|
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ И ZIР НАХОДИТСЯ В ПРИЛОЖЕНИИ Борис ШТЕРН
Сборник рассказов
СОДЕРЖАНИЕ:
БЕЗУМНЫЙ КОРОЛЬ
ДОМ
ДОСМОТР-1
ДОСМОТР-2
НЕДОСТАЮЩЕЕ ЗВЕНО
ОСТРОВ ЗМЕИНЫЙ или ФЛОТ НЕ ПОДВЕДЕТ!
ОТПУСТИ ДОМОЙ
РЕЙС ТАБАЧНОГО КОНТРАБАНДИСТА
СПАСАТЬ ЧЕЛОВЕКА
ФОКУСНИКИ
ЧЬЯ ПЛАНЕТА?
Борис ШТЕРН ЧЬЯ ПЛАНЕТА?
Земной разведывательный звездолет, возвращаясь домой, забрел в
скопление звездной пыли. Место было мрачное, неизученное, и земляне искали
здесь и везде кислородные планеты - дышать уже было нечем. Поэтому, когда
звездолет подошел к кислородной планетке, робот Стабилизатор заорал
нечеловеческим голосом: `Земля!`, и инспектор Бел Амор проснулся.
Тут же у них произошел чисто технический разговор, разбавленный
юмором для большего интересу, разговор, который обязаны произносить
многострадальные герои фантастического жанра в порядке информации
читателя: о заселении планет, о разведке, о космосе, о трудностях своей
работы. Закончив этот нудный разговор, они с облегчением вздохнули и
занялись своим делом: нужно было ставить бакен.
Что такое бакен? Это полый контейнер с передатчиком. Он сбрасывается
на орбиту и непрерывно сигналит: `Владения Земли, владения Земли, владения
Земли...` На этот сигнал устремляются могучие звездолеты с переселенцами.
Все дела.
Несколько слов о Бел Аморе и Стабилизаторе. Инспектор Бел Амор -
человек средних лет с сонными глазами; в разведке не бреется, предпочитает
быть от начальства подальше. Не дурак, но умен в меру. Анкетная
автобиография не представляет интереса. О Стабилизаторе и того меньше:
трехметровый корабельный робот. Недурен собой, но дурак отменный. Когда
Бел Амор спит, Стабилизатор дежурит: держится за штурвал, разглядывает
приборы.
Их придется на время покинуть, потому что события принимают
неожиданный оборот. С другого конца пылевого скопления к планетке
подкрадывается нежелательная персона - звездолет внеземной цивилизации.
Это новенький суперкрейсер, только что спущенный со стапелей. Он
патрулирует галактические окрестности и при случае не прочь застолбить
подходящую планетку. Его жабообразной цивилизации как воздух нужна
нефть... что-то они с ней делают. В капитанской рубке расположился
контр-адмирал Квазирикс - толстая жаба с эполетами.. Команда троекратно
прыгает до потолка: открыта планета с нефтью, трехмесячный отпуск
обеспечен. Крейсер и земной разведчик приближаются к планетке и замечают
друг друга.
Возникает юридический казус: чья планета?
- У них орудия противозвездной артиллерии... - шепчет Стабилизатор.
- Сам вижу, - отвечает Бел Амор.
В местной системе галактик мир с недавних пор. Навоевались здорово,
созвездия в развалинах; что ни день, кто-нибудь залетает в минные поля.
Такая была конфронтация. А сейчас мир, худой, правда. Любой инцидент
чреват, тем более, есть любители инцидентов. Вот, к примеру: рядом с
контр-адмиралом Квазириксом сидит его адъютант-лейтенант Квазиквакс.
- Плевать на соглашение, - квакает адъютант, - оно все равно
временное. Один выстрел - и никто ничего не узнает. Много их расплодилось,
двуногих, суперкрейсер ни во что не ставят.
Есть и такие.
- Будьте благоразумны, - отвечает ему контр-адмирал. - В последнюю
войну вы еще головастиком были, а я уже командовал Квакзанским ракетным
дивизионом. Вы слышали что-нибудь о судьбе нейтральной цивилизации
Журавров из одноименного скопления? Нет? Посмотрите в телескоп - клубы
пепла до сих пор не рассеялись. Так что, если хотите воевать, то женитесь
на эмансипированной лягушке и ходите на нее в атаки. А инструкция гласит:
с любым пришельцем по спорным вопросам завязывать мирные переговоры. У
инспектора Бел Амора инструкция того же содержания.
Гигантский суперкрейсер и двухместный кораблик сближаются.
- Вас тут не было, когда мы подошли!
- Мы подошли, когда вас не было!
Бел Амор предлагает пришельцам отчалить подобру-поздорову. Это он
хамит для поднятия авторитета.
- Послушайте, как вас там... - вежливо отвечает контр-адмирал
Квазирикс. - На службе я тоже агрессивен, хотя по натуре пацифист. Такое
мое внутреннее противоречие. Мой адъютант советует решить вопрос одним
выстрелом, но, если после этого начнется новая галактическая война, я не
перенесу моральной ответственности. Давайте решать мирно.
Бел Амор соглашается решать мирно, но предварительно высказывает
особое мнение о том, что с противозвездными орудиями и он не прочь вести
мирные переговоры.
Тут же вырабатывается статус переговоров.
- Мы должны исходить из принципа равноправия, - предлагает Бел Амор.
- Хоть у вас и суперкрейсер, а у меня почтовая колымага, но внешние
атрибуты не должны влиять на результате переговоров.
Со своей стороны суперкрейсер вносит предложение о регламенте.
