ПОЛНЫЙ ТЕКСТ И ZIР НАХОДИТСЯ В ПРИЛОЖЕНИИ Елена Навроцкая Рассказы ДЕТСКИЕ ИГРЫ ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ ЧУДЕСА... КРЫЛЬЯ КАЖДОМУ - СВОЕ Елена Навроцкая ДЕТСКИЕ ИГРЫ
Писателю-фантасту, обладающему отличным чувством юмора, Сергею Лукьяненко, посвящается.
А я стою на самом краю обрыва над пропастью... И мое дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть... Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи. Знаю, это глупости, но это единственное, чего мне хочется по-настоящему. Наверное, я дурак. Дж. Д. Сэлинджер. `Над пропастью во ржи` 1. `Преступление и наказание`
Кларк Дуглас обожал детей. Чистеньких и неумытых, пухленьких и не очень, замкнутых и непосед, вертлявых, крикливых, вредных и орущих благим матом детей. Поэтому после неудачной посадки на космодроме, когда он нечаянно распылил на атомы встречающую его цветами и плаката- ми группу ребят, Кларк впал в депрессию. Что только он не делал, чтобы забыть их неестественно расширенные от ужаса глаза, чтобы избавиться от тоски и не просыпаться каждую ночь от призрачных криков несчастных малышей. Ничего не помогало: ни антидепрессанты, ни беседы с психоло- гом, ни семидневный пост, который Дуглас, вспомнив о своем русском происхождении по материнской линии, стойко выдерживал на одних чипсах. Белокурая бестия Кларк Дуглас, результат кропотливого труда коллектива ученых-генетиков-евгеников, гора железных мускулов, знаток девяноста двух языков, включая мертвые, и ста диалектов, человек-ком- пьютер и обладатель прочих великолепных достоинств, страдал теперь от неспособности справиться со своей проблемой. Улучшатели человеческой породы не предусмотрели, что излишняя доброта, присущая супермену, мо- жет привести его к погибели. Смерть десятка малявок подействовала на сверхчеловека, словно вражеская армия. Правда, у Кларка однажды болел зуб, и ему было с чем сравнивать нынешнее состояние. `А пусть не лезут! - успокаивал себя Дуглас. - Незачем лезть под дюзы! Дети - они ведь такие глупые! Может, у кого-нибудь из моих отцов была такая любовь к ребятишкам? Черт! Всего ведь не предусмот- ришь!` Однако, выход из столь затруднительного положения был. Клиника по удалению ненужной памяти находилась совсем недалеко от шикарной виллы Кларка, и она стала его единственной надеждой. В приемном покое властвовала тишина. Дуглас, в ожидании прие- ма, от скуки разглядывал плакаты на стенах. На одном из них была изоб- ражена тощая девочка, присевшая на землю и закрывающая в страхе голову тонкими ручонками, сверху над ней нависало нечто горшкообразное. Пла- кат гласил: `Не стой под дюзой!` Кларк скривился: ну какого дьявола это художество делает в мемори-клинике? Его передернуло, и он обратил свой взор на другой рисунок. Им оказалась реклама копирования информа- ционной матрицы человека в виртуальную реальность. Человек, отбросив- ший костыли, делает шаг в компьютерный нарисованный город, манящий к себе тысячами приключений. Признаться, художник был искусен в передаче символов, понятных любому страждущему и жаждущему н а с т о я щ е й жизни. Внизу плаката была приклеена яркая, ядовито-зеленая полоса с надписью: `А ты сделал прививку от дум-вируса?` Дуглас вздохнул - ис- кусственная реальность ему не нужна, туда уходят только слабые и трус- ливые. Виртуальность - санитар реального мира, и не он один так счита- ет. Подошли еще двое пациентов: высокая женщина, спортивного те- лосложения, и худенький вихрастый мальчишка, лет 11-12. Женщина посто- янно обнимала мальчика за плечи, изображая из себя заботливую мать. Кларк попытался с трех раз угадать, кто из них желает избавиться от прошлого. Взгляд матери был спокоен, она держалась очень уверенно и даже надменно, а парень, наоборот, нервничал, грыз ногти и насторожен- но поглядывал на Кларка. Большие серые глаза мальчика, выражали пе- чаль, казалось, он знает все тайны мироздания. Все до одной. Немудре- но, что от такого багажа хотелось освободиться как можно быстрей. Жен- щина что-то прошептала ребенку и направилась в дальний конец коридора. Дуглас сел рядом с мальчишкой на неудобный больничный диван. - Подумаешь, отрежут кусочек мозгов! - нарочито громко произ- нес пацан. Кларк улыбнулся. Надо же, такой уже взрослый, а понятия не имеет о том, что ему предстоит. - Тебе ничего не будут отрезать, просто подействуют специаль- ным аппаратом на участок мозга, и ты все забудешь. Мальчишка сжал кулаки. - Скорее бы! Кларк молчал. Интересно, что все-таки заставило подростка при- бегнуть к столь странной операции? - Я не хочу больше думать о ней! - О ком? - вопрос вырвался у Дугласа сам собой. - О сестре. О своей двоюродной сестре. - Мальчик с тоской пос- мотрел на Кларка, бисеринки пота выступили на его лбу от напряжения. Кларк сразу понял, что мальчишка волнуется. - Она была там, когда тот придурок посадил свой чертов корабль прямо ей на голову! Верка выступала в группе поддержки, каждый день она и другие девушки ходили на космодром встречать звездолетчиков, по- ка этот... Я тоже туда пошел с ней и видел, что от нее осталось. Лужи- ца, маленькая лужица, которая высохла в секунду... Кларк Дуглас почувствовал, как по его спине побежали ледяные струйки пота. `Я или кто-то другой? - лихорадочно пульсировала в его мозгу жестокая догадка. - Там вроде и мальчики были. А здесь - одни девочки!