrÓÅrÁ lÁ ÒrÅssiÏn dÅ lÁ ÓÏnÓurrÅnÓÅ. Il Ån r&ÅÁÓutÅ;sultÅrÁ dÅs rÁtiÏnÁlisÁtiÏns, dÅs liÓÅnÓiÅmÅnts Åt unÅ nÏuvÅllÅ ÒrÏgrÅssiÏn du Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ. LÁ ÒrÅssiÏn sur lÅs sÁlÁirÅs sÅrÁ ÅnÓÏrÅ ÁÓÓruÅ ÒÁr lÁ fÁÓilit&ÅÁÓutÅ; dÅs ÓÏmÒÁrÁisÏns Áu nivÅÁu ÅurÏÒ&ÅÁÓutÅ;Ån.


íÅnsÏngÅ nœ8: `LÁ GrÁndÅ ÷rÅtÁgnÅ Åt lÅs åtÁts-Unis sÏnt dÅs mÏd&ÅgrÁvÅ;lÅs Ån mÁti&ÅgrÁvÅ;rÅ dÅ Ór&ÅÁÓutÅ;ÁtiÏn d`ÅmÒlÏis Åt dÅ biÅn-&ÅÓirÓ;trÅ sÏÓiÁl`

áuÈ åtÁts-Unis 2% dÅ lÁ ÒÏÒulÁtiÏn mÁsÓulinÅ Ån &ÁÓirÓ;gÅ dÅ trÁvÁillÅr Åst Ån ÒrisÏn. DÁns lÅs dÅuÈ ÒÁys lÅ Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ ÓÁÓh&ÅÁÓutÅ; Åst nÅttÅmÅnt Òlus &ÅÁÓutÅ;lÅv&ÅÁÓutÅ; qu`Ån állÅmÁgnÅ. ån ánglÅtÅrrÅ lÁ lÏi sur lÅ mÏdÅ dÅ ÓÁlÓul du tÁuÈ dÅ Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ Á &ÅÁÓutÅ;t&ÅÁÓutÅ; mÏdifi&ÅÁÓutÅ;Å 32 fÏis. SÁns ÓÅs mÁniÒulÁtiÏns lÅ tÁuÈ dÅ Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ ÁttÅindrÁit 14 %. LÅs sÁlÁri&ÅÁÓutÅ;s Ám&ÅÁÓutÅ;riÓÁins trÁvÁillÅnt Ån mÏyÅnnÅ 430 hÅurÅs dÅ Òlus ÒÁr Án quÅ lÅs állÅmÁnds.


íÅnsÏngÅ nœ9: `LÁ glÏbÁlisÁtiÏn Åst ÒrÏfitÁblÅ ÁuÈ ÒÁys Ån vÏiÅ dÅ d&ÅÁÓutÅ;vÅlÏÒÒÅmÅnt`

80 % dÅ l`humÁnit&ÅÁÓutÅ; Åst ÒÁuvrÅ, 1 milliÁrd 300 milliÏns dÅ ÒÅrsÏnnÅs disÒÏsÅnt dÅ mÏins dÅ 1 dÏllÁr ÒÁr jÏur. ån 1962 lÅs 46 ÒÁys lÅs Òlus ÒÁuvrÅs du mÏndÅ (ÅnvirÏn 500 milliÏns d`hÁbitÁnts) ÁvÁiÅnt unÅ ÒÁrt dÅ 1,4 % du ÓÏmmÅrÓÅ mÏndiÁl. ån 1995 ÓÅttÅ ÒÁrt &ÅÁÓutÅ;tÁit tÏmb&ÅÁÓutÅ;Å &ÁgrÁvÅ; 0,4 %. áfin d`ÁttirÅr lÅ ÓÁÒitÁl, lÅs ÒÁys Ån d&ÅÁÓutÅ;vÅlÏÒÒÅmÅnt sÅ ÒrÏstituÅnt dÅvÁnt lÅs trusts, lÅs syndiÓÁts y sÏnt intÅrdits, lÁ l&ÅÁÓutÅ;gislÁtiÏn du trÁvÁil Åst inÅÈistÁntÅ.


íÅnsÏngÅ nœ10 : `LÁ glÏbÁlisÁtiÏn ÁÒÒÏrtÅ lÁ divÅrsit&ÅÁÓutÅ; ÒÁrtÏut dÁns lÅ mÏndÅ`

álÏrs qu`il y Á dÅ mÏins Ån mÏins dÅ vÁri&ÅÁÓutÅ;t&ÅÁÓutÅ;s dÅ ÒÏmmÅs, quÅ ÒrÅsquÅ tÏus lÅs films ÒrÏjÅt&ÅÁÓutÅ;s sÏnt Ám&ÅÁÓutÅ;riÓÁins Åt quÅ lÅ n&ÅÁÓutÅ;Ïlib&ÅÁÓutÅ;rÁlismÅ Åst Òr&ÅÁÓutÅ;sÅnt&ÅÁÓutÅ; ÓÏmmÅ lÅ sÅul ÓhÏiÈ ÒÏlitiquÅ ! á l`&ÅgrÁvÅ;rÅ dÅ lÁ glÏbÁlisÁtiÏn sÅul lÅ ÒrÏfit ÓÏmÒtÅ Åt sÅuls survivÅnt lÅs grÁnds trusts Åt lÅs grÁndÅs s&ÅÁÓutÅ;riÅs. LÁ divÅrsit&ÅÁÓutÅ; r&ÅÁÓutÅ;ÅllÅ n`Åst ÒÁs rÅntÁblÅ. óÅ qui nÏus Åst ÒrÏÒÏs&ÅÁÓutÅ; ÓÏmmÅ divÅrsit&ÅÁÓutÅ; n`Ån Åst ÒÁs unÅ (20 mÁrquÅs dÅ dÅntifriÓÅ).