Контр-адмирал настаивает: не ограничивать переговоры во времени и вести их
до упаду, пока не будет принято решение, удовлетворяющее обе стороны.
Судьба планеты должна быть решена.
Вот отрывки из стенограммы переговоров. Ее вели на суперкрейсере и
предоставили копию в распоряжение землян.
7 августа. Первый день мирных переговоров.
Контр-адмирал Квазирикс. Решено: не надо грубостей. Будем решать
мирно.
Инспектор Бел Амор. Рассмотрим вопрос о передаче нашего спора в
межцивилизационный арбитраж?
Квазирикс. Ох уж эти мне цивильные... по судам затаскают.
Бел Амор. Ну, если вы так считаете...
Квазирикс. Предлагаю не обсуждать вопрос о разделе планеты. Она
должна принадлежать одной из договаривающихся сторон.
Бел Амор. Заметано.
Квазирикс. Будут ли еще предложения?
Бел Амор. Ничего в голову не лезет.
Квазирикс. Тогда предлагаю сделать перерыв до утра. По поручению
команды приглашаю вас на скромный ужин.
8 августа. Второй день...
Бел Амор. Наша делегация благодарит за оказанный прием. В свою
очередь приглашаем вас отобедать.
Квазирикс. Приглашение принимаем. А теперь к делу. Предлагаю
опечатать корабельные хронометры. Они должны были зафиксировать точное
время обнаружения планеты. Таким образом можно будет установить приоритет
одной из сторон.
Бел Амор. Где гарантия, что показания вашего хронометра не подделаны?
Квазирикс (обиженно). За вас тоже никто не поручится.
Бел Амор. Решено: показания хронометра не проверять. Кстати, обедаем
мы рано и не хотели бы нарушать режим.
Квазирикс. В таком случае пора закругляться.
Бел Амор. Еще одно... Захватите с собой вашего адъютанта Квазиквакса.
Мы с ним вчера не закончили беседу... 12 августа. Шестой день.
Неизвестное лицо с крейсера (похоже на голос боцмана). Эй, на шлюпке,
как самочувствие?
Робот Стабилизатор. У инспектора Бел Амора с похмелья болит голова и
горят трубы. Ну и крепкая же эта штука у вас... Он предлагает отложить
переговоры еще на один день.
Неизвестное лицо. Контр-адмирал Квазирикс и адъютант-лейтенант
Квазиквакс тоже нездоровы после вчерашнего ужина. Контр-адмирал приглашает
вас на завтрак. 26 августа. Двадцатый день.
Квазирикс. Ну и...
Бел Амор. А она ему говорит...
Квазирикс. Не так быстро, инспектор... Я не успеваю записывать. 16 сентября. Сорок первый день.
Бел Амор. Адмирал, переговоры зашли в тупик, а припасов у меня
осталось всего на два дня. Надеюсь, вы не воспользуетесь моим критическим
положением...
Квазирикс. Лейтенант Квазиквакс! Немедленно поставьте инспектора Бел
Амора и робота Стабилизатора на полное крейсерское довольствие!
Лейтенант Квазиквакс. Слушаюсь, мой адмирал! 3 октября. Пятьдесят восьмой день.
Во время завтрака контр-адмирал Квазирикс вручил инспектору Бел Амору
орден Золотой Кувшинки и провозгласил тост в честь дружбы землян и
андромедян. Инспектор Бел Амор выступил с ответной речью. Завтрак прошел в
сердечной обстановке. На следующий день инспектор Бел Амор наградил
контр-адмирала Квазирикса Почетной грамотой. 11 декабря. Сто двадцать седьмой день.
Бел Амор. Мы здесь торчим уже четыре месяца! Давайте, наконец,
решать!
Квазирикс. Команда предлагает стравить наших корабельных роботов,
пусть дерутся. Чей робот победит, тому и достанется планета.
Бел Амор. В принципе я согласен. Спрошу Стабилизатора.
Стабилизатор... (В стенограмме неразборчиво.) 12 декабря. Сто двадцать восьмой день.
Утром в космическое пространство вышли корабельные роботы
Стабилизатор (Солнечная система) и Жбан (Содружество андромедян). По
условиям поединка роботы должны были драться на кулаках без ограничения
времени с перерывами на подзарядку. Инспектор Бел Амор и контр-адмирал
Квазиквакс заняли лучшие места в капитанской рубке, команда выглядывала в
иллюминаторы. Жбан и Стабилизатор, сблизившись, подали друг другу клешни и
заявили, что они, мирные роботы, отказываются устраивать между собой
бойню; а если хозяевам охота драться, они не против.
По приказу контр-адмирала робот Жбан получил десять суток гауптвахты
за недисциплинированность. Инспектор Бел Амор сказал Стабилизатору: `Я
т-те покажу! Ты у меня попляшешь!` - однако дисциплинарного взыскания не
наложил, ничего такого не показал и плясать не заставил. 1 февраля. Сто семьдесят девятый день.
Квазирикс. Мне уже все надоело. Меня в болоте жена ждет.
Бел Амор. А я что, по-вашему, не женат?
Квазирикс. Я бы давно ушел, если бы не вы.
Бел Амор. Давайте вместе уйдем.
Квазирикс. Так я вам и поверил.
Стабилизатор. ... (Что-то бормочет.)
Бел Амор. Адмирал, у меня появилась неплохая мысль. Давайте отойдем в
сторону от планеты и устроим гонки. Кто первый придет к цели, тот и
поставит бакен.
Квазирикс (с сомнением). Но я не знаю предельной скорости вашей
шлюпки.