`. - Я всего неделю выдержал, а потом решился... Вздох облегчения вырвался из груди Кларка. Значит не он! Его беда приключилась давно - месяц назад. - ... она старше меня на пять лет, - продолжал бубнить маль- чишка, - Вера научила меня целоваться... - Ага, целоваться... - рассеянно произнес Кларк. Пацан хитро взглянул на него: - Мы с ней не только целовались, а занимались всякими веселыми штуками, - и смущенно хихикнул. `Но в нем есть что-то загадочное, я ощущаю это каким-то шес- тым чувством. И не смерть подружки-кузины привела его сюда, а другие, более серьезные, обстоятельства`, - так размышлял Кларк, слушая бол- товню ребенка. - Я могу тебе доверять? - неожиданно спросил Кларка мальчик. Ответить он не успел, из края коридора, куда отошла мать маль- чишки, послышались выстрелы, по звуку характерные для лазерного писто- лета. 2. `Призрачная угроза` Женщина билась в конвульсиях на паркете, натертом до блеска, и беспрестанно что-то повторяла. В ее животе зияла ужасная рана. Кларк Дуглас тормошил бледную молоденькую медсестру, пытаясь добиться от нее вразумительного ответа. Мальчик, вцепившись в кожаный плащ Кларка, истошно вопил: `Нет! Нет!` - Кто стрелял?! Отвечай! Кто стрелял?! - кричал Кларк на мед- сестру. А женщина продолжала биться в конвульсиях и все еще говорила. - Я не знаю... Мужчина... Из-за угла... - захлебываясь слезами лепетала девушка. - Как он выглядел? Отвечай, дура! - Дугласу стала надоедать тупость медсестры. - В... в куртке... Высокий... Я ничего не знаю, ничего не ви- дела, я просто здесь работаю, я не виновата, я ничего не знаю! - Мед- сестра закрывала уши руками и мотала головой, вероятно прикидывая, во сколько ей обойдется операция по удалению ненужной памяти. А женщина билась в конвульсиях и повторяла, повторяла, повто- ряла... - Как вас таких здесь только держат! - подвел итог беседе Дуг- лас и наконец-то наклонился над женщиной. -...спасите его ...спасите его ...спасите его, - вот и все, что удалось бедняжке донести до присутствующих. Из ее горла толчками выплескивалась мутноватая белая жидкость. Кларк сунул руку в вырез ее платья и, покопавшись там, вытащил электронный чип. Несчастная затих- ла, устремив прозрачные голубые глаза в потолок. - Устаревшая модель, - сказал Дуглас, рассматривая чип. Под- нявшись, он брезгливо поддел робота носком туфли, от чего тот уехал к противоположной стене, потом обернулся к мальчику. - Зачем кому-то по- надобилась убивать твоего домашнего киборга? У нее постоянно подгорали гренки? Мальчишка наконец-то перестал вопить, он тупо смотрел на рас- куроченного робота, затем, как бы опомнившись, схватил Кларка за руку и потащил к выходу. - Пойдем, пойдем, скорее! Меня не должна видеть полиция! Пожа- луйста! Они вместе быстро направились к стоянке флаеров, где был при- паркован и двуместный флаер Дугласа. Пацан забрался в машину, испуган- но глядя перед собой. Кларк сел за пульт управления. - Подбросим пассажира? - осведомился флаер. - Правильно, лиш- ний кред никогда в доме не помешает! - Этот бесплатно, - ответствовал Кларк. - Как это бесплатно? Как это бесплатно? - возмутился флаер, - я может не хочу за бесплатно свой срок службы отрабатывать! Я может еще совсем новый, а ты меня своими пассажирами в металлолом уж превра- тил! Мотаюсь по городу, как... как Савраска, дизайна на мне нет, а ты хоть бы один косметический ремонт сделал! Так нет, он лучше будет пас- сажиров задарма возить, а родной флаер перебьется! Меня, между прочим, артист известный хотел купить, а ты пришел и все программы сбил мне своим вежливым подходцем! Все вы люди одинаковые, только о себе и ду- маете, жалкие эгоисты, негодяи, подхалимы! - Утихни! - прервал Кларк сей занудливый монолог. Флаер замол- чал, и они взлетели без особых эксцессов. - Где ты живешь? - спросил Дуглас у мальчишки. - У меня нет дома, - еле слышно ответил тот. - А робот? - Она защищала меня! Бедная Скарлетт... - Кого надо спасать? - Кларк ловко увернулся от несущегося ему навстречу огромного черного флаера. - Меня. Ясно. Мальчик