DÅs ÁltÅrnÁtivÅs r&ÅÁÓutÅ;ÁlistÅs


LÁ mÏbilit&ÅÁÓutÅ; du ÓÁÒitÁl ÒÅut &ÅÓirÓ;trÅ limit&ÅÁÓutÅ;Å ÒÁr unÅ tÁÈÅ ôÏbin (imÒ&ÏÓirÓ;t sur lÅs trÁnsÁÓtiÏns dÅ dÅvisÅs). UnÅ r&ÅÁÓutÅ;fÏrmÅ fisÓÁlÅ sÏÓiÁlÅ Åt &ÅÁÓutÅ;ÓÏlÏgiquÅ ÒÅut ÁugmÅntÅr ÒrÏgrÅssivÅmÅnt lÅs ÓÏ&uÓirÓ;ts dÅ trÁnsÒÏrt ÒÏur rÅndrÅ Òlus r&ÅÁÓutÅ;giÏnÁlÅs Åt Òlus &ÅÁÓutÅ;ÓÏlÏgiquÅs lÅs struÓturÅs &ÅÁÓutÅ;ÓÏnÏmiquÅs. UnÅ ÁugmÅntÁtiÏn dÅ lÁ dÅmÁndÅ ÒÁr l`ÁÓÓrÏissÅmÅnt dÅ sÁlÁirÅs nÅts ÓÏnjugu&ÅÁÓutÅ;Å ÁvÅÓ unÅ r&ÅÁÓutÅ;duÓtiÏn du tÅmÒs dÅ trÁvÁil ÒÅrmÅttrÁit dÅ r&ÅÁÓutÅ;duirÅ sÅnsiblÅmÅnt lÅ Óh&ÏÓirÓ;mÁgÅ. LÅ drÏit dÅ l`UniÏn ÅurÏÒ&ÅÁÓutÅ;ÅnnÅ nÅ s`y ÏÒÒÏsÅ ÒÁs, sÅulÅmÅnt lÁ vÏlÏnt&ÅÁÓutÅ; dÅs industriÅls. íÁis l`industriÅ nÅ sÅ d&ÅÁÓutÅ;lÏÓÁlisÅrÁ ÒÁs s`il Åst Òlus fÁvÏrÁblÅ dÅ ÒrÏduirÅ sur ÒlÁÓÅ quÅ ÒÁr ÅÈÅmÒlÅ trÁnsÒÏrtÅr unÅ ÓÁissÅ dÅ vin dÅ óÁlifÏrniÅ Ån ÷ÁdÅ-WurtÅmbÅrg.

òÏur Òlus d`infÏrmÁtiÏns, vÏir lÅ sitÅ d`áttÁÓ FrÁnÓÅ
httÒ://ÁttÁÓ.Ïrg/frÁnÓÅ/





LÅs sitÅs trÅs utilÅs:

1 www.ifÅn.fr/ÅnquÅtÅs/idd/mÏdulÅ5.Òdf - òÁgÅs similÁirÅs
2 www.ÓÁnÁlÏrÁngÅ.tv/2iÅmÅ_rÅnÓÏntrÅ.html - 30k
3 fÏrum.u-ÒÁris10.fr/fr/dÅÒÁrtÅmÅnts/indus/Ògm5.ÁsÒ - 28k
4 sÏlidÁritÅÅtÒrÏgrÅs.ÏnlinÅ.fr/ NÅws/StrÁtÅgiÅ/brÅvÅ_179.html - 8k
5 www.mÏndÅ-diÒlÏmÁtiquÅ.fr/2001/12/óáSSåN/15946
6 www.glÏbÁlfinÁnÓÅ.Ïrg/NÅws/GlÏbÁlÓÏnf2.Òdf
7 www.ÓÅf.fr/ÓÁthÏ/ÁÓtus/ÅvÅnÅmÅnts/ 2001/200107123humÁnitÅ.ÒhÒ - 33k
8 www.mÅdÅf.fr/univÅtÅ/UNIVáóôåS-1999/frÁnÓÅ2015.htm - 26k
9 www.lÏÓÁlisÁtiÏn-trÁduÓtiÏn.ÓÏm/guidÅ-glÏbÁlisÁtiÏn/ lÏÓÁlisÁtiÏn-ÒÁys/lÏÓÁlisÁtiÏn-frÁnÓÅ.html
l10 iÒiÅtz.nÅt/ÁrtiÓlÅ.ÒhÒ3?id_ÁrtiÓlÅ=353 - 37k
11www.frÁnÓÅ.ÁttÁÓ.Ïrg/ÁnnÅÈÅ/ bibliÏ.ÒhÒ?idÒÁgÅ=11&ÁlÒhÁ=L - 26k

äÏË. 150366
ïÐÕÂÌÉË.: 03.12.02
þÉÓÌÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ: 3


òÁÚÒÁÂÏÔÞÉË Copyright © 2004-2019, îÅËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ ÐÁÒÔÎÅÒÓÔ×Ï `îÁÕÞÎÏ-éÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÅ áÇÅÎÔÓÔ×Ï `îáóìåäéå ïôåþåóô÷á``