Бел Амор. А я - предельной скорости вашего крейсера. Риск обоюдный.
(Далее в стенограмме следует уточнение деталей, и на этом она
обрывается.)
В десяти световых годах от планеты они нашли замшелый астероид и
решили стартовать с него. Гонки проходили с переменным успехом. Сначала
Бел Амор вырвался вперед, а суперкрейсер все никак не мог оторваться от
астероида. Контр-адмирал буйствовал и обещал то всех разжаловать, то
присвоить внеочередное звание тому, кто поднимет в космос эту
свежеспущенную рухлядь. Адъютант-лейтенант Квазиквакс стал капитаном 3-го
ранга: он спустился в машинное отделение и, применив особо изощренные
выражения, помог кочегарам набрать первую космическую скорость.
К половине дистанции суперкрейсер настиг Бел Амора, и оба звездолета
плелись в пылевом скоплении со скоростью 2 св.год/час: плелись до тех пор,
пока у Бел Амора не оторвался вспомогательный двигатель.
- У вас двигатель оторвался! - предупредительно радировали с
крейсера.
- Прыгать надо! - запаниковал Стабилизатор и выбросился в космическое
пространство.
Бел Амор сбавил скорость и осмотрелся. Положение было паршивое. Еще
немного - и того...
На последних миллиардах километров суперкрейсер вырвался далеко
вперед и первым подошел к планетке. Тем гонки и закончились. Для Бел Амора
наступило время переживаний, но переживать неудачу ему мешал Стабилизатор:
тот плавал где-то в пылевом скоплении и просился на борт.
- Пешком дойдешь! - отрезал Бел Амор. - Как в драку, так принципы не
позволили?
- Надо не кулаками, а умом брать, - уныло отвечал Стабилизатор.
Бел Амор вздохнул и... навострил уши. Там, у планеты, с кем-то
неистово ссорился контр-адмирал Квазирикс.
- Вас тут не было, когда мы были! - кричал контр-адмирал. - У меня
есть свидетель! Он сейчас подойдет!
Незнакомый голос возражал:
- Тут никого не было, когда я подошел. Вы мне мешаете ставить бакен!
- У меня есть свидетель! - повторял контр-адмирал.
- Не знаю я ваших свидетелей! Я открыл эту каменноугольную планетку
для своей цивилизации и буду защищать ее всеми доступными средствами до
победного конца.
Бел Амор приблизился и увидел на орбите такой огромный звездолет, что
крейсер рядом с ним не смотрелся.
- В самом деле, свидетель... - удивился незнакомец, заметив звездолет
Бел Амора. - В таком случае предлагаю обратиться в межцивилизационный
арбитраж.
Контр-адмирал Квазирикс застонал. У Бел Амора появилась надежда
поправить свои дела.
- Адмирал, - сказал он. - Переговоры никогда не закончатся. Вы же
сами видите, что происходит. Давайте разделим планету на три части и
возвратимся домой, а потом наши цивилизации без нас разберутся.
- Это почему на три части? - послышался новый голос. - А меня вы не
принимаете во внимание?
- Это еще кто?!
К планете подбиралась какая-то допотопина... паровая машина, а не
звездолет. Там захлебывались от восторга:
- Иду, понимаете, мимо, слышу: ругаются; принюхался: чем-то пахнет;
чувствую, есть чем поживиться; дай, думаю, сверну, спешить некуда, вижу,
планетка с запасами аш-два-о, да у нас за такие планетки памятники ставят!
- Вас тут не было! - вскричали хором Бел Амор, контр-адмирал и
незнакомец.
- По мне не имеет значения, были, не были, - резонно отвечала паровая
машина. Прилетели - ставьте бакен. Бакена нет - я поставлю.
- Только попробуйте!
- А что будет?
- Плохо будет!
- Ну, если вы так агрессивно настроены... - разочаровалась паровая
машина, - давайте тогда поставим четыре бакена... О, глядите, еще один!
Увы, паровая машина не ошиблась: появился пятый. Совсем маленький. Он
огибал планетку по низкой орбите над самой атмосферой.
- Что?! Кто?! - возмутились все. - пока мы тут болтаем, он ставит
бакен! Каков негодяй! Вас тут не было...
- Нет, это не звездолет... - пробормотал контр-адмирал, разглядывая в
подзорную трубу вновь прибывшую персону. - Это бакен! Кто посмел поставить
бакен?! Я пацифист, но я сейчас начну стрелять!
Это был бакен. Он сигналил каким-то странным, незарегистрированным
кодом.
Все притихли, прислушались, огляделись. Низко-низко плыл бакен над
кислородной, нефтяной, каменноугольной, водной планетой; и планета эта уже
не принадлежала никому из них.
У Бел Амора повлажнели глаза, незнакомец прокашлялся, сентиментально
всхлипнула паровая машина.
- Первый раз в жизни... - прошептал контр-адмирал Квазирикс и полез в
карман за носовым платком. - Первый раз присутствую при рождении... прямо
из колыбельки...
- Потрясающее зрелище. По такому случаю и выпить не грех... -
намекнула паровая машина.
- Идемте, идемте... - заторопился незнакомец. - Нам, закостенелым
мужланам и солдафонам, нельзя здесь оставаться.
Бел Амор молчал и не отрываясь смотрел на бакен.
Бакен сигналил и скрывался за горизонтом.
Это был не бакен. Это был первый искусственный спутник этой планетки.
Борис ШТЕРН ОСТРОВ ЗМЕИНЫЙ или ФЛОТ НЕ ПОДВЕДЕТ!