что-то скрывает. - От кого? Пацан молчал. - Должен же я знать, к чему готовиться в следующий раз? - Меня хотят убить. Кларк усмехнулся: - Это я уже понял. Но за бродяжничество не убивают, должна быть причина посерьезнее. Мальчик продолжал упорно молчать. Кларк посмотрел на него и сказал: - Меня зовут Кларк Дуглас, а как изволите называть вас, граф? Наконец-то парнишка улыбнулся: - Вася. - У меня бабушка тоже была русской. Значит, сейчас мы поедем ко мне домой, Вася, и там ты мне все подробно расскажешь, о`кей? Мальчишка опять насупился и отстранился от Дугласа. - Выпусти меня, пожалуйста, Кларк! Я пойду. - Ты странный ребенок, сначала просишь спасти, а потом вдруг собираешься убегать! - Я не знаю, кто ты такой! Может у себя дома ты начнешь прис- тавать ко мне? Может ты извращенец и любишь мальчиков? Выпусти меня, Кларк, а то я сам спрыгну! Дуглас напряженно рассмеялся. Раньше мать учила детей не заво- дить разговоры с незнакомцами, а то дядя сделает плохо. Что и м е н н о сделает дядя, мама не объясняла, но сейчас дети пошли ум- ные, они досконально знали как, чем и каким образом может сделать `плохо` тот самый незнакомый дядя. - Я люблю детей, Вася, но в самом хорошем смысле этого слова. Как друзей, и никогда не причиню вреда ребенку. - При этих словах Дуг- лас вспомнил картину гибели ребят, встречающих его на космодроме. Его затошнило. - Я верю тебе, Кларк, - Вася доверчиво положил свою узкую ла- донь на большую ладонь Кларка. Дуглас успокаивающе пожал тонкие детс- кие пальцы. 3. `Until It Slеерs` У любого ребенка обязательно есть своя страшная тайна, которую он ревниво и мужественно оберегает от зоркого ока взрослых. Он хранит эту тайну в своем сердце и воображает себя единственным защитником вселенских знаний, доверенных ему, как избранному. Кларк Дуглас всегда пытался разгадать эти детские секреты. Иногда ему казалось, что дети - иная, могущественная, раса, посланная на Землю для изучения, а самое главное, для обучения их примитивной цивилизации. Наблюдая, как шеп- чутся по углам дети, делясь друг с другом самым сокровенным, Кларк ду- мал о том, что именно в этот миг решается судьба всего человечества. Когда-то и он был причастен к тайному ребяческому миру, но повзрослел и доступ к знаниям закрылся для него навсегда, окончательно и беспово- ротно. Однако у него есть сила, с помощью которой он, сверхчеловек Кларк Дуглас, сможет защитить детей вместе с их великой, недоступной взрослым людям, Тайной. Вот почему смерть ребятишек на космодроме дос- тавляла Дугласу боль, посильнее чем зубная, хотя по степени нудности очень похожую. Кларк задумчиво смотрел на Васю, который торопливо глотал пи- рожные, запивая их горячим чаем. - Можно еще? - спросил мальчик, протянув руку к тарелке. Кларк кивнул. - Спасибо. Я вообще люблю сладкое, особенно эти с кремом... - Вася взял салфетку и аккуратно вытер ей перепачканный воздушным кремом рот. Мальчик явно был хорошо воспитан и не похож на простого бродяжку, занимающегося хакерством в плохо оборудованных подвалах, дабы предать- ся нехитрым радостям в виртуальных грезах. Да, мальчик хорошо воспи- тан. - Где твои родители, Вася? Он почувствовал, как мальчишка снова замыкается в себе. - Умерли, - просто ответил он, - Спасибо, Кларк, за ужин. - На здоровье. То есть, ты совсем один? - Нет. Со мной Скарлетт... была... - Так за что же тебя хотят убить? - Не знаю, Кларк, правда, не знаю! - Вася покраснел. - Вчера какой-то урод стрелял в меня из флаера, но не попал. А еще раньше я ночевал с ребятами-хакерами в заброшенной лаборатории, вышел... ну, вышел... по нужде, в общем, на улицу... И вдруг как ша-арахнет! Лабо- ратория в клочья... и Энди с Танькой... тоже. Скарлетт за покупками уходила, я ее дождался, и мы ушли. - Понятно. Зачем в мемори-клинику приходил? Про сестру, конеч- но, вранье? - Нет, не вранье! - Мальчик опять покраснел. - Но я хотел вспомнить, почему меня хотят убить! - А деньги на операцию откуда? - Ребята дали. Дуглас с трудом верил в бескорыстность хакеров, которые без раздумий все деньги спускали на апгрейд своей техники, и десять раз думали прежде, чем занять другу. - Почему я тебе не верю? - Кларк взял мальчика за подбородок и пристально посмотрел в его глаза. - Кларк, я все рассказал! Все, что знаю! Но если ты не веришь мне, я сейчас уйду! Широко открытые от ужаса глаза, крик. Если он позволит Васе уйти и погибнуть, то кошмары будут преследовать его всю жизнь, даже если ему сделают лоботомию и вырежут все мозги, призраки покойных ре- бят придут во сне и будут взывать к справедливости! Кларк поможет это- му странному ребенку, во имя искупления своей ужасной ошибки. Суд признал гибель детей несчастным случаем, Дуглас выплатил огромную ком- пенсацию родителям, но кто выплатит компенсацию его совести? Сверхче- ловек не должен жалеть о своих поступках, на то он и `сверх`. Черт возьми, кто же испортил его жизнь своими добренькими генами? Когда-ни- будь он найдет этого человека и скажет все, что он о нем думает! - Кларк, - вывел его из задумчивости Вася, - а у тебя есть ро- дители? - Мама умерла, когда я еще маленький был. А отцов много... - Как это? - удивленно спросил мальчик. - Я - пробирочник. Мои отцы - одни из самых выдающихся людей в нашей Галактике. Я - результат самого первого генетического экспери- мента в этом направлении. - А... - протянул Вася, - значит ты - `сверх`! Мне повезло, что наткнулся на одного из вас. А Кларк подумал: `В семье не без урода`. Мальчишка зевнул. - Давай-ка ложиться спать, Вася. А завтра решим, что нужно де- лать. Может опять пойдем в мемори-клинику? Тебе нужно вспомнить все. Вася, склонив голову на плечо, мирно посапывал. Кларк взял его на руки, уложил на диван, который сразу подстроился под фигурку маль- чика, и накрыл теплым пледом. После этого Дуглас спустился в свою ком- нату, включил компьютер и начал просматривать накопившиеся за день со- общения. Приглашения от друзей на пикники, день рождения и просто при- ветствия; куча приглашений на работу - надо будет выбрать самый выгод- ный вариант на эту неделю, сверхлюди всегда на расхват. `Лолита ждет состоятельных господ` - реклама услуг гетер-нимфеток его не интересо- вала, также как и `Секс с мертвыми насекомыми всего за 99,9 еврокреди- тов`. Фирма `Горец` снимает матрицу и обессмерчивает в виртуальности - не хватало еще, чтобы он, Кларк Дуглас, неподражаемый во всех отноше- ниях сверхчеловек, превратился в набор ноликов и единиц и пугал своим бледным видом заезжих хакеров. Прозябать среди таких же призраков, пе- реругиваясь с ними в виртуальных тематических кафешках, ему не улыба- лось. `ЗЛО ДОЛЖНО УМЕРЕТЬ!`. Кампания против Билла Гейтса-Десятого, императора Компьютерной Империи Биллинет Кларка мало трогала. `Фирма Gаmе Оvеr разработает сценарий для реальных игр`. Стоп! Назад! ЗЛО ДОЛЖНО УМЕРЕТЬ! Кларк Дуглас, мы знаем, Он у тебя! Отдай нам Его и спасешься! Он - не ребенок! Не пытайся Ему помочь, ты навредишь не только себе, но всему человечеству! Он использует тебя! Одумайся! Одумайся! Одумайся! ЗЛО ДОЛЖНО УМЕРЕТЬ! 4. `Последнее искушение Христа` `Нет!... Не хочу! Нет!... Надоело!`, - Вася, всхлипывая во сне, метался по постели. `Не люблю! Нет! Не надо! Нет! Нет! Нет!`. Кларк потряс мальчика за плечо, тот сразу же открыл глаза, непонимающе взирая на мужчину. - Кларк?! Ты? - Парнишка резко сел, поджав под себя ноги. - Мне приснился кошмар. - Судя по тому, что о тебе пишут, тебе ничего другого и не приснится. - А что обо мне пишут? - спросил Вася, и в его голосе послы- шался такой испуг, будто к его виску приставили пистолет. Кларк молча сунул ему распечатку, Вася схватил бумагу и начал читать вслух, глотая строчки. - Понятия не имею о чем это! Откуда ты взял, что обо мне? - А что мне думать об э т о м? - с этими словами Кларк включил свою телесистему на повтор утренних новостей. `Внимание! Объявлен розыск! - вещала симпатичная дикторша со строгим, но очень миловидным лицом. - Пропал мальчик, 24 октября 2377 года рождения, Айвен Иванов, сын галактического миллиардера Питера Иванова! Мистер Иванов объявил награду в миллиард стандартных еврокре- дитов тому, кто сообщит о его местонахождении! Особые приметы Айве- на...` Объемное изображение Васи заняло весь центр Кларковой комнаты. Мальчик смотрел на свое отражение, и по его бледной щеке медленно сползала слеза. - Собирайся, - сказал Дуглас. - Куда? - почти шепотом спросил Вася-Айвен. - Я отвезу тебя к отцу и получу свои законные миллиард евро. Мальчик заплакал в голос. - Нет, Кларк! Пожалуйста! Мне нельзя туда! - А мне не помешают лишние деньги. Сделают ремонт своему флае- ру. Вася сполз с дивана и обхватил Дугласа за ноги: - Кларк, не продавай меня! Прошу тебя! Ради твоей матери, не продавай меня за миллиард евро! Даже за два миллиарда! Даже за милли- ард миллиардов! - С чего бы это? - Кларк попытался стряхнуть с себя рыдающего ребенка. Мальчишка вскочил на ноги, его глаза сверкали злым огнем, ла- дони сжимались в кулаки. - Ты обещал мне помочь!!! - Вася, или как тебя там, я ненавижу ложь! Ты - маленький врун, сбежавший от отца навстречу приключениям! Вот и все твои секре- ты! - Кларк, не выдавай меня, пожалуйста! Я все тебе расскажу. Са- мую-пресамую правду! Все-все-все! Дуглас криво улыбнулся. - Кларк, выслушай меня! Можешь делать со мной что хочешь, но после того, как я тебе все расскажу. Пожалуйста! - Валяй, парень. Только не