Двухактная фантастическая военно-морская пьеса,
состоящая из одного-единственного слова из двух букв,
с финальной сексуальной сценой
и с ремарками для режиссера
Действие происходит в рассекреченном квадрате
Черного моря в виду острова Змеиный
на борту американского авианосца `Уиски`
Действующие лица: АТАНАС ПЛИСКОВ, адмирал болгарского флота, который (флот)
дислоцирован в Бургасе. Курит сигареты `Стюардесса`. Улыбчив, простодушен.
Потягивает ракию прямо из фляжки, угощает всех остальных действующих лиц.
В переговорах о статусе Черного моря немногословен: `братушки`, `Шипка`,
`Алеша` и тому подобный джентльменский набор. Недавно провел в Одессу
караван-конвой с ранними болгарскими помидорами и огурчиками, за что
награжден национальным орденом `Царя Бориса` и зарубежным `Зализным
Трезубом`. Не прочь приобрести для Болгарии остров Змеиный, который торчит
за бортом авианосца `Уиски`, но на `нет` и суда нет.
ОСТРОВ ЗМЕИНЫЙ, такой себе островок, не уступающий, пожалуй, по
размерам авианосцу `Уиски`, расположен, примерно, 45 гр.северной широты и
35 гр. восточной долготы, невдалеке от устья Дуная.
НАДИР ЦИНАНДАДЗЕ, адмирал Яхты Его Величества Звиада 1-го. Порт
приписки Сухуми временно захвачен вражьей силой. Курит `Герцеговину Флор`,
демонстрируя черно-зеленую пачку, как некий мандат. Как видно, что-то
хочет сказать, но все время молчит. На роль можно пригласить глухонемого
артиста. Напряжен, подозрителен, неподвижен. Взгляд исподлобья.
Беспрерывно перебирает четки из очень драгоценного крупного жемчуга,
принадлежавшего когда-то самой царице Тамаре. К нему особое внимание
режиссера: способен взорваться - из нагрудного кармана торчит
граната-лимонка.
КИТО ГУРДЖААНИ, генацвале. Комиссар флота Временного Военного
Правительства. Три катера расположены в Сухуми, а непогружаемая подводная
лодка с одной ядерной боеголовкой - на капремонте в Батуми. Круглая
фуражка-аэродром для стоянки вертолета `Ми-8`. Из-под фуражки торчит нос
(чем больше, тем лучше). Вместо четок руки заняты беспрерывной очисткой
мандаринов из ящика под ногами. Нож для очистки - или финский, или кривой,
вроде турецкого ятагана. Вкусно пахнет мандаринами и чачей. Важно помнить:
в сценическом пространстве между адмиралом Цинандадзе и комиссаром
Гурджаани для недопущения взаимных оскорблений или даже кровопролития
постоянно должен кто-нибудь находиться (лучше всего - адмирал Вермут фон
Шварцвайтхорс).
ВЕРМУТ ФОН ШВАРЦВАЙТХОРС, адмирал объединенного флота НАТО,
посредник-наблюдатель ООН на многосторонних переговорах о статусе Черного
моря. Невозмутим. Толстопуз. Как говорится, морда лица. Пытается вообще не
вмешиваться в эти совковые дела. Разглядывает в подзорную трубу весенний
зелененький хребет острова Змеиный. (Безлюдье. Видны какие-то вышки,
бараки, радары - то ли заброшенная воинская часть, то ли бывшая зона.)
Берет из рук личной секретарши толстенную гаванскую сигару, смачно
закуривает, стряхивает пепел за борт. Выкуривает сигару до половины, бычок
швыряет в Черное море, секретарша приносит новую сигару берет сигару из
рук, закуривает и т.д. Сигар понадобится много.
БЫЧКИ. Бычки огибают остров Змеиный, собираются в косяки и плывут к
Одессе, Херсону и к Крымскому полуострову, где отлавливаются рыбаками и
продаются на южных рынках в виде западной гуманитарной помощи.
АННА-МАРИ УПАДЕЖУ, ГЛАВНОЕ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЛИЦО. Личный
секретарь-переводчик адмирала фон Шварцвайтхорса. Режиссер должен
постоянно помнить, что почтенная публика с нетерпением ожидает объявленной
сексуальной сцены, - дележ Черного моря почтенную публику мало колышет.
Значит, надо ей предоставить. Игра артистов, декорации, световые и шумовые
эффекты - все, все, все должно быть направленно к достижению этой
сверхзадачи. Как учили. По Станиславскому. Все внимание на Анна-Мари
Упадежу!.. Это что-то особенное!.. Формы фигуры!.. Одета в открытый
военно-морской купальник французского Иностранного легиона. `Открытый` -
мягко сказано... Как можно открытей! Еще более того!.. Если хлопотно
достать французский купальник - можно и без купальника, но лучше все-таки
в купальнике, чтобы Анна-Мари могла снять купальник на сцене. Она
расхаживает в купальнике по палубе авианосца `Уиски` на высоких каблуках и
развозит ямайский ром, джин, бренди, водку, шнапс, мадеру, херес и что там
еще пьют настоящие морские волки. Каблуки повыше, с подковами.