думай, что теперь проведешь меня - мне есть за что цепляться. - Дуглас уселся на стул, приготовившись слушать. Мальчишка стоял перед ним. - Сейчас, сейчас. - Вася облизал пересохшие губы. - Дело в том, что я... я... Я - Антихрист! Кларк поднялся со стула, перехватил мальчика за талию и пота- щил его к выходу. - Кларк! Кларк! Постой! Я еще не все рассказал! Это правда! Я знаю, в это трудно поверить, но это - правда! Вспомни про мессагу! У меня есть доказательства! Кларк! Стой! Стой! - плач перешел в вопль. Дуглас поставил пацана на пол. Тот трясся от рыданий, худенькие плечи- ки вздрагивали, он обхватил себя руками, как будто пытаясь защититься от неприятностей извне. - Выкладывай. Вася протянул к Кларку дрожащую левую руку и, сжав ладонь в кулак, вытянул средний палец. Кларк уже готов был начать возмущаться по новой, но присмотревшись, заметил на пальце странную татуировку в виде трех шестерок. Стандартная дьявольская отметка. Приглядевшись, Кларк понял, что это не татуировка, а что-то вроде ожога, непонятным образом вдавленного в кожу так, что чистая кожица собиралась вокруг бугорками. - Это у меня с самого рождения, - дрожащим голосом сказал мальчик. - Такое доказательство меня не удовлетворяет. Допустим, ты тот, кем себя считаешь, значит ты можешь вытворять какие-нибудь мисти- ческие штуки. Метать гром и молнию, доставать тараканов из рукава, подчинять других своей воле. Вася-Айвен жалобно посмотрел на сверхчеловека. - Я ничего такого не умею, Кларк. Ничегошеньки. Может, когда вырасту. Но с теми, кто долго находился рядом со мной, всегда приклю- чались какие-нибудь несчастья. Мой отец, вовсе не мой отец, я убил всю нашу семью. Бабушка подавилась черной икрой, дедушка захлебнулся конь- яком `Наполеон`, мама умерла, увидев меня новорожденного, брат утонул в бассейне, сестра скончалась от аллергии на французкие духи, кузен повесился на собственных волосах... - Хватит, хватит, - прервал Дуглас кровавый и не очень список Васиных жертв. - И все это случилось через месяц после моего одиннадцатого дня рождения! Если я вернусь домой, либо отец умрет, либо я. Он уже знает про меня, и попытается убить, чтобы искоренить зло, а еще, чтобы отомстить. - Кто тебе сказал, что ты - Антихрист? - Никто. Я подслушал как отец говорит с неким братом Грэем, монахом. Он однажды пришел к нам в дом, и попросил разрешения погово- рить с папой. Ну и я нечаянно подслушал. Сначала отец ему не поверил, но тот показал ему какие-то бумаги и напомнил про загадочные смерти. В тот же вечер кузина умерла под дюзами. А потом папа свалился с лестни- цы и чуть не свернул себе шею. Он страшно разозлился и запер меня в комнате, но я уже все понял, Скарлетт выпустила меня и отправилась вслед за мной по своей воле. Кто-то ее перепрограммировал. Я не знаю, кто. Кларк без слов вышел за дверь, Вася, тяжело вздыхая, поплелся за ним, постоянно спотыкаясь. Они сели во флаер. - Координаты виллы твоего отца. Быстро. Вася-Айвен сжал губы. - Не я, так кто-нибудь другой. Я хотя бы должен довезти тебя без приключений, миллиард оставьте себе. Мальчик покосился на Кларка, вложив в свой взгляд и ненависть, и просьбу, и страх одновременно, потом назвал необходимые координаты. - Опять задарма везешь? - проворчал флаер, но поняв, что хозя- ин не в духе, сразу замолчал. `А что если мальчик говорит правду? И я везу его на погибель? В то, что он Антихрист, я, конечно, никогда не поверю, но вдруг его родители свихнулись на религиозной почве и, действительно, убьют ре- бенка? Что-то не верится, что уважаемый в нескольких мирах бизнесмен - религиозный фанатик. Этот монах... Одно из двух - он выдумка парня, или великолепный проходимец, запудривший мозги Иванову, чтобы выкачать из него побольше денег. Какие цели он преследует? Один раз я уже ошиб- ся, и это стоило нескольких жизней. Повернуть обратно или выяснить все до конца?` Такие сумбурные мысли носились в голове у Кларка все то время, пока они летели. - Приехали, - угрюмо пробурчал Вася. - Теперь мне крышка. Пока Кларк связывался с охраной Иванова, пока пристраивал фла- ер на личной стоянке, пока шел вместе с мальчиком к вилле, невиданной красоты и дизайна, он уже принял решение. Перед тем, как войти в ка- бинт, где их ждал счастливый отец, Дуглас сказал мальчику: - Я обещаю тебе, что не отдам тебя отцу, не выяснив в чем тут настоящая причина. Если будет малейший повод сомневаться в твоей безо- пасности, здесь ты не останешься! - Спасибо, Кларк! - лицо мальчика засветилось радостью, нес- мотря на вымученную улыбку. 