Беспрерывное цоканье подков под рев взлетающих и садящихся `Фантомов` и
`Мигов`, беспрерывное мелькание обнаженных ног, плеч, бедер, ягодиц,
грудей и что там еще есть у французских секретарш - Анна-Мари должна
заполнять собой всю палубу авианосца. Важно заинтересовать, озадачить
почтенную публику вопросом: кто именно из морских волков войдет в финале в
интимную близость с Анна-Мари? Кому она благосклонно подарит свою любовь
на глазах у почтенной публики? Вот вопрос вопросов! Шефу ли своему,
Вермуту фон Шварцвайтхорсу?.. Зачем ему любовь Анна-Мари, он и так с ней
спит... Атанасу ли Плискову с `Зализным Трезубом`?.. Надиру Цинандадзе с
лимонкой в кармане или Кито Гурджаани с острым ножиком?.. А может быть на
палубе авианосца произойдет групповой сексуальный акт?.. Зритель должен
оставаться в напряженном неведении до самой финальной сцены. Далее: ТИХОМИРО БРАГУ, капитан-лейтенант Дунайской речной флотилии (г.
Унгены). Курит кишиневские `Мальборо`, тяготеет к Румынии и мучительно
ищет выход для родной Молдовы в Эвксинский понт по Дунаю через Рени -
Измаил - Килию - Вилково. Как говорится, с понтом под зонтом. Мучительно
не пьет - он на работе, ему рубить для Молдовы окно в Европу; зато то и
дело подзывает Анна-Мари и та, цокая копытцами, по указаниям Брагу
подливает ром, джин, бренди и т.д. играющим в шахматные поддавки адмиралам
Водопьяных и Заливайко. В тихом омуте черти водятся, но на роль первого
любовника в данной международной ситуации Тихомиро Брагу абсолютно не
годится - ему окно рубить, а не заниматься любовью. Остров Змеиный у гирла
Дуная был бы для него Находкой.
МАРЭНЭ СТОПУЛЕСКУ, адмирал румынского народного флота. Порт приписки
- Констанца. Курить бросил, но в компании покуривает. Пить по-черному
бросил, но потягивает сухой херес. Черная форменная дубленка, смушковая
папаха с крылатым крабом. Бывший военно-морской летчик, участвовавший в
поимке и расстреле удиравшего куда-то от народного гнева Кондуктадорэ
Диктатуреску. Такие мужчины нравятся женщинам. Лексикон: `бадега`,
`сигуранца`, `Транснистрия`. Требует под румынский протекторат все
Черноморское побережье вплоть до Одессы и Николаева. Дадут Херсон -
возьмет Херсон, почему бы не взять. Остров Змеиный - туда же, в торбу.
Хмур, недоволен: `Баба на корабле - быть бидэ!` Имеет все шансы на успех у
Анна-Мари.
СУЛЕЙМАН ИБН ЗАЛЕЙМАН-ОГЛЫ, турецкий адмирал-эмир-паша. Истамбул.
Владеет Босфором и Дарданеллами, остров Змеиный ему и на фиг не нужен, но
готов выкупить на всякий пожарный случай - мало ли что. Ярко-красная
феска. Сидит, естественно, по-турецки на красивом турецком коврике. Курит
кальян. Не пьет, ни-ни, ислам не позволяет; но веселые глазки и физиономия
бордового цвета наводят на подозрение, что фарфоровый кальян заряжен
мадерой. Вообще, очень живописен. Что-то тараторит длинными турецкими
пулеметными очередями, в которых иногда проскакивают знакомые слова,
вроде: `гешефт`, `шахер-махер`, `твоя-моя` и т.п. Безусловно, любвеобилен,
- но предположить интимную связь Анна-Мари с турецким эмир-пашой на палубе
американского авианосца как-то странно... Впрочем, чем не шутит шайтан?..
КАСАТОН ЕГОРОВИЧ ВОДОПЬЯНЫХ, кавалер ордена Фороса и Белого Дома, не
подчинившийся ГКЧП, из наших, беспартийный (из вышедших и никуда не
вступивших), адмирал Российского Черноморского флота, достойный наследник
адмирала Рожественского-Цусимского. Базы в Новороссийске и в Поти. Одну за
другой курит папиросы `Беломорканал`, хлопает рюмку за рюмкой, которые
подсовывает ему Тихомиро Брагу, и то и дело вздыхает: `Просрали Россию,
сволочи!` Играет в шахматные поддавки (выигрывает тот, кто подставит под
бой все фигуры) на пустом ящике из-под мандаринов с адмиралом Заливайко, в
надежде отыграть просранный какими-то сволочами Севастополь. Анна-Мари он
попросту не замечает, или только делает вид. К Касатону Егорычу
приближается то судьбоносное состояние, когда он на все способен - дать в
морду фону-барону Шварцвайтхорсу, взять штурмом Севастополь, свернуть
хребет острову Змеиный и даже сделать эту мельтешащую француженку прямо
здесь, сейчас, немедленно, прямо на палубе американского авианосца!
ВАСЫЛЬ МЫКОЛАЕВИЧ ЗАЛИВАЙКО, адмирал 1-го Украинского Черноморского
флота имени Петра Сагайдачного. Военно-морская база в Севастополе. 2-го
флота на Украине еще нет, но будет, будет, можно не беспокоиться. На
Украине все будет, как у людей, и остров Змеиный тоже. Одет по форме, но
из-под расстегнутого кителя выглядывает вышиванная тельняшка. Курит
`Ватру`, глушит все подряд, щиплет Анна-Мари за попку, травит анекдоты,
спивае писню: `Два кольоры мои, два кольоры... червоный - то портвейн, а
билый - то мицне...`, и вообще, гарно себе почувае - Васыль Мыколаевич уже
просчитал жертвенную комбинацию с отдачей коня, слона, туры, ферзя и
самого шаха. (При слове `шах` Залейман-оглы вздрагивает и надвигает на
глаза феску.) Что еще о Васыле Мыколаевиче? Возможны запорожские вуса.