5. `Адвокат дьявола` Питер Иванов, галактический миллиардер, держатель контрольного пакета акций более половины земных и колониальных предприятий, был вы- соким молодым мужчиной, атлетического сложения. Его черные пронзитель- ные глаза всегда приводили собеседника в сильное смущение и замеша- тельство, поэтому Кларк сразу отбросил трюк с гипнозом со стороны странного монаха, так как этот Питер сам кого хочешь вгонит в ступор. Увидев Кларка с мальчиком, мистер Иванов нахмурился и произнес голо- сом, не терпящим возражений: - Айвен, марш в свою комнату! Мальчик вопросительно посмотрел на своего спутника. Дуглас об- нял мальчика за плечи и с вежливой холодностью ответил: - Мистер Иванов, прежде чем я оставлю мальчика с Вами, я хотел бы задать пару вопросов. - Я думал, миллиард еврокредитов предостерегут меня от лишних вопросов, - иронично усмехнулся Питер. - Ошибаетесь. В некотором роде я в ответе за Ва... Айвена. Он рассказал мне довольно страшные вещи, я хотел бы знать, что это за разговоры про Антихриста? - Не Ваше дело! - Бизнесмен нервничал и грубил. - Забирайте свой гонорар и проваливайте! Охрана, проводите мистера... - Кларка, - с вызовом сказал Дуглас. - ...мистера Кларка к выходу! - Иванов бросил к ногам Кларка бумажку, которую все время держал в руках. - Это чек. Имя впишите сами. Айвен испуганно прижимался к Кларку. Дело явно было нечисто. Сзади Дугласа возникла пара дюжих молодцов, но что такое для сверхче- ловека пара тупых качков, даже если в руках у них лазерные пистолеты? Один охранник схватил мальчика за руку, отрывая его от Кларка. Другой, направив ствол пистолета на Дугласа, кивнул ему в сторону двери. - Нет, Кларк, нет! - закричал Вася-Айвен. - Помоги мне! Пожа- луйста! Пожалуйста! Резким движением руки Дуглас выбил пистолет у охранника. Эти простые люди такие неповоротливые и медлительные. Вечно ждут, пока их ударят второй раз. Первый охранник свалился на пол, корчась от боли. Лазерный луч уже давно сверлил дыру в стене, так как не попал в Клар- ка, а второй охранник беспрерывно нажимал на спуск, вместо того, чтобы опять переориентироваться на противника. Но Кларку хватило и доли се- кунды его замешательства, чтобы выстрелить из подобранного пистолета. Охранник упал ничком, держась за живот. Айвен быстро подхватил выпав- шее из его рук оружие. Да, воевать с такими кретинами - одно удовольс- твие! Неожиданно Кларк почувствовал боль в ноге. Он совсем забыл про Иванова, который теперь яростно наскакивал на Дугласа. Чудак-человек! Нашел с кем драться! Лично Айвен ставил сто против одного на своего друга Кларка, потому что иначе и быть не могло. Сначала Дуглас давал Питеру фору, а потом отделал его так, что мать родная не узнала бы. А тут еще пацан прыгает и орет: `Давай, Кларк! Ударь его! Ударь! Так! Получай! Получай, гад!` Дуглас вошел во вкус, и пришел в себя, когда понял, что бьет лежачего. И тут в двери ввалилась целая армия охранни- ков. Впереди них выступал монах в серо-зеленой рясе, его лицо скрывал капюшон. - Это что еще за делегация экологов? - обратился к мальчику Кларк. - Это брат Грэй! Надо бежать, Кларк! Они ринулись к окну. Прыжок даже с небоскреба не грозил Дугла- су неприятностями - он умел группироваться, и ему всегда везло. А здесь было совсем невысоко. - Стойте, нечестивые! - заорал брат Грэй, вскидывая пушку. - Если вы не остановитесь, я убью мальчика. Кларк и Айвен повернулись. Неприятная ситуация. Монах подошел к ним почти вплотную, толпа охранников остановилась посреди комнаты, на небольшом расстоянии от него. И все держали плазменные ружья наго- тове. - Мне нужен мальчик. Ты, заблудшая душа, можешь идти. Не под- давайся дьявольским чарам! - мягко произнес Грэй. - Вы все психи, - также спокойно констатировал Кларк. - Разве этот ребенок может быть дьяволом? - У врага человеческого тысячи обличий, сын мой, и самое расп- ространенное среди них - невинный ребенок. - Монах откинул капюшон, на его красивом лице мрачным огнем сверкали проницательные глаза. - Зло должно умереть, даже если это младенец! Наше Серое Братство занимается таким благим делом вот уже третье тысячелетие! - Послушайте, брат Грэй, я уважаю Вашу веру, но никак не могу согласиться с ней, потому Айвена вам не отдам. - Куда ты денешься, сын мой? Против лома нет приема, да прос- тит меня Господь! Застонал, приходя в себя, несчастный миллиардер. - Грэй, - слабо позвал он, - Грэй! Монах повернулся к страдальцу. - Ты уверен в своих словах, брат? - Как в Господе Боге, брат Питер! Антихрист будет наказан по заслугам! - Но он же еще ничего не сделал! - Но сделает, брат! И тогда миллионы восплачут кровавыми сле- зами. - Я боюсь ошибиться... Брат Грэй возвел глаза к небу. - Пусть вера укрепит душу твою, брат Питер! - Я не хочу, чтобы Айвен умирал. - Мне приятно знать, что у тебя доброе сердце, брат, но ты еще больше пожалеешь о своей минутной слабости. Т а к о й ребенок должен умереть! Слушая этот странный диалог, Кларк боковым зрением наблюдал за Айвеном. Тот стоял, весь напрягшись, в лице не осталось ни кровинки, его глаза были закрыты. `Испугался, дурачок!`, - подумал Кларк и про- должил оценивать обстановку, прикидывая их с мальчиком шансы на побег и решая, кто из охраны умрет первым. Вдруг его обдало поистине адским жаром, как будто рядом горел огромный костер, и в ту же секунду ги- гантская люстра из венецианского стекла обрушилась прямо на голову бедной охране, придавливая ее своим чудовищным весом и калеча острыми осколками. В эту же секунду, когда Кларк заметил, как люстра отрывает- ся от потолка, он, подхватив Айвена, прыгнул в окно. Дугласу пришлось приложить все свои усилия, чтобы разбить с первого раза бронированное стекло. В следующую секунду Кларк и мальчик бежали к флаеру, отстрели- ваясь от преследователей из наружной охраны, прыгнув в машину, они тотчас взлетели. В неизбежности погони никто из них не сомневался, по- этому надо было выиграть время. - Жаркая ночка будет, да, Кларк? - возбужденно поинтересовался флаер, хотя на дворе вовсю палило солнце. - Да. Наивысшую скорость, милый! - Я люблю тебя, Кларк! Да, да, да! О, быстрей, еще быстрей! - зашелся в экстазе флаер и погнал с предельной скоростью к дому Дугла- са. 6. `Что делать?` - Эй, Кларк, у тебя прическа теперь как у панка! - После высотного прыжка всегда так. - А круто мы с тобой прыгнули? - Круто, Ваня! - Брат Грэй, наверное, помер от злости. - Доброта бессмертна, мальчик. - Ну хотя бы заплакал от обиды? - Такой заплачет. Скорее всего новый план мести готовит. - Но мы все равно победили! - Победили, парень! Мы с тобой победили! Мальчик и мужчина, летевшие во флаере цвета весеннего неба, делились переполнявшими их впечатлениями. Яркое солнце золотило их светлые волосы и создавало вокруг головы подобие сверкающего нимба. Мальчик и мужчина были счастливы и радовались каждой мелочи, пусть да- же и незначительной на взгляд постороннего человека. Они смеялись как ненормальные, и будущее представало перед ними в самых радужных крас- ках. Мальчик и мужчина пересекали светлую сторону человеческой полоса- той жизни, с каждым мгновением неотвратимо приближаясь к темной... Погоня отстала от них в первом же тесном переулке между небос- кребами. Виляя и запутывая следы, Кларк и Айвен все-таки добрались до жилища Дугласа, и теперь им предстояло подумать, как быть дальше. Расположившись на полу в комнате Дугласа напротив друг друга, мальчик и мужчина молчали. Охватившее их веселье куда-то ушло, зато появилась настороженность, которая совсем не располагает к откровенно- му разговору. - Значит, это правда? - нарушил тишину Кларк. - Ты же сам все видел, - откликнулся Айвен. - И что мне с тобой теперь делать? Мальчик пожал плечами и принялся изучать узор на ковре, как будто в нем было их спасение. Дуглас поднялся с пола и прошелся по комнате. - По законам жанра ты должен умереть. ЗЛО ДОЛЖНО УМЕРЕТЬ! По- нимаешь, Ваня? Айвен вздохнул. - Тогда убей меня, Кларк! Я не хочу, чтобы это сделал брат Грэй... Он мне не нравится. Дуглас присел на корточки рядом с мальчишкой. - Я не могу убить еще одного ребенка! - А ты разве убивал детей? - Убивал. Айвен хихикнул и стукнул Дугласа по плечу. - Одним меньше, одним больше! - Это получилось нечаянно! - За нечаянно бьют отчаянно, Кларк! Ты будешь слушать каким образом должен погибнуть Антихрист? - Буду. Рассказывай. Мальчик откашлялся и трагическим голосом принялся декламиро- вать: - Ровно в полночь, в церкви, Антихриста необходимо распять на кресте задом наперед, а потом этот крест поджечь, чтобы враг рода че- ловеческого сгорел дотла. - Зачем такие премудрости? - удивленно поднял бровь Кларк. - Чтоб наверняка. Знаешь сколько Антихристов за последние две с половиной тысячи лет появлялось на Земле? Как собак нерезаных! Но с каждым разом их успешно отлавливали и уничтожали: кого кинжалом зака- лывали, кого альпенштоком, одного даже в печке сожгли. А еще одного в психушке до бессознательного состояния довели. Какой там враг! Он хоть бы имя свое вспомнил. Некоторые возрождались заново, и их опять долго и нудно ловили. Как-то, в одно и то же время, явилась целая толпа Ан- тихристов, видать зло решило подстраховаться. Так вместо того, чтобы делом заняться, они друг друга поубивали. Братству осталось только в потолок плевать. - Откуда у тебя такие сведения? - Не знаю, Кларк. Но откуда-то все помню, всех до единого, да- же толпу этих неудачников помню. А про ритуал мне Скарлетт сказала, я ж говорил, что ее кто-то перепрограммировал. Где теперь мой благоде- тель - не знаю, может братья уже добрались