(Шаровары и гопака не придумывать!) Своего не упустит. Вероятнейший
претендент на Анна-Мари, давно уже играющую с ним в поддавки и готовую
подставить собственную фигуру.
ДЕЛЕГАЦИЯ КРЫМСКИХ ТАТАР. Татар двое. Первый депутат: НАРОДНЫЙ
ТАТАРСКИЙ ПОЭТ (как же без поэтов?); второй делегат: ПОЭТ-ПЕРЕВОДЧИК с
трудно произносимой еврейской фамилией (как же без евреев?) Очень
серьезные, очень вдумчивые люди. Хотели бы, если можно, договориться об
автономии Евпатории. Им достаточно Евпатории, если можно. Если нельзя, то
готовы даже переселиться на остров Змеиный, если остров Змеиный получит
суверенитет и независимость. Для групповой сексуальной сцены могут
сгодиться.
ЮНГИ, МАТРОСЫ, СТАРШИНЫ, БОЦМАНЫ, МИЧМАНЫ, ГОСПОДА МОРСКИЕ ОФИЦЕРА в
соответствующей форме (внимание костюмера!) Абхазии, Болгарии, Грузии,
Молдовы, России, Румынии, США, Турции и Украины. Крымская делегация - в
добротных костюмах при галстуках (без шика, но и не в джинсах же!)
ДУХОВОЙ ОРКЕСТР ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ США, в полном составе.
АКТ ПЕРВЫЙ. ОСТРОВ ЗМЕИНЫЙ
Шумно отдуваясь, всплывают и погружаются атомные субмарины
и подводные лодки, с ревом взлетают и садятся `Фантомы` и
`Миги`, стук четок царицы Тамары и каблуков Анна-Мари
напрочь заглушают ведущиеся переговоры АТАНАС ПЛИСКОВ. (Попивает ракию, жестами показывает: `ничего не
слышно, братушки!`)
КИТО ГУРДЖААНИ. (Угощает всех мандаринами, кроме, понятно, адмирала
Цинандадзе. На фуражку Кито пытается сесть натовский геликоптер
`Сикорски`, но тут же взлетает - мала все же посадочная площадка.
Режиссеру - найти фуражку побольше.)
НАДИР ЦИНАНДАДЗЕ. (Нервный тик. Все быстрее и быстрее перебирает
жемчуг царицы Тамары. Быстрее! Крещендо!.. Еще крещендей!.. Стук четок
напоминает стук зубов и начинает заглушать самолетный рев.)
АННА-МАРИ УПАДЕЖУ. (Внимание: снимает, наконец-то, купальник!) Но морским волкам ЭТО ДЕЛО до лампочки. СУЛЕЙМАН ИБН ЗАЛЕЙМАН-ОГЛЫ. (Уснул. Но во сне все слышит, видит и не
забывает потягивать кальян.)
ТИХОМИРО БРАГУ. (Тяготеет к Румынии, но подливает Касатону Егорычу
Водопьяных.)
МАРЭНЭ СТОПУЛЕСКУ. (Недоволен: женщина и штатские на корабле.)
ДЕЛЕГАЦИЯ КРЫМСКИХ ТАТАР. (Тихо мечтает об автономии Евпатории или,
на худой конец, о свободе и независимости острова Змеиный.)
КАСАТОН ЕГОРОВИЧ ВОДОПЬЯНЫХ. (Одним ударом кулака в отчаянии
расшибает шахматную доску, ящик из-под мандаринов и палубу авианосца:
только что он сам, лично, просрал Керчь!)
ВАСЫЛЬ МЫКОЛАЕВИЧ ЗАЛИВАЙКО. (Предлагает играть в поддавки на Малую
землю, имея в виду в конечном счете выиграть Новороссийск.)
АННА-МАРИ УПАДЕЖУ. (Обида на лице французской женщины.)
ВЕРМУТ ФОН ШВАРЦВАЙТХОРС. (Напряженно разглядывает в трубу остров
Змеиный.) Стук каблуков и четок, напоминавший клацанье
зубов, переходит в зубовный скрежет. БЫЧКИ. (Перестают дрейфовать в Одессу и у группируются у острова
Змеиный, как рыбки-лоцманы перед рылом тигровой акулы.)
ВЕРМУТ ФОН ШВАРЦВАЙТХОРС. (Грубо отталкивает Анна-Мари и отдает
какой-то приказ господам офицерам. Судя по жестам: с якоря сниматься!)
АННА-МАРИ УПАДЕЖУ. (Плачет навзрыд. До глубины оскорблена в лучших
чувствах. Чтобы черт морской побрал этих военно-морских мужланов!)
ОСТРОВ ЗМЕИНЫЙ. (С ним что-то происходит... Он просыпается...
Получает долгожданную свободу и независимость, приходит в движение,
плывет, клацает зубами... Его хребет, поросший молоденьким леском,
оказывается хребтом проснувшегося гигантского чудовища, похожего на
лох-несского плезиозавра, но раз этак в тысячу больше и страшнее. Как
можно больше и как можно страшнее! Чтоб страшно было!.. Еще больше!.. Еще
страшнее!.. Открывается страшнейшая зубастая пасть, способная заглотить
целый авианосец...) Занавес опускается
Раздается СЛОВО: - АМ!
АКТ ВТОРОЙ. СЕКСУАЛЬНАЯ ФИНАЛЬНАЯ СЦЕНА
В небе суетятся осиротевшие `Фантомы` и `Миги`.
Во чреве чудовища на палубе авианосца `Уиски`
духовой оркестр Военно-морских сил США
еле слышно исполняет `Глори, глори, алилуйя`
На хребте ублаготворенного и опять уснувшего
на тысячелетия острова Змеиный
поднят военно-морской купальник Иностранного легиона.
Под ним в заброшенной зоне
лежит счастливая обнаженная Анна-Мари.
Солнце страстно ласкает ей
грудь, бедра, ягодицы, плечи, руки, ноги
и что там еще есть у прекрасных француженок Занавес опускается 1992 Борис ШТЕРН РЕЙС ТАБАЧНОГО КОНТРАБАНДИСТА
Глаза инспектора Бел Амора, эти два зеркала души, были такими
блеклыми и невыразительными, что в них хотелось плюнуть и протереть, чтобы
сверкали. Он уныло перелистывал документы одного разумного существа из
Кальмар-скопления и искал, к чему бы придраться.
Но в документах был полный порядок, придраться не к чему... разве что
к странному имени, в переводе с кальмар-наречия означавшему Хрен Поймаешь.
Но придираться к именам - последнее дело; неэтично и запрещено Уставом
Охраны Среды. `Мало ли какие имена бывают во Вселенной... - раздумывал Бел
Амор. - Был вот такой браконьер по имени Заворот Кишок. Личность
Галактического масштаба. Однажды, прижатый к черной дыре, бросился на меня
с топором из гравитационных кустов... Был такой. И сплыл. А этого зовут
Хрен Поймаешь. Скорее всего это не имя, а кличка. Этого Хрен Поймаешь уже
пытались поймать - задерживали два раза и оба раза приносили извинения`.
Итак, с документами у него все в порядке.
Следом за Бел Амором из сторожевого катера выбрался его неизменный
помощник - робот Стабилизатор. Им открылся величественный вид на Южный
рукав Галактики - тот самый, который так любят изображать художники
рекламных проспектов, но сейчас им было не до космических красот, они
направлялись туда, где был задержан грузовой звездолет, по всем признакам
с партией контрабандного табака.
- Не забудьте почистить брюки, командор! Опять вы куда-то вляпались,
- укоризненно сказал Стабилизатор.
И верно: внешний вид инспектора Бел Амора никак не соответствовал его
высокой служебной репутации. Вечно он умудрялся влезть в какую-нибудь
лужу. В прямом смысле, естественно. Усадить Бел Амора в лужу в переносном
смысле удавалось далеко не каждому.
В последний момент Бел Амор решил, что брюки все-таки надо почистить.
(Потом он приводил в пример новичкам этот случай, напирая на то, как одна
незначительная деталь может изменить все дело.)
Хрен Поймаешь встретил их, сидя в кресле, раскинув многочисленные
щупальца в положении `развалясь`. Верхним хоботком это каракатицеобразное
существо манипулировало огромной сигарой, вставляя ее в дыхало под клювом.
- Прибыли, наконец!
- У нас в запасе одна минута, - тут же уточнил Стабилизатор.
- Ну-ну? - удивился Хрен Поймаешь и поглядел на корабельный хронометр
в богатой резной раме, вделанный в панель каюты. - Вы правы. Сейчас
шестнадцать часов, ноль-ноль минут среднего межгалактического времени.
Прошу занести этот факт в протокол. Закон помните? Ровно через два часа я
вас отсюда выставлю.
- Через два часа вы получите это право, - подтвердил Бел Амор. - Что
везете?
- Всякую всячину. В декларации все записано.
- А табак?
- И табак, а как же! - насмешливо признался Хрен Поймаешь, пуская дым
из всех щелей. - Три коробки экваториальных сигар. В ящике письменного
стола. В вашей зоне без курева опухнешь. Можете проверить... проходите, не
стесняйтесь.
- Работать можно и сидя, - ответил Бел Амор, усаживаясь в кресло. А
коньяк?
- Ну, инспектор! - совсем развеселился Хрен Поймаешь. - Я уважаю
сухой закон. Возить коньяк в вашей зоне - последнее дело. На коньяк вы
меня не спровоцируете.
`Да, это верно`, - подумал Бел Амор и принялся громко читать
таможенную декларацию, хотя уже знал ее на память:
- `Грузовой отсек номер один. Винтовки для повстанцев из Великой
Пустоши. Тридцать два ящика`.
- Будете проверять?
- Я? Нет. Мой робот уже проверяет.
В отсеке номер один Стабилизатор уже выдергивал гвозди и вскрывал
ящики с винтовками для повстанцев.
- Осторожней! - с волнением крикнул Хрен Поймаешь. - Это новейшие
винтовки с телепатическим прицелом. Не успеешь подумать, а они стреляют!
- Мухобойки, - проворчал Стабилизатор. - Сняты с вооружения всеми
цивилизациями пять или шесть веков назад.
- Ничего, для повстанцев сойдет, - отмахнулся Хрен Поймаешь. - Для
повстанцев главное не винтовки, а высокий моральный дух. Верно, инспектор?
Да вы угощайтесь!
Он выдвинул ящик стола, и перед носом Бел Амора появилась жирная
аппетитная сигара.
- `Отсек номер два, - прочитал Бел Амор, игнорируя подношение. -
Восемь бластерных гаубиц межпланетной стратегической обороны для
правительственных войск Великой Галактической Пустоши`.
- Имеются в наличии! - доложил Стабилизатор из второго отсека. -
Металлолом. Для стрельбы не годны.
- Что-то я не пойму... - удивился Бел Амор. - Вы кому помогаете -
повстанцам или правительству?