до него. Дуглас смотрел на мальчишку и никак не мог поверить в то, что все это происходит с ним, с неуязвимым, непробиваемым, всезнающим сверхчеловеком. С ума можно сойти! За что ему такая кара, Господи? Да он - сверхчеловек, но избрав его, может быть и для богоугодного дела, Господь решил над ним посмеяться, мол, никто и никогда не станет `сверх` без особого на то повеления и, соотвественно, испытания. Будь ты хоть трижды крутым, но чтобы стать кем-то большим, чем обычный че- ловек, надо переступить черту и хладнокровно заявить свои права на это большее. - Кларк... - неуверенный голосок мальчика заставил его сердце сжаться от боли, и Дуглас, в который уже раз, мысленно проклял родите- ля, заложившего в супермена любовь к детям. - Кларк, кажется, я знаю, что можно сделать. И что же мог придумать такого особенного ребенок, пусть даже и смышленый не по годам? - Я тут подумал, что весь этот цирк с распятием - всего лишь символ. - Ну? - Уже интересней. - Символ изгнания зла, явившегося в моем обличии. Если б можно было изгнать зло, не затронув тело... - Экзорцизм? - Не, Кларк, не покатит... В меня ж никто не вселялся, я уже т а к и м родился! Нужно совершить именно ритуал. Какое-то время они мучительно перебирали варианты изгнания, пока в один миг не воскликнули хором: - Виртуальная реальность! 7. `Улица разбитых фонарей` `Компьютерная Империя Биллинет и лично сам Император Билл Гейтс-Десятый приветствует Вас, посетивших нашу Империю! Добро пожало- вать! По желанию Вы можете воспользоваться путеводителем, который лю- безно предоставляется нашей Империей специально для Вас! Если у Вас возникнут проблемы при посещении нашей Империи, обратитесь в ближайшую службу сервиса или к разработчику Вашего костюма для путешествий по виртуальной реальности!` Так гласила безыскусная надпись при входе в Империю. Изрядно потрепанная, выцветшая ширма с наспех прикрученными к ней картонными облаками раздивнулась, и Кларк с Айвеном вступили в имперские владения. Сумрачная улица терялась где-то в необозримой дали, дорога бы- ла вымощена желтым кирпичом, в некоторых местах кирпичики отсутствова- ли. По бокам дороги вплотную теснились причудливые строения, на кото- рых тускло светилась зазывающая реклама. Однако навстречу путникам не попалось ни одной живой души, только изредка из какого-нибудь здания доносились дикий вопль или веселый смех. - Бедно живут, - заметил Айвен. - Так граждане Империи - люди небогатые, все больше бомжи да хакеры, - откликнулся Кларк. - Обновлять моделирующие программы не на что. Живут только за счет копирования матриц богатых идиотов, боящихся смерти до смерти. - Каламбур Кларку даже понравился. - Удивляюсь, как эту лавочку не прикроют до сих пор? А может и правильно - весь хлам уйдет в виртуальность, в реале нормальные люди останутся. - Кларк, а ты тут когда-нибудь был? - Один раз, выполнял работенку кое-какую. - Какую? Дуглас замялся: - Ну-у, пианино настраивал. - Что??? - Понимаешь, одна богатенькая дамочка возжелала, чтобы ей нас- троили виртуальное пианино не специальные программы, а мастер, да еще и сверхчеловек... У меня абсолютный слух, - непонятно зачем добавил Кларк это сведение о своей персоне. - Я понимаю - бред. Но мне платили большие деньги. - Да ладно, не оправдывайся, друг! - подмигнул Кларку мальчик. - Меня вот отец вообще сюда не пускал, боялся, что свяжусь с плохой компанией. - Зато ты теперь в надежных руках, - мрачно пошутил Дуглас, а Айвен звонко рассмеялся. - Слушай, тут вообще можно найти хоть одну завалящую церковь? - Не знаю, я нигде, кроме этой сумасшедшей дамы, больше не был. - Давай глянем в путеводитель? - Лучше порасспрашивать местных обитателей. Эти путеводители, по слухам, ничем хорошим не грозят. Зайдем куда-нибудь? - Зайдем. Они принялись разглядывать вывески. Казино `Тетрис`, игровые залы `Дюк Нюкем и его друзья`, отель `Приют кульных хацкеров`, баня `Шлюха из Нью-Рено`, женская стоматологическая консультация, фидо-кафе `Голый Дед`. - О! - радостно воскликнул Айвен, - смотри, Кларк, кафешка, может туда? Кларк с подозрением разглядывал рекламу. - А что это за `фидо` такое? - Может местное фирменное блюдо? Ну пойдем, Кла-арк! Интересно ведь! - заканючил пацан. - ...и голый дед ...Стриптиз пожилых людей? Извращение! - вор- чал Дуглас, но на уговоры поддался. Привратник встретил их более, чем недружелюбно, видно чужих тут не любили. - Вы куда? - неприветливо начал расспрашивать он двух незна- комцев. - Да нам бы с сыном пообедать, - ответил светловолосый симпа- тичный мужчина, чья внушительная фигура не вызывала у привратника ни- ПОЛНЫЙ ТЕКСТ И ZIР НАХОДИТСЯ В ПРИЛОЖЕНИИ
Док. 122281 Опублик.: 21.12.01 Число обращений: 0
|