- Да вы закуривайте! - Хрен Поймаешь манипулировал одновременно
сигарой, ножничками, зажигалкой и пепельницей, не забывая вынимать из
клюва свой бычок. Щупальца так и мелькали. - Не хотите, как хотите. Никому
я не помогаю. Эти повстанцы совершенно безнравственный народ. Бродяги и
головорезы. Хотят оттяпать кусок Галактики и ссылаются на какие-то
сомнительные священные тексты.
- А правительство?
- Тоталитарный режим, не разбирающий средств и без достойной цели.
Погрязло в коррупции и в кровавых репрессиях. Так что я не помогаю ни тем,
ни этим.
- А вы не боитесь, что правительство и повстанцы временно объединятся
и сообща проведут кровавую репрессию против одного безнравственного
торговца?
- О нет, не боюсь! Я ведь имею дело не с какими-то там расплывчатыми
повстанцами и правительствами, а с одним уважаемым интендантом центральных
правительственных складов. Вот он может погореть, и мне его будет жалко.
Ну, бог с ним, с интендантом. Вообще-то вы все мерите своими мерками. Вот
вы назвали меня `безнравственным торговцем`, но не объяснили что такое
`нравственно`, а что...
- Мы обсудим этот вопрос после досмотра, - уклонился Бел Амор от
идеологического спора. - Сейчас у меня есть дела поважнее.
- Верно. Сейчас ваше дело - табак.
`Бойкий кальмарус, - подумал Бел Амор. - За словом в карман не лезет.
Выразился метко, хотя, как видно, двусмысленности не понял. Дело и правда
табак`. Если он, Бел Амор, через полтора часа не найдет контрабандный
табак, то всему его начальству труба. Нелегальный табак завозили и раньше,
но теперь, когда курево распространилось среди молодежи, кое-кто пытается
пришить Управлению Охраны Среды целое политическое дело. Кое-кто - это
ведомства просвещения и здравоохранения, которые не в состоянии справиться
с сопляками. Курить начали... а там, гляди, и чего похуже...
- Продолжим. `Отсек номер три`.
Чего только не возят эти галактические джентльмены... `галактмены` в
просторечии. Кроме винтовок и гаубиц тут были валенки, сковородки,
автомобили, игральные карты, синхрофазотрон, губная помада и всякая прочая
галактическая галантерея. Но это еще ничего: в отсеке N 6 перевозилось
что-то скользкое с таким названием, что язык можно сломать, а в отсеке N 7
что-то липкое и бесформенное под названием `дрова`.
- Дрова зачем?
- Для отопления.
`Резонно. Можно было и не спрашивать`, - подумал Бел Амор.
Отсек номер девять оказался пустым.
- Что значит `пустой`?
- Пустой значит пустой.
- Отсек номер девять пустой! - крикнул Стабилизатор.
- Ты вошел в него?
- С порога вижу.
Время шло, а табаком и не пахло. Всем, что угодно, но не табаком.
Отсек N 15 Хрен Поймаешь наотрез отказался открывать, потому что в нем
перевозился ванюрный паскунчик. Он, слава богу, был усыплен. Его везли в
Национальный зоопарк на случку.
- Да, открывать опасно, - подтвердил Стабилизатор.
Тогда решили хитрым способом отлепить гербовую пломбу с замочной
скважины и понюхать. отлепили, понюхали, убедились и тут же опять
опечатали.
И все же Бел Амор не терял присутствия духа. он знал, что хорошие -
то есть настоящие - контрабандисты постоянно обновляют арсенал своих
фокусов и не отстают от новейших научных достижений. Еще недавно они
прятали контрабанду в гравитационных ловушках, и приходилось изрядно
попотеть, чтобы обнаружить в пространстве вокруг звездолета скрытые
гравицентры. Но и это в прошлом. Хуже, когда контрабандисты идут впереди
научных достижений. Тут уже не знаешь, КАК искать. Насильственные методы
типа `вскрыть`, `взломать`, `раскурочить` не проходят. Нужно искать
малозаметные странности... например, в поведении самого контрабандиста. Но
как обнаружить странности в поведении каракатицы из Кальмар-скопления,
если даже не знаешь толком, сколько у них ног? А если товар ни на что не
похож? Даже Стабилизатор с его универсальной памятью не знает, что это за
`дрова` и с чем их едят. Взять, к примеру, эти валенки. Кому, зачем и куда
Хрен Поймаешь их перегоняет? Едят их или носят? или украшают ими жилища?
Через сорок минут истекут положенные на досмотр два часа, и Хрен
Поймаешь с благородным сознанием своего Права выставит их из звездолета.
Отсек N 20. Последний. Трубы. Овальные. Ржавые. Семь дюймов на
десять. Набиты табаком?.. Как бы не так. Странно это или не странно, что
Хрен Поймаешь перевозит ржавые трубы? Иди знай...
- Может быть, осмотрите нейтронный котел? - радушно предложил Хрен
Поймаешь, когда Стабилизатор, ничего не найдя, вышел из последнего отсека.
- Помолчите! - повысил голос Бел Амор.
А вот это уже зря... Нервничать не следует.
Бел Амор стал читать декларацию сначала.
Спокойствие. Винтовки. Гаубицы. То да се. Абсолютно никаких
странностей. Маринованные ножки соленой сороконожки из Крабовидной
туманности. Маринованные - значит продукт питания. Но не обязательно.
Что-то липкое, что называется `дрова`, на табак не похоже. Пустой отсек.
Валенки. Пятое, десятое. В последнем отсеке ржавые овальные трубы.
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ И ZIР НАХОДИТСЯ В ПРИЛОЖЕНИИ
Док. 114678
Опублик.: 20.12.01
Число обращений: 2
|
